方劑組成解釋
消疳退翳湯中加入胡黃連，主要基於其清熱解毒、消腫止痛的功效，用於治療小兒疳積、目翳等病症。
胡黃連性寒，味苦，入肝、脾經，具有清熱瀉火、解毒消腫的功效。對於小兒疳積，其清熱解毒可改善脾胃功能，消食導滯；對於目翳，則能清肝明目，消退翳膜。
因此，胡黃連在消疳退翳湯中發揮著重要的作用，與其他藥材協同作用，達到治療小兒疳積和目翳的功效。
消疳退翳湯中加入山楂，主要基於以下兩點原因：
- 消食化積： 山楂味酸甘，性微溫，入脾胃經。具有消食化積、散瘀止痛的功效。小兒疳積，多因飲食不節，脾胃積滯所致。山楂能幫助消化積滯，改善脾胃功能，促進營養吸收，達到消疳的目的。
- 活血化瘀： 山楂亦有活血化瘀之效。小兒退翳，多與氣血瘀滯有關。山楂能活血化瘀，改善眼部血液循環，有助於消退翳膜，恢復視力。
綜上所述，山楂在消疳退翳湯中發揮消食化積和活血化瘀的雙重功效，有助於改善小兒疳積和退翳症狀。
消疳退翳湯中加入雞內金，乃取其消食化積、健脾開胃之效。
雞內金，即雞的胃，性味甘平，入脾胃經。其富含蛋白酶，能有效分解蛋白質，幫助消化吸收。對於孩童脾胃虛弱，積食停滯，導致疳積、翳障等症，雞內金可促進消化，健脾開胃，從而達到消疳退翳之效。此外，雞內金亦有助於改善食慾不振、腹脹、腹痛等症狀，為治療消疳退翳之重要藥材。
消疳退翳湯中加入檳榔，主要基於其以下兩點功效：
- 消積化滯：檳榔味苦辛性溫，入脾胃經，具有消食積、化癥瘕、驅蟲之效。針對小兒疳積、消化不良、腹脹便祕等症狀，能有效促進消化，排除積滯。
- 退翳明目：檳榔亦具有一定降逆止嘔、散風化痰之效。對於因痰濁上蒙、肝氣鬱結所致的目翳、視力模糊等症，能起到化痰開竅、明目退翳之功。
因此，消疳退翳湯中加入檳榔，不僅能消積化滯，改善脾胃功能，還能輔助退翳明目，達到治療小兒疳積、目翳等症的目的。
中藥方證辨證推理
主治功效
《消疳退翳湯》方劑分析
一、傳統古代功效主治
本方主治「土虛木旺，肝火上攻，白膜滿遮；糜爛枯凸者」。此證屬中醫眼科範疇，指脾胃虛弱（土虛）導致肝木亢盛（木旺），肝火上炎攻目，形成眼部白膜覆蓋、角膜糜爛或表面枯乾凸起等翳障症狀。其病機關鍵為：
- 土虛（脾胃虛弱）：脾胃為後天之本，若運化失職，易生積滯，進一步化熱生疳（疳積）。
- 木旺（肝火亢盛）：脾胃虛弱則肝木乘土，肝鬱化火，上攻於目，導致翳膜叢生。
此方結合「消疳除積」與「清肝退翳」兩大功能，標本兼治，適用於小兒疳積目翳或成人因脾胃積滯誘發的肝火目疾。
二、組成邏輯與治療原理
1. 消疳除積（治本）
- 胡黃連（1.5克）：清疳熱、退虛火，為治小兒疳積要藥，善消脾胃濕熱。
- 炒山楂（6克）、炒神曲（6克）：健脾消食導滯，炒用增其溫運之性，助脾胃運化積滯。
- 雞內金（3克）：化積消疳，兼助脾胃健運。
- 檳榔（6克）：行氣破滯，降泄胃腸積滯，兼引火下行。
邏輯：脾胃積滯得消，疳熱之源自除，土氣得實則肝木不橫逆，間接平抑肝火。
2. 清肝退翳（治標）
- 青黛（0.3克）：專清肝火，涼血解毒，針對肝火上炎之目赤翳障，量少防其寒涼傷胃。
- 胡黃連（兼用）：輔助清肝經鬱熱，與青黛協同瀉火。
邏輯：肝火得清，目赤翳膜自然消退，且青黛輕清上行，直達病所。
3. 整體配伍特點
- 攻補兼施：消積導滯（攻）為主，輔以清肝（標），然未用補脾藥，推測此方聚焦於「邪實階段」，待積滯去後需調補脾胃。
- 輕清瀉火：青黛用量極輕，符合眼科「上焦如羽，非輕不舉」原則，避免苦寒傷陽。
- 升降相因：檳榔降氣導滯，青黛升散清火，調暢氣機樞紐。
三、可能的現代應用延伸
此方組成展現「腸胃—肝膽—眼科」的聯動治療思維，不僅限於傳統疳積目翳，現代臨床或可延伸用於：
- 小兒消化不良伴結膜炎、角膜炎。
- 成人因長期脾胃濕熱（如飲食不節）誘發的慢性眼表炎症。
- 肝鬱化火型乾眼症（需辨證加減）。
關鍵在於抓住「脾胃積滯肝火亢」之核心病機。
（注：本分析基於古籍記載與中醫理論推演，實際應用需結合具體證候。）
傳統服藥法
胡黃連1.5克，青黛 0.3克，炒山楂6克，炒神曲6克，雞內金3克，檳榔6克。
消疳除積，清肝退翳。
注意事項及副作用
- 本方有一定的毒性，不宜長期服用。
- 孕婦、哺乳期婦女、兒童及有胃潰瘍、十二指腸潰瘍等消化道疾病者慎用。
相關疾病
相同名稱方劑
消疳退翳湯， 出處：《張皆春眼科證治》。 組成：胡黃連1.5g，青黛0.3g，炒山楂6g，炒神曲6g，雞內金3g，檳榔6g。 主治：消疳除積，清肝退翳。主治：土虛木旺，肝火上攻，白膜滿遮；糜爛枯凸者。
相似配方組成方劑
討論留言
載入中...