磨翳水

磨翳水

中藥方劑「磨翳水」，主要成分是：

• 爐甘石
• 硼砂
• 膽礬
• 薄荷
• 蟬蛻

主治功效是：

• 眼睛被薄膜覆蓋，阻擋了視力

以下為各藥方組成、功效及運用：

1. 薄荷：性辛涼，入肺、肝經。具有發汗解表、清利咽喉、透疹、止血、降氣、透疹、疏肝解鬱、清熱解毒、消暑等功效。

2. 蟬蛻：為中藥材，具有散風熱、發汗解表、祛風除濕、止癢、退翳、透疹、去風止痙等功效。

3. 膽礬：傳統代功效中，膽礬具有清熱解毒、活血化瘀、理氣行氣、湧吐、解毒等功效。

4. 爐甘石：的傳統代功效主要有以下幾方面：化腐生肌、止癢、止血、利水消腫、外用收濕止癢、斂瘡生肌等。

5. 硼砂：性寒，味甘鹹，入心、肝、胃、肺經，具有清熱瀉火、解毒生肌、清熱解毒、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效。

總結：

中藥方劑「磨翳水」，主要成分是爐甘石、硼砂、膽礬、薄荷、蟬蛻，具有清熱解毒、散風熱、發汗解表、祛風除濕、止癢、退翳、透疹、去風止痙、活血化瘀、理氣行氣、湧吐、利水消腫、收濕止癢、斂瘡生肌、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效。主治眼睛被薄膜覆蓋，阻擋了視力。

生爐甘石1兩，硼砂8錢，膽礬2錢，薄荷葉3錢，蟬蛻3錢（帶全足，去翅土）。
若目翳甚厚，已成肉螺者，加真藏腦砂2分，另研調和藥水中。
上藥五味，將前三味藥臼搗細，再將薄荷、蟬蛻煎水1大鐘，用其水和所搗藥末，入藥鉢內研至極細，將浮水者隨水飛出，連水別貯一器，待片時，將浮頭清水，仍入鉢中，和所余藥渣研細，仍隨水飛出，如此不計次數，以飛淨為度。若飛過者還不甚細，可再研再飛，以極細為度。制好連水貯瓶中，勿令透氣。
用時將瓶中水藥調勻，點眼上，日5-6次。

本方以爐甘石、硼砂、膽礬為君藥，清熱解毒、消翳散結；薄荷、蟬蛻為臣藥，疏風散熱、明目退翳；甘草為佐藥，調和諸藥。諸藥合用，共奏清熱明目、消翳散結之功。

本方性味寒涼，脾胃虛寒者慎用。