冬榮散

冬榮散主治功效與治療原理分析

冬榮散，以夏枯草燒灰存性為末，米飲或涼水調服，其主治功效在古籍中明確記載為「小便出血」及「腸風下血」。綜合《醫學綱目》、《濟陽綱目》等醫書的內容，可對其治療原理進行深入分析。

主治功效

1. 小便出血: 《醫學綱目》直接指出「冬榮散，治小便出血」，《濟陽綱目》亦有相同的記載。此處的「小便出血」，可理解為現代醫學所稱的血尿，即尿液中帶血。古籍中亦提到「少陰澀，則病積溲血」，意指少陰腎經氣血不暢，或有積滯時，可能導致小便出血。
2. 腸風下血: 數處古籍均指出冬榮散可治「腸風下血」，如《醫學綱目》言「冬榮散，治腸風下血」，並有多處記載佐證。所謂「腸風下血」，指的是大便時出血，或純下血，類似於現代醫學的痔瘡出血或腸道出血。此處的「腸風」，並非單指風邪，而是指腸道氣血運行不暢，出現出血症狀。

治療原理分析

1. 夏枯草的藥性與止血: 夏枯草味苦辛，性寒，歸肝膽經。其燒灰存性後，藥性會有所轉變，偏於收斂止血。《本草綱目》記載夏枯草有「清肝火，明目退翳，消腫散結」之效。此處的「清肝火」，指的是清瀉肝經的實熱，而肝經與衝任二脈關係密切，肝火擾動可致血不循經。夏枯草的清瀉肝火之性，有助於平息內熱，使血歸正道，從而起到止血的效果。
2. 燒灰存性的意義: 古人喜將藥物燒灰存性，其目的在於使藥物的性味更為平和，並且使其收斂止血的效果更為顯著。經過燒灰處理，夏枯草的性味由寒涼轉為平和，並增強了澀性，使其既能清解熱邪，又能收斂止血，從而達到治療血癥的目的。
3. 米飲調服: 米飲在此方中，不僅作為賦形劑，其本身亦有健脾益氣、保護胃腸的作用。在治療下血癥時，體內氣血多有不足，而米飲的補益作用有助於維護正氣，輔助藥力。
4. 內外兼治: 冬榮散對於小便出血和腸風下血均有療效，可見其作用範圍較廣。不論是肝經內熱導致的血熱妄行，還是腸道氣機不暢引起的出血，夏枯草均能發揮其清熱、止血、收斂之效，從而達到內外兼治的目的。

總結

冬榮散以夏枯草燒灰存性為君藥，其治療原理在於：

1. 清泄肝火，疏導氣機：通過清泄肝經實熱，使肝經氣血運行順暢，從而減少血不循經的情況。
2. 收斂止血，固攝血脈：燒灰存性的處理方式，可增強夏枯草的收斂止血作用，使血脈固攝，防止出血。
3. 健脾益氣，輔助藥效：米飲的加入，可健脾益氣，保護胃腸，並輔助藥力，使療效更為持久。

冬榮散雖組方簡單，但其選藥精當，炮製獨到，體現了中醫「整體觀」與「辨證論治」的理念，為治療小便出血及腸風下血提供了有效的方藥。

夏枯草（燒灰存性）。
上為末。米飲或涼水調下。

...