醉翁仙方

《醉翁仙方》傳統功效與組成分析

一、古代功效主治
此方主治「遍身疙瘩成塊如核，不紅不痛」，屬中醫「痰核」範疇。古代醫家認為，此症多因痰濕流注經絡，凝聚成塊，結於皮下或肌肉間，觸之堅硬但無明顯熱痛，類似現代所述之脂肪瘤、纖維瘤或淋巴結腫大等良性腫塊。其「不紅不痛」特點，顯示病性偏陰、屬痰濕而非火毒。

二、組成邏輯與治療原理

1. 主藥白頭翁

   • 性味苦寒，傳統用於清熱解毒、涼血止痢（如《傷寒論》治熱毒痢）。然此方取其「化痰散結」之功，與《本草匯言》記載其能「消痰飲、散癥積」相符。
   • 重用1斤（分4次服），以酒煎煮，強化其通絡行散之力。白頭翁根質地堅實，酒煎可助藥力深入經絡，透達痰結。

2. 酒煎配伍意義

   • 酒性辛溫，能行氣活血、助藥勢周流全身，與白頭翁苦寒相制，轉為辛散溫通之性，專攻痰濕凝滯。
   • 「日3次，二日服盡」的頻繁服法，意在持續藥力衝擊痰核，逐步消解。

三、推理可能機理
此方以單味白頭翁為主，推測其作用關鍵在於：

• 直接化痰濁：苦寒清降，化經絡中膠結之痰濕。
• 間接調氣血：借酒力疏通經絡，痰消則氣血自暢，結核隨之消散。
• 調整局部代謝：古代「痰核」可能與局部水濕代謝失常相關，白頭翁或能調節水液分布，改善異常增生。

結語
《醉翁仙方》體現「單方重劑，專病專攻」思路，針對痰濕結核之陰證，以白頭翁化痰為主，酒煎為輔，簡峻直達病所。其組方邏輯異於白頭翁常見用途，展現中藥「同藥異治」之妙。

白頭翁1斤（去葉，用根）。
上分4服，每服4兩，用酒煎。日3次，二日服盡。

...