劉信甫

《活人事證方後集》~ 卷之一 (2)

回本書目錄

卷之一 (2)

1. 中風門

鐵粉(再研,水飛過,焙乾,二兩),辰砂(別研,水飛過極細,焙乾,一兩),天竺黃(一分,別研極細),牛黃(半兩,細研,治急病加至一兩),鉛白霜(一分,別細研)

上五味,煎糯米粥飰和為丸,如綠豆大,每服十五丸,人參湯下,日再服。糯米飯下亦得。

通心氣辰砂丸,治婦人一切風痰潮發,痰逆狂語,狀如心風者,大效。淡醋湯下尤妙。若無痰涎不可常服。

慶曆三年七月中旬,醫官院貼宿。二更以來,內中宣喚,當時看診中宮脈息證候,瞪目昏迷,不省人事。遂進辰砂丸、鐵粉牛黃丸同服,當時有效。至四更再進一服,尋便好安。

辰錦硃砂(半兩,別研極細,用水飛過,暴乾),生白龍腦(半兩,別研細),硇砂(半兩,通明者,別研如粉),黃丹(炒,一錢,須是真品),白芥子(二兩,微炒取末,一兩),半夏(一兩,浸七遍,淨洗,片切焙乾,取半兩末),天南星(一兩,湯浸軟,洗淨,切作片,焙乾,取半兩末)

上件藥同研,拌令勻,用麵糊丸,如綠豆大,細研硃砂為衣。每服十丸,與鐵粉牛黃丸十丸同服,空心,食前,溫服下,日二服。

硃砂法,主身體五臟百疾,養精神,安魂魄,益氣,通血脈。久服悅澤人面,不老輕身,仙方最為長生之寶。得此方,凡療病無不驗。

上好辰錦硃砂(十兩,打碎如皂子大,須通明如箭鏃者為上),甘草(一兩),訶黎勒(二兩,銼碎),檳榔(二兩,捶碎),遠志(淨揀,擇去心,二兩)

上銼草藥,以水一斗,煎取六升,去滓,絹袋盛硃砂於藥汁中掛。以微火煎,令汁盡,即取硃砂入銀盒中,置甑內,以二斗糯米蓋,藉以桑柴火蒸二日三夜,水盡即添暖水。春時一日文、二日武、三日盛武、三宿微火;夏時一日武、二日文、三日盛武、三宿微火;秋時一日盛武、二日文、三日微文、三宿微武;冬時一日微文、二日文、三日盛武、三宿微武。始終如法,日滿即開。

取硃砂研如粉面,以楮子煎膏和丸,如梧桐子大,每日空心服一丸,酒下。食後一丸,漿水下。合時入官桂少許,百無所忌,輕堅腰膝,治一切筋骨風虛。及有經驗贊:

硃砂有何功,偏治髓中風。

不惟延壽算,容易駐顏紅。

楮子煎法(楮實也)

楮子五升,六月六日採,以水一石,煮取五升,去滓,微火煎如餳,即湛用(並小斗升)。

生犀丸,治心虛,喜忘煩悸,風涎不利,聰明耳目。治諸風顫掉,及治三十六種風。益精神,壯心氣。或多健忘,寢寐足驚,心常似憂,或忪或慟,往往欲倒,狀類暗風,四肢顫掉,多生怯懼,每起煩躁,悲涕愁煎,並皆屬心,臟氣虧,宜服此以鎮心神。

生犀(一兩,屑為細末),天麻(半兩,炙黃),敗龜(半兩,酥炙),牛黃(一分,別研),茯神(去粗皮,一分),遠志(去心,一分),人參(去蘆頭,一分),肉桂(一分,別研),龍齒(酥炙黃色,一分),硃砂(一分,別研),麝香(半兩,別研),龍腦(一分,別研),石菖蒲(半兩,細銼一寸九節者),金銀箔(各五十片),羚羊角(半兩,屑為末)

白話文:

中風門

將鐵粉(再次研磨,用水漂洗過,焙乾,二兩)、辰砂(另外研磨,用水漂洗過極細,焙乾,一兩)、天竺黃(一分,另外研磨極細)、牛黃(半兩,仔細研磨,治療急症可加至一兩)、鉛白霜(一分,另外仔細研磨)這五種藥材混合。

用糯米粥或飯一起煮成糊狀,做成綠豆大小的藥丸。每次服用十五丸,用人參湯送服,一天服用兩次。也可以用糯米飯送服。

此方名為「通心氣辰砂丸」,專治婦人各種因風痰引起的發作,像是痰多、胡言亂語,症狀類似心風的病症,效果極佳。用淡醋湯送服效果更好。如果沒有痰液就不要經常服用。

慶曆三年七月中旬,醫官院值班。晚上二更時分,宮中宣召,當時查看中宮娘娘的脈象和症狀,發現她雙眼睜大、昏迷不醒、失去知覺。於是立刻給她服用辰砂丸和鐵粉牛黃丸一起,當時就見效。到了四更時再服用一次,很快就好了。

用辰錦硃砂(半兩,另外研磨極細,用水漂洗過,曬乾)、生白龍腦(半兩,另外研磨細)、硇砂(半兩,要透明的,另外研磨成粉)、黃丹(炒過,一錢,必須是真品)、白芥子(二兩,稍微炒過取粉,一兩)、半夏(一兩,浸泡七次,洗淨,切片焙乾,取半兩粉末)、天南星(一兩,用湯浸泡軟,洗淨,切片焙乾,取半兩粉末)。

將以上藥材一同研磨,攪拌均勻,用麵糊做成綠豆大小的藥丸,再用研磨細的硃砂做成外衣。每次服用十丸,與鐵粉牛黃丸十丸一起服用,在空腹、飯前用溫水送服,一天服用兩次。

此方為「硃砂法」,主要治療身體五臟的各種疾病,能滋養精神、安定魂魄、增益氣力、疏通血脈。長期服用能使人面色紅潤、延緩衰老、身輕體健,是仙方中最好的長生不老藥。得到此方,凡是治療疾病都能見效。

選用上好的辰錦硃砂(十兩,打碎像皂角子大小,必須是通透如箭頭狀的才是上品)、甘草(一兩)、訶黎勒(二兩,切碎)、檳榔(二兩,捶碎)、遠志(挑選乾淨,去除心部,二兩)。

將以上草藥切碎,用水一斗煎煮,取汁六升,去除藥渣,用絹袋將硃砂裝好,掛在藥汁中。用小火煎煮,直到藥汁煮乾,然後取出硃砂放入銀盒中,放置在蒸鍋內,用兩斗糯米蓋住,用桑柴火蒸兩天三夜,水乾了就加溫水。春天時,第一天用文火、第二天用武火、第三天用旺火,再用微火蒸三晚;夏天時,第一天用武火、第二天用文火、第三天用旺火,再用微火蒸三晚;秋天時,第一天用旺火、第二天用文火、第三天用微文火,再用微武火蒸三晚;冬天時,第一天用微文火、第二天用文火、第三天用旺火,再用微武火蒸三晚。始終按照這個方法進行,時間一到就打開。

取出硃砂研磨成粉末,用楮實煎熬成的膏做成梧桐子大小的藥丸,每天空腹服用一丸,用酒送服。飯後再服用一丸,用米湯送服。製作時加入少量官桂,沒有任何禁忌,能使腰膝輕健,治療一切筋骨風虛。有經驗的人稱讚說:

硃砂有什麼功效?專門治療髓中風。

不僅能延長壽命,還能使容顏容易保持紅潤。

「楮子煎法」(楮子即楮實)

取楮子五升,在六月初六採摘,用水一石煮,取汁五升,去除藥渣,用小火煎煮成糖漿狀,就可以使用了。

「生犀丸」能治療心虛、健忘、心煩、心悸、風涎不利,使耳目聰明。能治療各種顫抖,以及治療三十六種風病。能增強精神,強壯心氣。對於經常健忘、睡眠易驚醒、心緒常憂鬱、時而恐慌或悲痛、經常感覺要暈倒、症狀類似暗風、四肢顫抖、容易產生膽怯和恐懼、經常煩躁、悲傷哭泣,這些都屬於心臟氣血不足,適合服用此藥來鎮定心神。

用生犀角(一兩,磨成細末)、天麻(半兩,炙黃)、敗龜(半兩,用酥油炙烤)、牛黃(一分,另外研磨)、茯神(去除粗皮,一分)、遠志(去除心部,一分)、人參(去除蘆頭,一分)、肉桂(一分,另外研磨)、龍齒(用酥油炙烤至黃色,一分)、硃砂(一分,另外研磨)、麝香(半兩,另外研磨)、龍腦(一分,另外研磨)、石菖蒲(半兩,細細切成一寸九節的)、金箔和銀箔(各五十片)、羚羊角(半兩,磨成粉末)。