李中梓

《診家正眼》~ 卷一 (2)

回本書目錄

卷一 (2)

1. 診貴平旦

《內經》曰:「診法常以平旦,陰氣未動,陽氣未散,飲食未進,經脈未盛,絡脈調勻,氣血未亂,乃可診有過之脈。」(平旦者,陰陽之交也。營衛之氣,一晝夜五十周於身,晝則行陽,夜則行陰,迨至平旦,復會於寸口。斯時也,平旦初寤之時,陰氣將退而未退,陽氣將盛而未散,飲食未進,穀氣未行,故經脈未盛,而絡脈調勻,氣血未至於擾亂,乃可診有過之脈。有過,猶言有病也。

若飲食入胃,則穀氣流行,直行之經,往往強盛,而橫行之絡,氣先至者強,氣未至者弱,經絡之脈不能調勻,則氣血之盛衰,未可盡憑矣。)

白話文:

《內經》記載:「診脈最佳時間是在清晨,此時陰氣尚未開始活動,陽氣也未散去,病人還沒進食,經脈尚未充盈,絡脈運行平穩,氣血尚未紊亂,纔可診斷出更精確的脈象。」(清晨是陰陽交替的時刻,營氣和衛氣一日夜在體內運行五十週,白天運行陽氣,夜晚運行陰氣,直到清晨,又回到寸口脈處。此時,清晨初醒之時,陰氣將要退去但尚未完全退去,陽氣將要旺盛但尚未完全散開,病人尚未進食,穀氣尚未運行,所以經脈尚未充盈,而絡脈運行平穩,氣血尚未受到擾亂,纔可診斷出更精確的脈象。「有過」是指有疾病。)

如果病人已經進食,則穀氣開始運行,直行的經脈往往較為強盛,而橫行的絡脈,氣先到達的則強盛,氣未到達的則弱,經絡脈象不能保持平穩,那麼氣血的盛衰就無法完全依靠脈象來判斷了。

2. 寸關尺之義

(增補)

《內經》曰:「從魚際至高骨,卻行一寸,名曰寸口。從寸至尺,名曰尺澤。故曰尺寸。寸後尺前,名曰關。」(大指從魚際穴至高骨,得一寸,故名為寸也。肘腕內廉尺澤穴至高骨得一尺,故名為尺也。正當高骨之上,乃尺與寸交界之際,故名為關也。其義豈苟哉!)扁鵲曰:「尺寸者,脈之大要會也。

從關至尺是尺,內陰之所治也。從關至魚際是寸口,內陽之所治也。」(要者,扼要也。會者,朝會也。尺寸皆肺之經脈,百脈皆來朝會,豈非扼要之所乎!腎肝為陰,處乎尺內。心肺為陽,處乎寸內。治,猶屬也。言所屬之位也。)岐伯曰:「人有三部,部有三候,以決死生,以處百病,以調虛實,而除邪疾。

白話文:

《內經》說:「從魚際到高骨,往回走一寸,叫做寸口。從寸到尺,叫做尺澤。因此稱作尺寸。寸的後面,尺的前面,叫做關。」(大拇指從魚際穴到高骨,得到一寸,所以叫做寸。手肘內側尺澤穴到高骨得到一尺,所以叫做尺。正好在高骨上面,就是尺和寸交界的地方,所以叫做關。這些名稱可不是隨便起的!)扁鵲說:「尺寸,是脈象的重要匯聚點。

從關到尺是尺,屬於內陰的管轄範圍。從關到魚際是寸口,屬於內陽的管轄範圍。」(要,就是扼要的意思。會,就是朝會的意思。尺寸都是肺的經脈,百脈都匯集於此,難道不是重要的位置嗎!腎和肝屬陰,位於尺的內側。心和肺屬陽,位於寸的內側。治,就是歸屬的意思。指的是歸屬的部位。)岐伯說:「人有三部,每部有三候,用來判斷生死,處理百病,調和虛實,去除邪氣。」

」(三部,上中下也。三候,天地人也。上古診脈,不獨寸口,於諸經之動脈皆診之。此云三部九候也。可見扁鵲之三部九候,大非經旨明矣。)帝曰:「何謂三部?」岐伯曰:「有上部,有中部,有下部。部各有三候,三候者,有天,有地,有人。上部天,兩額之動脈;上部地,兩頰之動脈;上部人,耳前之動脈。

中部天,手太陰也;中部地,手陽明也;中部人,手少陰也。下部天,足厥陰也;下部地,足少陰也;下部人,足太陰也。故下部之天以候肝,地以候腎,人以候脾胃之氣。」帝曰:「中部三候奈何?」岐伯曰:「亦有天,亦有地,亦有人。天以候肺,地以候胸中之氣,人以候心。

白話文:

「(三部,上中下也。三候,天地人也。上古診脈,不獨寸口,於諸經之動脈皆診之。此雲三部九候也。可見扁鵲之三部九候,大非經旨明矣。)」

黃帝問道:「什麼叫做三部?」

岐伯答道:「有三部,分別是上部、中部、下部。每部都有三候,三候分別是天、地、人。

上部的天,是指兩額之動脈;上部的地,是指兩頰之動脈;上部的人,是指耳前之動脈。

中部的天,是指手太陰經;中部的地,是指手陽明經;中部的人,是指手少陰經。

下部的天,是指足厥陰經;下部的地,是指足少陰經;下部的人,是指足太陰經。

所以,下部的 天用來診斷肝氣,地用來診斷腎氣,人用來診斷脾胃之氣。」

黃帝問道:「中部三候又是怎麼回事?」

岐伯答道:「中部三候也分別是天、地、人。天用來診斷肺氣,地用來診斷胸中之氣,人用來診斷心氣。」

」帝曰:「上部以何候之?」岐伯曰:「亦有天,亦有地,亦有人。天以候頭角之氣,地以候口齒之氣,人以候耳目之氣。三部者,各有天,各有地,各有人。三而成天,三而成地,三而成人。三而三之,合則為九。」(以此推之,經文明指人身上中下動脈各有所候,以診諸臟之氣,非獨以寸口為言也。

如仲景脈法,上取寸口,下取趺陽,正是此意。《難經》所云:「三部者寸關尺,九候者浮中沉」,乃只以寸口而分三部九候之診,後世言脈者皆宗之,雖為捷法,不無背謬經旨乎!【按】扁鵲曰:「上部法天,主胸以上至頭之有疾。中部法人,主膈以下至臍之有疾。下部法地,主臍以下至足之有疾,仍宗經旨「上竟上、下竟下」之義。

白話文:

皇帝問:「上部應該如何診斷?」岐伯回答:「上部也包含天、地、人三方面。天以頭角之氣為候,地以口齒之氣為候,人以耳目之氣為候。上、中、下三部,各有天、地、人,三者合一而形成天,三者合一而形成地,三者合一而形成人。三乘以三,合起來就是九。」(以此類推,經文中明白指出人身上中下各部位的動脈都有其診斷的部位,以此來診斷各臟腑的氣息,並不是隻用寸口來診斷。)

像仲景的脈法,上部取寸口,下部取趺陽,就是這個意思。《難經》所說:「三部者寸關尺,九候者浮中沉」,僅僅是利用寸口脈來分出三部九候的診斷方法,後世醫者都遵循這個方法,雖然簡便,但難免背離經文的本意。【按】扁鵲說:「上部法天,主要診斷胸以上至頭部的疾病。中部法人,主要診斷膈膜以下至肚臍的疾病。下部法地,主要診斷肚臍以下至腳部的疾病。」這仍然遵循經文中「上部診上部,下部診下部」的原則。

註釋

  • 岐伯: 傳說中的黃帝時期著名醫學家,被尊為中醫始祖。
  • 頭角之氣: 指頭部和頸部所表現的氣息。
  • 口齒之氣: 指口部和牙齒所表現的氣息。
  • 耳目之氣: 指耳朵和眼睛所表現的氣息。
  • 三部: 指人體的上、中、下三部分。
  • 寸口: 指手腕橈骨動脈處,為傳統中醫診脈的主要部位。
  • 趺陽: 指腳背的動脈。
  • 仲景: 指張仲景,東漢末年著名醫家,著有《傷寒雜病論》。
  • 《難經》: 中醫經典著作之一,主要講解《黃帝內經》的難點和疑點。
  • 三部者寸關尺: 指寸口脈的部位分為寸、關、尺三部。
  • 九候者浮中沉: 指寸口脈的診斷方法,根據脈搏的浮沉、緩急、虛實等特徵來判斷疾病。
  • 扁鵲: 戰國時期著名醫家,擅長針灸和望診。

總結

這段古文主要講述了中醫診脈方法中的三部九候理論,以及對診脈部位的理解。古人認為人體上部、中部、下部分別對應天、人、地,各部位的氣息也反映着身體的不同狀況。雖然後世醫者多採用寸口診脈的簡便方法,但古文提醒我們要重視經文原意,不能只注重捷徑而忽略了中醫診斷的深奧之處。

但九候之說,以寸關尺之三部而分浮中與沉之三候,得無又謬乎!若以扁鵲之說為是,則軒岐之說為非;軒岐之說為是,則扁鵲之說為非矣!故不得不置一喙於其間也。浮之與沉,固無庸議矣。中則止有浮之中耳,奚能有沉之中乎!浮而無中,固曰無根。沉則必無中矣,何僅以為沉脈主裡,而全無必死之症乎!蓋人但知有中正之中,而不知有中和之中。經云:「真臟脈見者死」,脈無胃氣者,謂為真臟脈也。

是除諸怪脈之外,皆得謂之有中脈耳。何棄其彰明較著之經文,而反以浮中與沉,索摸於不可知之陋習乎!此事之不可解者也。況診脈之法,或以手測,或以目視,而非僅從事於指按也。史稱扁鵲以診脈為名,而倉公、仲景以下,有不競趨於名者哉!沿襲至今,而訛以傳訛,為其所紛更者愈多矣。余嘗尋繹經文,得其旨趣。

白話文:

然而,九候之說,以寸關尺三部來區分浮、中、沉三候,難道不謬誤嗎?如果以扁鵲之說為是,那麼軒岐之說便為非;若軒岐之說為是,則扁鵲之說便為非。因此,我不得不對此提出自己的看法。

浮與沉,自不必多說。中則只有浮之中,哪裡會有沉之中呢?浮而無中,固然是無根之脈。沉脈必定也無中,為何只說沉脈主裡,而完全沒有必死之症呢?

其實,人們只知道有中正之中,卻不知道有中和之中。經書說:「真臟脈見者死」,脈無胃氣者,即為真臟脈。

除了那些奇異的脈象之外,其他皆可稱為有中脈。為何要拋棄經文中的明確論述,反而以浮中與沉,去摸索那些不可知的陋習呢?此事實在令人難以理解。

況且,診脈之法,不僅僅是手指按壓,也包括用手測量和用眼觀察。史書記載扁鵲以診脈聞名,而倉公、仲景以降,又有誰不追求診脈之名呢?沿襲至今,錯誤的觀念不斷傳播,使得原本的診脈方法更加混亂。

我曾仔細研讀經文,終於明白其旨趣。

人迎止隸於喉旁,三部須兼乎手足。臟則候之於左手,腑則候之於右手。寸以候上,尺以候下,臟腑皆然,庶不使有纖毫之疑,而熒惑於其間也。彼七表、八里、九道之紛紜,智又出扁鵲下矣。世多識之,故不贅焉。)

【按】《內經》以三部各有天地人,三而三之,為九候。上中下不定乎寸部之位,與扁鵲之寸上關中尺下不同。上部俱定於頭面兩額之動脈,即下文天以候頭角之氣,動應於指(此脈在額兩旁瞳子窌骨空處);人以候兩頰之動脈(即聽會穴等分);地以候口齒之氣,動應於指(此脈在鼻孔下旁,近巨窌穴之分)。是則面部不獨色診,且脈診矣。

白話文:

人迎脈的部位與診斷方法

人迎脈位於喉嚨兩旁,診斷時需要觀察手足三部。臟腑的氣息變化,可以在左手脈上觀察;而腑的氣息變化,則可以在右手脈上觀察。以寸口脈來診斷上焦,以尺口脈來診斷下焦,臟腑皆然。這樣才能避免任何細微的疑惑,防止錯誤的判斷。

至於那些七表、八里、九道等紛繁的說法,實在是比扁鵲還要聰明瞭。這些理論世人多有了解,所以在此就不贅述了。

【註解】

《內經》認為人體的三部(上中下)各有天地人三種氣息,三三相合,形成九種候診方法。

上中下三部的脈象位置,並不一定與扁鵲所說的寸上關中尺下相同。

上部:位於頭面兩額的動脈。也就是下文所說的“天以候頭角之氣,動應於指”。這條脈位於額頭兩旁,瞳孔外側的窌骨空處。

中部:位於兩頰的動脈。也就是“人以候兩頰之動脈”。這條脈與聽會穴等分。

下部:位於口齒附近的氣息。也就是“地以候口齒之氣,動應於指”。這條脈位於鼻孔下方,靠近巨窌穴附近。

因此,面部的診斷,不只是看顏色,還可以通過脈象來觀察。

脈診則仍用七診,可以知頭面之詳矣(獨大、獨小、獨疾、獨遲、獨熱、獨寒、獨陷下也)。中部之三候,俱以寸診。其地候胸中之氣,則氣口也。本經《經脈篇》所謂行氣於府,即膻中氣海穴也。下部之天,候於關之肝,地候於尺之腎,人候於脾胃之氣。三部之候,天位乎上,人位乎中,地位乎下。

獨下部人候反在天之上者,天氣下降,接乎地之陰氣,此地中之天,人高於地,即高乎地中之天矣。三部以頭候頭之屬,以手候臟腑之屬,不及臍以下至足者,以足之四經,腎主骨,肝主筋,脾主四肢,胃主宗筋,與腎相連,並筋骨主之矣。是則手候臟腑之屬,並及臍以下至足,以諸脈皆繫於手足,諸經足之脈亦連於手(上廉、下廉、前廉、後廉之類是也),不可泥頭候頭之屬,遂泥當以手候手之屬,足候足之屬也。

白話文:

三部中,頭部用頭部脈診,臟腑用手臂脈診,而臍以下至足的部分則用足部四經脈診。因為腎主骨,肝主筋,脾主四肢,胃主宗筋,並且與腎相連,所以足部脈象也能反映筋骨的狀況。因此,手臂脈診不僅能反映臟腑,也能反映臍以下至足的狀況,因為所有的脈絡都連接到手足,足部的經脈也與手部經脈相連(上廉、下廉、前廉、後廉等都是)。所以,不能一味地認為頭部只能用頭部脈診,手部就只能用手臂脈診,足部就只能用足部脈診。

乃本篇之後復申言之云:「以左手足上去踝五寸按之,庶右手足當踝而彈之,其應過五寸以上,蠕蠕然者不病;其應疾,中手渾渾然者病,中手徐徐然者病;(蠕蠕,微動貌。渾渾,不清貌。徐徐,緩而遲也。)其應不能至五寸,彈之不應者死。」(此經文彈按,乃是刺法,與診脈互相發明其理。

)手踝之上,手太陰肺經脈也,應於中部。(去踝五寸,手踝骨在下,從內廉至太淵,計有五寸。)足踝之上,足太陰脾經脈也,應於下部。(去內踝骨之上五寸,乃三陰交之上,漏谷之下也。蓋漏谷去踝六寸乃是。)則中部之三候,舉一手太陰,而可概其餘。(手太陰者,百脈之所會,大中之中,故應中部。

白話文:

這篇文之後又重複說明:「用左手按住腳踝往上五寸的地方,然後用右手彈打腳踝,如果反應超過五寸,而且感覺微微跳動,就不會生病。如果反應很快,感覺渾渾沉沉,就會生病;如果反應緩慢,就會生病。(蠕蠕:微微跳動的樣子。渾渾:不清晰的樣子。徐徐:緩慢而遲緩。)如果反應沒有達到五寸,彈打沒有反應,就會死亡。」(這段經文中的彈按,其實是針灸方法,和診脈互相說明其道理。)

手踝之上,是手太陰肺經的脈絡,反應在身體的中部。(從腳踝往上五寸,是腳踝骨下方,從內側邊緣到太淵穴,一共五寸。)足踝之上,是足太陰脾經的脈絡,反應在身體的下部。(從內踝骨往上五寸,是三陰交穴之上,漏谷穴之下。漏谷穴離腳踝六寸。)因此,身體中部的三種狀態,只要觀察手太陰肺經,就可以推測其他經脈的狀況。(手太陰肺經是所有經脈匯聚的地方,是身體的中心,所以反應在中部。)

)下部之三候,舉一足太陰,而可概其餘。(足太陰,陰土也。陰之與土,其氣俱下,故應下部。)按而彈手足踝者,所以盡兩太陰脈之量,周悉無遺也。故可取之察吉凶也。(諸脈獨於兩太陰脈加意者,太陰屬坤,坤為胃。手太陰之中部天而即統乎中部之地與人,貴天之中也。

是太陰之下部人而即統乎下部之天與地,貴人之中也。天人之際得中,而地道自寧,不必揭地之中,且以知天人之中,即胃之中,即地之中也。)《內經》之旨,精奧淵微,非神聖不能窮其理,故扁鵲以寸關尺配上中下,猶未盡然也。

滑伯仁曰:「診脈之道,先調自己氣息。男左女右,先以中指取定關位,卻下前後二指。初輕候消息之,次中候消息之,次重候消息之。自寸關至尺,逐部尋究。一呼一吸之間,脈行四至為率,閏以太息,五至為平脈也。其有太過不及,則為病脈,各以其部斷之。」(自己之氣息調勻,則他脈之至數明辨,故凡診必先調息也。

白話文:

下半身的三個部位,只要了解足太陰脾經,就能推測其他部位。足太陰脾經屬陰土,陰氣與土氣都往下走,所以跟下半身有關。按壓並彈動手腳踝,就能掌握兩條太陰經脈的氣血運行狀態,不遺漏任何細節,所以可以根據這些資訊來判斷吉凶。

所有經脈中,只有兩條太陰經脈需要特別注意,因為太陰脾經屬坤土,坤土代表胃。手太陰肺經的中部連接天部,統管中部的土地和人體,重視天部。足太陰脾經的下部連接人體,統管下部的土地和天部,重視人體。天人相交於中,地道自然平和,不必特別探查地部,只要了解天人相交的狀態,就能了解胃部,也就是地部。

《內經》的精髓深奧難懂,不是神聖的人無法完全理解。扁鵲用寸關尺來配上下中三部,也並非完全準確。

滑伯仁說:「診脈的關鍵,首先要調整自己的呼吸。男性左手,女性右手,先用中指固定關脈位置,然後前後各放兩根手指。輕輕感受一下脈搏的動靜,接著稍微用力感受,最後用力感受。從寸關到尺,逐一探查。一呼一吸之間,脈搏跳動四次為正常,稍微停頓一下,五次為平脈。如果過於頻繁或過於緩慢,就屬於病脈,根據部位來判斷病症。」(調整好自身的呼吸,就能清楚分辨其他經脈的跳動次數,所以診脈一定要先調息。)

男子屬陽,故先診左手;女子屬陰,故先診右手也。先以中指取定關部,然後下前後二指,則尺寸方准也。輕候消息,其名曰舉;中候消息,其名曰尋;重候消息,其名曰按。一息四至,為和平之脈;若當太息,必以五至為和平也。太過者,洪大有力;不及者,遲細無力也。

各以五臟六腑察其微甚,審其從違,斷其吉凶生死之法如此也。)

又曰:「臂長則疏下指,臂短則密下指。三部之內,大小、浮沉、遲數同等,尺寸、陰陽、高下相符,男女、左右、強弱相應,四時之脈不相戾,命曰平人。其或一部之內,獨大、獨小,獨疾、獨遲,左右、強弱之相反,四時、男女之相背,皆病脈也。左手不和,為病在表,為陽,主四肢;右手不和,為病在裡,為陰,主腹臟。

白話文:

男性屬陽,所以先診斷左手;女性屬陰,所以先診斷右手。先用中指確定關脈的位置,然後再往下放前後兩指,這樣測量才會準確。輕輕地感受脈象,稱為「舉」;中等力度地感受脈象,稱為「尋」;重力地感受脈象,稱為「按」。正常情況下,一呼一吸之間脈搏跳動四次,稱為「和平之脈」;如果病人呼吸急促,則脈搏跳動五次才算「和平之脈」。脈搏過於強勁有力,稱為「洪大有力」;脈搏微弱無力,稱為「遲細無力」。

根據脈象變化,觀察五臟六腑的病變,判斷病情發展方向,預測吉凶生死。

此外,手臂較長的人,診脈時手指要放得疏一些;手臂較短的人,診脈時手指要放得密一些。三部脈象的尺寸、浮沉、遲數要一致,陰陽、高低也要相符,男女、左右、強弱也要對應,四季脈象也要符合規律,符合這些條件就稱為「平人」;如果有一部脈象出現異常,例如單獨出現脈搏過大、過小、過快、過慢,或者左右手脈象不一致,或者與季節、性別相悖,這些都是病脈。左手脈象不正常,說明病情在體表,屬陽,主要影響四肢;右手脈象不正常,說明病情在內臟,屬陰,主要影響腹部。

」(臂長脈亦長,故下指宜疏;臂短脈亦短,故下指宜密。同等者,不大不小、不浮不沉、不遲不數也。相符者,寸為陽、為高,宜浮大;尺為陰、為下,宜沉小也。相應者,左大順男,右大順女;男子寸盛而尺弱,女子尺盛而寸弱也。不相戾者,春弦、夏洪、秋毛、冬石也。

此四脈者,平人無病之脈也。其或大小獨見,遲數偏呈,左右相反,時令相戾,男女相違,皆知其為病脈也。左屬陽,陽在表,與四肢相應;右屬陰,陰在裡,與腹臟相應也。余可類推。)

又曰:「察脈須識上下、來去、至止六字。不明此,則陰陽虛實不別也。上者為陽,下者為陰;來者為陽,去者為陰;至者為陽,止者為陰也。上者,自尺部上於寸口,陽生於陰也;下者,自寸口下於尺部,陰生於陽也。來者,自骨肉之分,而出於皮膚之際,氣之升也;去者,自皮膚之際,而還於骨肉之分,氣之降也。應曰至,息曰止也。

白話文:

手臂長的人,脈搏也長,所以下指探脈時應該疏鬆一些;手臂短的人,脈搏也短,所以下指探脈時應該密集一些。手臂長度相同的,脈搏應當不大不小、不浮不沉、不遲不數。脈象與陰陽五行相符的,寸關脈屬陽、位置較高,應該浮大;尺脈屬陰、位置較低,應該沉小。脈象與性別相應的,左手脈大順男,右手脈大順女;男子寸關脈盛而尺脈弱,女子尺脈盛而寸關脈弱。脈象與季節相合的,春天脈象像弦,夏天脈象像洪水,秋天脈象像毛髮,冬天脈象像石頭。

這四種脈象,是普通人沒有病時的脈象。如果出現脈象大小獨特、遲數偏向、左右相反、時令不合、男女相違等情況,就知道是病脈。左手屬陽,陽氣在表,與四肢相應;右手屬陰,陰氣在裡,與腹臟相應。其他情況可以類推。

另外還要說,觀察脈象必須識別上下、來去、至止六個字。如果不明白這六個字,就無法辨別陰陽虛實。上者為陽,下者為陰;來者為陽,去者為陰;至者為陽,止者為陰。上,是指從尺部往上到寸口,陽氣生於陰氣之中;下,是指從寸口往下到尺部,陰氣生於陽氣之中。來,是指從骨肉交界處,往外到皮膚表面,是氣血上升;去,是指從皮膚表面,往裡到骨肉交界處,是氣血下降。應曰至,息曰止。

」(上下者,以尺與寸相比度也。陽生於陰者,左尺水,生左關木;左關木,生左寸心火也。右尺火,生右關土;右關土,生右寸肺金也。陰生於陽者,右寸肺金,生左尺腎水;左寸君火,分權於右尺相火也。來者,為氣之升,主乎陽也;去者,為氣之降,主乎陰也。《內經》以來盛去衰為鉤脈,陽氣盛滿之象。

若去來皆盛,鉤之太過也;來不盛,去反盛,鉤之不及也。應者,尋常應手之脈也。止者,歇至不勻之脈也,如促結澀代之類是矣。)

白話文:

「上下者,是以尺與寸作為比對的單位。陽氣生於陰氣,左尺屬水,生左關木;左關木,生左寸心火。右尺屬火,生右關土;右關土,生右寸肺金。陰氣生於陽氣,右寸肺金,生左尺腎水;左寸君火,將力量分給右尺相火。

來者,指氣往上升,屬於陽氣;去者,指氣往下降,屬於陰氣。《內經》將氣來盛去衰的脈象稱為鉤脈,代表陽氣充盈的狀態。

如果氣來氣去都盛,則鉤脈過度;如果氣來不盛,氣去反而盛,則鉤脈不及。應者,指脈搏平穩正常的狀態。止者,指脈搏停滯不勻的狀態,例如急促、結實、澀滯、代脈等。」