《類經》~ 三十二卷 (13)
三十二卷 (13)
1. （三十）死證
風熱而脈靜，泄而脫血脈實，病在中脈虛，病在外脈澀堅者，皆難治。形氣相失，謂之難治。脈逆四時，為不可治。病在中脈實堅，病在外脈不實堅者，皆難治。（脈色十二。）
色夭面脫不治，百日盡已。脈短氣絕死，病溫虛甚死。易，重陰死，重陽死。（論治十四。）
死陰之屬，不過三日而死；生陽之屬，不過四日而已。所謂生陽死陰者，肝之心謂之生陽，心之肺謂之死陰，肺之腎謂之重陰，腎之脾謂之闢陰，死不治。（疾病六。）
不治，法三月若六月，若三日若六日，傳五臟而當死，是順傳所勝之次。故曰：別於陽者，知病從來；別於陰者，知死生之期。（藏象二十四。）
中執法者，其病速而危；中行令者，其病徐而持；中貴人者，其病暴而死。（運氣七。）
真頭痛，頭痛甚，腦盡痛，手足寒至節，死不治。（針刺四十三。）
嬰兒病，其頭毛皆逆上者必死。（脈色三十三。）
壞腑無治。（針刺九。）
諸經脈證死期。（脈色二十四。）
真臟脈死期。（脈色二十八。）
陰陽虛搏病候死期。（脈色二十九。）
骨寒熱者，齒已槁，死不治。（針刺四十一。）
白話文：
（三十）死證
如果得了風熱病，脈象卻很平靜；或是腹瀉嚴重，大量失血，脈象卻很實；或是病在體內，脈象卻虛弱；或是病在體表，脈象卻阻塞而且堅硬，這些情況都很難治癒。身體的形態和氣息不協調，也表示很難治癒。脈象與四時節氣相反，則無法醫治。病在體內，脈象卻實而且堅硬；病在體表，脈象卻不實且不堅硬，這些情況也很難醫治。（脈色十二。）
臉色枯槁，面容憔悴，這種情況無法醫治，大概百日就會死亡。脈象短促，呼吸停止，會死亡；患溫病，身體極度虛弱，也會死亡。容易轉為重陰（指陰氣過盛）的病，或者轉為重陽（指陽氣過盛）的病，都會死亡。（論治十四。）
屬於死陰的病，大概不會超過三天就會死亡；屬於生陽的病，大概不會超過四天就會痊癒。所謂的生陽死陰，指的是肝到心屬生陽，心到肺屬死陰，肺到腎屬重陰，腎到脾屬闢陰，這種情況無法醫治。（疾病六。）
無法醫治的病，有的可能會持續三個月或六個月，有的可能會持續三天或六天，疾病會按照五臟的順序傳變，直到死亡，這是按照五行相克的順序傳變的。所以說：從陽的角度來分辨，可以知道病從何而來；從陰的角度來分辨，可以知道病人的生死期限。（藏象二十四。）
如果疾病直接侵犯負責執行法律的臟腑，病情就會迅速且危險；如果疾病侵犯負責執行命令的臟腑，病情就會慢慢持續；如果疾病侵犯重要的臟腑，病情就會突然惡化而死亡。（運氣七。）
真正的頭痛，頭痛劇烈，甚至連腦袋都痛，而且手腳冰冷到關節，這種情況無法醫治。（針刺四十三。）
嬰兒生病，如果頭上的毛髮都向上豎起，必定會死亡。（脈色三十三。）
臟腑功能完全敗壞，無法醫治。（針刺九。）
各種經脈出現的死亡徵兆。（脈色二十四。）
真臟脈出現的死亡徵兆。（脈色二十八。）
陰陽虛弱而互相搏擊的死亡徵兆。（脈色二十九。）
骨頭發寒發熱，牙齒已經枯槁，這種情況無法醫治。（針刺四十一。）