《柳洲醫話》~ 附方 (1)
附方 (1)
1. 附方
（續名醫類案簡妙愈病之方附採於下）
癉瘧，青蔗汁任飲之，並治蛔動痞痛。
久瘧不愈，以棗一枚，安病人口上。咒曰：我從東方來，路逢一池水，水內一尊龍，九頭十八尾。問他吃甚麼，專吃瘧疾鬼。太上老君，急急如律令，敕。咒三遍，將棗納入口中，令嚼食之即瘥。（雄按：此即上古祝由之意，必邪已漸衰，始能有效。）
又何首烏五錢，陳皮二錢，青皮三錢，酒一碗，河水一碗，煎至一碗，溫服即愈。
又石首魚恣啖可愈。雄按：邪未衰者忌之。
血痢久不瘳，烏梅肉、胡黃連、伏龍肝等分為末，茶調下。
五色痢久不瘳，大熟栝蔞一個，煅存性出火毒，為末作一服，溫酒下。
熱毒下痢膿血，痛不可忍，水浸甜瓜恣啖之。
噤口痢，牛乳頻灌之。
傳屍勞，宜先服玉樞丹，繼以蘇合丸，其蟲即下。
吐血用水澄蚌粉研細，入硃砂少許，米飲調下二錢。
衄血，用赤金打一戒指，帶左手無名指上，如發病，將戒指捏緊箍住，則血止矣。或以蒜杵爛，貼湧泉穴。
又真麻油紙捻紝鼻中，打嚏即止，或以人乳擠入即止。
又用燈盞數枚，沸湯中煮熱安頂上，冷即易之。
牙衄，用苦竹茹四兩，醋煮含漱，吐之。
舌衄，赤小豆一升杵碎，水三碗和搗取汁，每服一盞，外以槐花末糝之。
筋骨疼，如夾板狀，痛不可忍者，以驢騾修下蹄甲，砂鍋內炒為炭，研細末，酒或白湯下。
雄按：此方並治臁瘡久不愈，麻油調敷之。瘡濕者糝之。
醋哮，用粉甘草二兩，去皮研開，以豬膽六七枚取汁，浸三日，炙乾為末，蜜丸，清茶下三四十丸。
怒後呃忒，用鐵二斤燒紅，淬水飲之。
痰喘久不痊，五味子、白礬等分為末，熟豬肺蘸末細嚼，白湯下。
偏頭風，南星、半夏、白芷等分為末，生薑、蔥白杵爛，和捏為餅，貼太陽上，一夕良已。
頭疼如劈，目中溜火，酒製大黃為末，茶調服三錢。
偏頭風，蓖麻仁同乳香、食鹽搗貼。
頭風畏冷久不愈，荍麥面二升，水調作二餅，更互合頭上，微汗即愈。
拳毛倒睫，木鱉子一個，去殼為末，棉裹塞鼻中，左目塞右，右目塞左，一二夜即痊。爛弦風眼，黃連、淡竹葉各一兩，柏樹皮乾者一兩，如半濕者用二兩，㕮咀，水二斗，煎五合稍冷，用滴目眥及洗爛處，日三四。
鼻瘜，瓜蒂、細辛等分細研，以棉包豆許塞之，化水而消。或以瓜蒂研末，羊脂和敷亦妙。
胃火鼻赤，每晨以鹽擦齒，噙水漱口，旋吐掌中，掬以洗鼻，月餘而愈。
鼻流臭黃水，腦痛如蟲齧，用絲瓜藤近根三五尺許，燒存性研細，酒調下。
食物從鼻中縮入腦中，介介痛不得出，以羊脂如指頭大，內鼻中吸入，須臾脂消，物隨出。
齒腫痛，用黑豆以酒煮汁，漱之立愈。
蛀牙疼，川椒為末，巴豆一粒，同研成膏，飯為丸，如綠豆大，以棉裹安蛀孔內立效。脫齘，以酒飲之令醉，取皂角末吹入鼻中，嚏透即止。
白話文：
[附方]
瘧疾，可以用青蔗汁任意飲用，也能治療蛔蟲引起的腹痛。
久治不癒的瘧疾，取一枚棗子，放在病人嘴上。念咒語：「我從東方來，路逢一池水，水內一尊龍，九頭十八尾。問他吃甚麼，專吃瘧疾鬼。太上老君，急急如律令，敕。」念三遍咒語後，讓病人將棗子放入口中嚼食，即可痊癒。（註：此法源於古代祝由之術，只有邪氣漸衰時才能有效。）
另外，可以用何首烏五錢、陳皮二錢、青皮三錢，加一碗酒、一碗河水，煎成一碗藥汁，溫服即可痊癒。
另外，多吃石首魚也能治癒。（註：邪氣未衰者忌用。）
久治不癒的血痢，用烏梅肉、胡黃連、伏龍肝等量研磨成粉，用茶水送服。
久治不癒的五色痢，取一個熟透的栝蔞，煅燒至存性去除火毒，研磨成粉，作成一劑藥，溫酒送服。
因熱毒引起的膿血下痢，疼痛難忍，可以多喝浸泡過的甜瓜汁。
噤口痢，可以用牛乳頻頻灌服。
傳屍勞，應先服用玉樞丹，然後服用蘇合丸，蟲就會排出。
吐血，可以用蚌粉研磨成細粉，加入少許硃砂，用米湯調服二錢。
鼻出血，可以用赤金打造一個戒指，戴在左手無名指上，如果發病，就將戒指捏緊箍住，血就會止住。或者用大蒜搗爛，貼在湧泉穴上。
也可以用真麻油浸過的紙捻塞入鼻中，打噴嚏就能止血，或者用人奶滴入鼻中也能止血。
也可以用幾個燈盞，放在沸水中煮熱後放在頭頂，冷了就換新的。
牙齦出血，用苦竹茹四兩，用醋煮後含漱，然後吐出。
舌頭出血，用赤小豆一升搗碎，加三碗水攪拌取汁，每次服用一盞，並在外敷槐花末。
筋骨疼痛，像夾板一樣，疼痛難忍，可以用驢或騾子磨損的蹄甲，用砂鍋炒成炭，研磨成細粉，用酒或白湯送服。
（註：此方也能治療久治不癒的臁瘡，用麻油調敷，如果瘡濕就撒上藥粉。）
咳嗽氣喘，用粉甘草二兩，去皮研磨，用六七個豬膽取汁，浸泡三天，烘乾研磨成粉，做成蜜丸，用清茶送服三四十丸。
生氣後呃逆不止，可以用二斤鐵燒紅，淬入水中飲用。
久治不癒的痰喘，用五味子、白礬等量研磨成粉，用熟豬肺蘸粉細嚼，用白湯送服。
偏頭痛，用南星、半夏、白芷等量研磨成粉，再和大蒜、蔥白搗爛混合捏成餅，貼在太陽穴上，一夜就好了。
頭痛如裂，眼睛裡冒火，用酒浸泡大黃研磨成粉，用茶水送服三錢。
偏頭痛，用蓖麻仁、乳香、食鹽搗爛外敷。
頭痛畏寒久治不癒，用荍麥面二升，用水調成兩個餅，輪流敷在頭上，微微出汗就好了。
倒睫，用一個木鱉子，去殼研磨成粉，用棉花裹好塞入鼻中，左眼塞右邊鼻孔，右眼塞左邊鼻孔，一兩夜就好了。爛弦風眼，用黃連、淡竹葉各一兩，乾燥的柏樹皮一兩（如果半濕就用二兩），切碎，加二斗水，煎成五合，稍涼後，用藥水滴在眼角和洗患處，一天三四次。
鼻息肉，用瓜蒂、細辛等量研磨成細粉，用棉花包一小撮塞入鼻中，藥粉化掉息肉就消了。或者用瓜蒂研磨成粉，和羊脂一起外敷也很有效。
胃火導致鼻腔發紅，每天早上用鹽擦牙齒，含水漱口，然後吐在手掌上，用漱口水洗鼻子，一個多月就好了。
鼻流黃色臭水，頭痛像蟲子咬一樣，用絲瓜藤靠近根部三五尺長的藤，燒成灰研磨成細粉，用酒送服。
食物從鼻腔進入腦中，痛得不得了出不來，用羊脂如指頭般大小，塞入鼻腔中，一會兒羊脂溶化了，食物就出來了。
牙齒腫痛，用黑豆用酒煮汁，漱口即可痊癒。
蛀牙疼痛，用川椒研磨成粉，加一粒巴豆一起研磨成膏，做成米飯大小的丸子，用棉花裹好塞入蛀牙孔中，馬上見效。牙齒脫落，用酒喝醉，然後用皂角末吹入鼻中，打噴嚏就好了。