《外科傳薪集》~ 許恆君傳用法（附） (3)
許恆君傳用法（附） (3)
1. 許恆君傳用法（附）
潰瘍若膿潰後。二便仍閉者。毒未解也。（清熱消毒湯。）熱退而渴不退。津液不足也。（八珍加麥冬。），熱不止。腫痛反甚。虛熱內作也。（保元湯清心淨血之品。）
熱退。肌肉不生。（十全大補。），瘡白下陷。寒氣烈也。（五味異功。），手足並冷。（六君子加薑桂等。）
[骨槽風]清胃散，牛蒡解肌湯，（又方）鮮石斛，元參，羚羊角
[牙漏]，玉女煎（牙咬牙宣牙疳）清胃散，玉女煎，犀角地黃湯，涼膈飲，牛蒡解肌湯，蘆薈消毒飲，（又方）鮮石斛，炒山梔，元參，桑葉，杏仁，花粉，連翹，薄荷，麥冬，雪梨汁，荊芥，羚羊角，淡芩，淡豆豉，栝蔞，忍冬藤，鮮薄荷根（牙菌牙岩）犀角地黃湯，甘露飲，玉女煎，瀉黃散，清胃散（加石決明），[走馬牙疳]（犀角地黃湯。
），（又方）鮮石斛，荊芥，元參，前胡，忍冬藤，牛蒡，連翹，葛根，豆豉，薄荷，六一散，香薷，蟬衣，青蒿，黑梔，丹皮，白薇，茅根
[肺癰腸癰方]，竹燈臺一隻。燒紅時。悶息之。研為細末。陳酒送下。
[癰疽煎方]，金銀花（六兩），甘草（二兩），皂角刺（五錢），水酒煎。一劑立消。
[乳癰方]，白芷，貝母（八兩），為末。酒服之。
[疔瘡初起]，白芷，生薑（一兩），擂酒一盞。溫服。
[喉症方]，鮮竹葉一把。煎湯常服。重症鮮石斛五錢半。醋少許。冷飲。
[口舌瘡方]，黃柏（一錢），殭蠶（一錢），枳殼灰（五分），炙草末（五分），薄荷末（五分），冰片（三釐），山豆根（五分），各為末。一日拌三次。明日愈。
[中焦統治方]，金銀花，元參，生草，白芍，炒梔子，荊芥，連翹，桑寄子，如屬陰。去梔子。加桂末。
[下焦統治方]，天花粉（三錢），生草（二錢），銀花（三錢），蒲公英（五錢）
[上下統治方]，生甘草（二錢），蒲公英（一兩），黃芩（一錢），銀花（三錢），煎乳香沒藥各一錢調服。
[上消癰毒散]，金銀花（一兩），當歸（一兩），川芎（五錢），蒲公英（三錢），生甘草（五錢），桔梗（三錢），黃芩（一錢），荊芥（一錢），連翹（二錢），牛蒡（一錢半），芙蓉葉（一片）
[上中下皆治方]，金銀花（四兩），蒲公英（一兩），當歸（三兩），元參（一兩）
[疹痧方]，草麻（三錢），元參（一兩），乾葛（二兩），青蒿（二兩），黃耆（三兩）
[喉痛方]，生地（一兩），粉丹皮（四錢），白芍（二錢），麥冬（六錢），川貝（三錢），甘草（三錢），元參（五錢），薄荷（二錢），青果（五個打）
[乳岩方]（初生可治）青皮，石膏（行汙），生甘草節（消腫導毒），栝蔞，橘絡（行經絡），皂角刺，銀花，（此症不可用刀）因寒痰結凝。當用陽和湯。外敷宜留意。不可寒涼。
白話文：
許恆君傳用法
（附）
如果潰瘍化膿後，大小便仍然不通暢，表示毒素尚未解除。（可用清熱消毒湯）。熱退了，但口渴沒有改善，是體內津液不足。（可用八珍湯加上麥冬）。如果發熱不退，腫痛反而更嚴重，這是虛熱在體內作怪。（可用保元湯這類清心淨血的藥方）。
熱退了，肌肉卻長不出來。（可用十全大補湯）。瘡口呈現白色並且凹陷，是寒氣太過強烈。（可用五味異功散）。手腳都冰冷。（可用六君子湯加上薑桂等溫熱藥）。
[骨槽風] 用清胃散、牛蒡解肌湯治療，（另外的配方可用）新鮮石斛、元參、羚羊角。
[牙漏] 用玉女煎治療。（牙齦腫痛、牙疳）可用清胃散、玉女煎、犀角地黃湯、涼膈飲、牛蒡解肌湯、蘆薈消毒飲治療，（另外的配方可用）新鮮石斛、炒山梔、元參、桑葉、杏仁、花粉、連翹、薄荷、麥冬、雪梨汁、荊芥、羚羊角、淡黃芩、淡豆豉、栝蔞、忍冬藤、新鮮薄荷根。（牙菌斑、牙結石）可用犀角地黃湯、甘露飲、玉女煎、瀉黃散、清胃散（加上石決明）治療。[走馬牙疳]（可用犀角地黃湯治療），（另外的配方可用）新鮮石斛、荊芥、元參、前胡、忍冬藤、牛蒡、連翹、葛根、豆豉、薄荷、六一散、香薷、蟬衣、青蒿、黑梔、丹皮、白薇、茅根。
[肺癰腸癰方] 取一個竹燈臺，燒紅後，用口吹熄，研磨成細末，用陳年酒送服。
[癰疽煎方] 用金銀花（六兩）、甘草（二兩）、皂角刺（五錢），用水和酒一起煎煮，服用一劑，腫塊就能消散。
[乳癰方] 用白芷、貝母（各八兩），研磨成末，用酒送服。
[疔瘡初起] 用白芷、生薑（各一兩），搗碎後用酒沖泡，溫熱服用。
[喉症方] 取新鮮竹葉一把，煎煮成湯，經常服用。重症可用新鮮石斛五錢半，加少許醋，放涼後飲用。
[口舌瘡方] 用黃柏（一錢）、殭蠶（一錢）、枳殼灰（五分）、炙甘草末（五分）、薄荷末（五分）、冰片（三釐）、山豆根（五分），各研磨成末，一天塗抹三次，隔天就能痊癒。
[中焦統治方] 用金銀花、元參、生甘草、白芍、炒梔子、荊芥、連翹、桑寄生。如果屬於陰證，則去除梔子，加入桂末。
[下焦統治方] 用天花粉（三錢）、生甘草（二錢）、金銀花（三錢）、蒲公英（五錢）。
[上下統治方] 用生甘草（二錢）、蒲公英（一兩）、黃芩（一錢）、金銀花（三錢）煎煮，再用乳香、沒藥各一錢調和後服用。
[上消癰毒散] 用金銀花（一兩）、當歸（一兩）、川芎（五錢）、蒲公英（三錢）、生甘草（五錢）、桔梗（三錢）、黃芩（一錢）、荊芥（一錢）、連翹（二錢）、牛蒡（一錢半）、芙蓉葉（一片）。
[上中下皆治方] 用金銀花（四兩）、蒲公英（一兩）、當歸（三兩）、元參（一兩）。
[疹痧方] 用草麻（三錢）、元參（一兩）、乾葛（二兩）、青蒿（二兩）、黃耆（三兩）。
[喉痛方] 用生地（一兩）、粉丹皮（四錢）、白芍（二錢）、麥冬（六錢）、川貝（三錢）、甘草（三錢）、元參（五錢）、薄荷（二錢）、青果（五個打碎）。
[乳岩方]（初期可治療）用青皮、石膏（消除瘀垢）、生甘草節（消腫導毒）、栝蔞、橘絡（疏通行經絡）、皂角刺、金銀花。（此病不可用刀）由於是寒痰凝結，應當使用陽和湯，外敷也要注意，不可使用寒涼之物。