《跌打秘方》~ 論用藥

1. 論用藥

自然銅乃接骨之要藥，惟敷藥不用，湯飲必須用之。以續斷、五加皮為佐；活血以紅花、當歸為主；理氣以青皮、枳殼為先；破血以桃仁、木通為君；補血以芍藥、生地為最。若欲疏風先須理氣，活血亦須順氣為要。在足木瓜為引經藥，在手桂枝、桑枝亦可。

白話文：

銅是治療骨折的要藥，但是外敷藥不用，湯劑必須用。以續斷、五加皮為輔助藥物；以紅花、當歸為活血主藥；以青皮、枳殼為理氣首選藥；以桃仁、木通為破血君藥；以芍藥、生地為補血之最。如果想要疏散風邪，首先需要疏通氣機，活血也要順氣為首要。在《足陽明胃經》中，木瓜為引經藥，在《手少陽三焦經》中，桂枝、桑枝也可以。