《外科樞要》~ 卷四 (14)
卷四 (14)
1. 治瘡瘍各症附方
八正散，治下疳便毒，小便淋瀝，脈症俱實者。
大黃，車前子，瞿麥，萹蓄，山梔，木通（各二錢），滑石（二兩），甘草（一錢）
上水煎服。
內托羌活湯，治臀癰腫痛，兩尺脈緊按之無力者。
羌活，黃柏（各一錢），防風，藁本，肉桂，連翹，炙草，蒼朮，陳皮，黃耆（各一錢五分）
上水酒煎服。
大防風湯，治足三陰經虧損，外邪乘虛，患鶴膝風或附骨疽腫痛；或腫而不痛，不問已潰未潰，用三五劑後，更用調補之劑。
附子，牛膝（各一錢），白朮，羌活，人參，防風（各三錢），川芎（一錢五分），辣桂，黃耆，白芍藥，杜仲，熟地，甘草（炙，各五分）
上水煎服。
加味龍膽湯，治肝經濕熱，或囊癰便毒，下疳懸癰，腫焮作痛，小便澀滯；或婦人陰瘡癢痛；或男子陰挺腫脹，或出膿水。
龍膽草，澤瀉（各一錢），車前子，生地黃，木通，當歸尾，山梔，枯黃芩，炙甘草（各五分）
上水煎服。
清心蓮心丸，治膀胱氣虛濕熱，玉莖腫痛，或莖竅澀滯，口苦咽乾，小便色赤或白濁，夜安靜而晝發熱。
黃芩，麥門冬，地骨皮，車前子，炙甘草（各一錢半），石蓮肉，白茯苓，黃耆，柴胡，人參（各一錢）
上水煎服。
五淋散，治膀胱有熱，水道不通，或尿如豆汁，或如砂石，或如膏汁，或熱沸便血。
赤茯苓（錢半），赤芍藥，山梔（各二錢），當歸，甘草（各一錢五分）
上用燈心三十根，水煎服。
清肺飲，治渴而小便不利，乃肺經有熱，是絕寒水生化之源，宜用此藥，以清化源，其水自生，而便自利矣。
茯苓（二錢），豬苓（三錢），澤瀉（五分），琥珀（五分），燈心（一分），木通（七分），通草（六分），車前子（一錢），瞿麥（五分），萹蓄（七分）
上為細末，每服五錢，水煎服。
腎氣丸，治腎經陽虛陰無所化，以致膀胱淋漓，或脾肺氣虛，不能通調，水無所化，而膀胱癃閉；或腎氣虛熱於厥陰之絡，陰挺痿痹，而溺頻數；或腎水虛弱，陰虧難降，使津液敗濁，而為痰水。又治腎虛便血，及諸見血發熱，自汗盜汗等症之聖藥也。即六味丸，方見前。
還少丹，治足三陰經，虛損患膝風等症。又補脾腎進飲食之良劑也。
肉蓯蓉（去甲酒浸），遠志（去心，甘草湯泡去骨），茴香（炒），巴戟（去心），枸杞子，山藥，牛膝，熟地黃（為膏），石菖蒲，杜仲，五味子，白茯苓，楮實子，山茱萸（各等分）
上為末，用紅棗肉同蜜為丸，桐子大，每服七十丸，溫酒送下，每日三服，白湯送下。
不換金正氣散，治脾氣虛弱，寒邪相搏，痰停胸膈，寒熱少食。
厚朴，藿香，半夏，蒼朮，陳皮，甘草（各等分）
白話文：
八正散，治療下疳（生殖器潰瘍）及因毒素引起的下半身感染，小便不順暢，並且脈象和病症都呈現實證的情況。
藥方組成：大黃、車前子、瞿麥、萹蓄、山梔、木通（各二錢），滑石（二兩），甘草（一錢）。 用法：將上述藥材用水煎煮後服用。
內托羌活湯，治療臀部癰瘡腫痛，兩尺脈（手腕內側脈搏）按下去感到緊繃無力。
藥方組成：羌活、黃柏（各一錢），防風、藁本、肉桂、連翹、炙甘草、蒼朮、陳皮、黃耆（各一錢五分）。 用法：將上述藥材用水和酒一起煎煮後服用。
大防風湯，治療足部三陰經（肝、脾、腎經）虧損，外邪趁虛侵入，導致鶴膝風（膝關節腫大）或附骨疽（骨頭附近的化膿性感染）腫痛；或腫而不痛，無論是否潰爛，服用三到五劑後，再用調養補益的藥方。
藥方組成：附子、牛膝（各一錢），白朮、羌活、人參、防風（各三錢），川芎（一錢五分），辣桂、黃耆、白芍藥、杜仲、熟地、炙甘草（各五分）。 用法：將上述藥材用水煎煮後服用。
加味龍膽湯，治療肝經濕熱，或者陰囊癰瘡、毒性感染、下疳、懸癰（陰莖上的癰瘡），腫脹發紅疼痛，小便不順暢；或婦女陰部瘡癢疼痛；或男子陰莖腫脹，或流出膿水。
藥方組成：龍膽草、澤瀉（各一錢），車前子、生地黃、木通、當歸尾、山梔、枯黃芩、炙甘草（各五分）。 用法：將上述藥材用水煎煮後服用。
清心蓮心丸，治療膀胱氣虛濕熱，陰莖腫痛，或尿道口不順暢，口苦咽乾，小便顏色赤紅或出現白濁，晚上安靜而白天發熱。
藥方組成：黃芩、麥門冬、地骨皮、車前子、炙甘草（各一錢半），石蓮肉、白茯苓、黃耆、柴胡、人參（各一錢）。 用法：將上述藥材用水煎煮後服用。
五淋散，治療膀胱有熱，小便不通暢，或尿液像豆汁、砂石、或像膏汁，或有熱感並出現血尿。
藥方組成：赤茯苓（錢半），赤芍藥、山梔（各二錢），當歸、甘草（各一錢五分）。 用法：將上述藥材和燈心草三十根用水煎煮後服用。
清肺飲，治療口渴但小便不利，是由於肺經有熱，導致生成體液的源頭受阻，應使用此藥，以清除熱源，體液自然產生，小便也會順暢。
藥方組成：茯苓（二錢），豬苓（三錢），澤瀉（五分），琥珀（五分），燈心草（一分），木通（七分），通草（六分），車前子（一錢），瞿麥（五分），萹蓄（七分）。 用法：將上述藥材磨成細末，每次服用五錢，用水煎煮後服用。
腎氣丸，治療腎經陽氣虛弱，無法化生陰液，導致膀胱淋漓不盡，或脾肺氣虛，無法調節水液，導致膀胱閉塞；或腎氣虛熱，影響陰部經絡，導致陰莖痿軟麻痺，小便次數頻繁；或腎水虛弱，陰液不足，難以降火，導致津液敗壞混濁，產生痰濕。此藥也治療腎虛出血，以及各種出血發熱、自汗盜汗等症狀的良藥。即是六味丸，藥方在前面提到。
還少丹，治療足部三陰經虛損，導致膝關節疼痛等症狀。也是補益脾腎，增進食慾的良藥。
藥方組成：肉蓯蓉（去除甲殼，用酒浸泡）、遠志（去除心，用甘草湯浸泡後去除骨頭）、茴香（炒）、巴戟（去除心）、枸杞子、山藥、牛膝、熟地黃（製成膏狀）、石菖蒲、杜仲、五味子、白茯苓、楮實子、山茱萸（各等份）。 用法：將上述藥材磨成細末，用紅棗肉和蜂蜜混合製成丸劑，如桐子大小，每次服用七十丸，用溫酒送服，每日服用三次，也可以用白開水送服。
不換金正氣散，治療脾氣虛弱，寒邪侵襲，痰液停留在胸膈，出現寒熱交替、食慾不佳等症狀。
藥方組成：厚朴、藿香、半夏、蒼朮、陳皮、甘草（各等份）。