薛己

《外科樞要》~ 卷一 (1)

回本書目錄

卷一 (1)

1. 卷一

2. 論瘡瘍二十六脈所主(一)

浮脈之診,浮於指下,按之不足,舉之有餘,再再尋之,狀如太過,瞥瞥然見於皮毛間。其主表症,或為風,或為虛。浮大而散者,心也。浮而短澀者,肺也。浮而數者,熱也。而反惡寒者,瘡疽之謂也。

洪脈之診,似浮而大,按舉之則泛泛然滿三部,其狀如水之洪流,波之湧起。其主血實積熱瘡腫。論曰:脈洪大者,瘡疽之病進也。如瘡疽結膿未成者,宜下之。膿潰之後,脈見洪大則難治。若自利者,不可救也。

滑脈之診,實大相兼,往來流利如珠,按之則累累然滑也。其主或為熱,或為虛,此陽脈也。瘡疽之病,膿未潰者,宜內消也。膿潰之後,宜托裡也。所謂始為熱,終為虛也。

數脈之診,按之則呼吸之間,動及六至,其狀似滑而數也。若浮而數則表熱,沉而數則裡熱也。又曰:諸數為熱。仲景云:脈數不時見,則生惡瘡也。又云:肺脈俱數,則生瘡也。診諸瘡洪數者,里欲有膿結也。

散脈之診,似浮而散。按之則散而欲去,舉之則大而無力,主氣實而血虛,有表無里,瘡腫膿潰之後,而煩痛尚未痊退,診其脈,洪滑粗散者難治,以其正氣虛,邪氣實也。又曰:肢體沉重,肺脈大則斃,謂浮散者也。

長脈之診,按之則洪大而長出於本位,其主陽氣有餘也。傷寒得之,欲汗出自解也。長而緩者,胃脈也,百病皆愈,謂之長者,則易治也。

芤脈之診,似浮而軟,按之中央空兩邊實,其主血虛,或為失血。瘡腫之病,診得芤脈,膿潰後易治,以其脈病相應故也。

牢脈之診,按之則實而弦,且沉且浮而有牢堅之意。若瘰癧結腫,診得牢脈者,不可內消也。

實脈之診,按舉有力而類結,曰實。經曰:邪氣勝則實。久病虛人,得此最忌。瘡疽之人,得此宜急下之,以其邪氣與臟腑俱實故也。

弦脈之診,按之則緊而弦,其似緊者為弦。如按弦而不移,緊如切繩而轉動,以此為異。春脈浮弦而平,不時見則為飲為痛,主寒主虛。瘡疽論曰:內寒外熱,欲發瘡疽也。

緊脈之診,似弦而緊,按之如切繩而轉動,其主切痛積癖。凡瘡腫得之,氣血沉澀也,亦主痛也。

澀脈之診,按之則散而復來,舉之則細而不足,脈澀則氣澀也。亦主血虛瘡腫,潰後得之無妨也。

短脈之診,按舉則不及本位。《內經》曰:短則氣病,以其無胃氣也。諸病脈短者,皆難治。瘡腫脈短,真氣短也。

細脈之診,按之則縈縈如蛛絲而欲絕,舉之如無而似有,細而微,其正亡陽衰也。瘡腫之病,脈來細而沉,時值者,裡虛而欲變症也。

微脈之診,按之則軟小而極微,其主虛也。真氣復者生,邪氣勝者危。瘡腫潰後,脈微而勻,舉自瘥也。

遲脈之診,按舉來遲,呼吸定息,方得三至。其狀似緩而稍遲,痼疾得之則善,新疾得之則正氣虛憊。瘡腫得之,潰後自痊也。

白話文:

在診斷中,浮脈的特徵是在手指下輕輕浮現,用力按壓時感覺不夠明顯,輕輕抬手時卻清晰可感。再仔細探尋,會發現脈搏強烈到有些過於顯著,彷彿就在皮毛之間隱約可見。這通常表示的是表面病症,可能是風邪入侵,或是體質虛弱。脈搏浮大而散,通常是心臟問題。脈搏浮而短且澀,可能是肺部問題。脈搏浮而頻繁,則表示有熱症。但如果同時出現畏寒的症狀,那可能就是瘡疽的徵兆了。

洪脈的診斷特徵是既浮且大,無論輕按還是重按,都能感受到三部位的脈搏都顯得格外飽滿,就像洪水洶湧的水流,一波接著一波。這種脈象通常代表血液充盈,體內有積熱,可能會引發瘡腫。有古籍提到,如果脈象呈現洪大,那麼瘡疽病情可能正在惡化。如果瘡疽尚未形成膿包,應該進行排毒。一旦膿包破潰,如果還出現洪大的脈象,就比較難治療了。如果病人開始自行排泄,可能已經無法挽救。

滑脈的診斷特徵是脈象既實又大,往來流暢如同珠子,按下去有種滑順的感覺。這種脈象可能代表體內有熱或虛弱,是典型的陽脈。對於瘡疽病人,如果膿包尚未破潰,應該從內部進行消炎。一旦膿包破潰,應該進行局部處理。這就是所謂的開始是熱,最後變成虛。

數脈的診斷特徵是脈搏頻率高,在呼吸之間,可以感受到六次以上的脈動,脈象像滑脈一樣快速。如果脈象浮而頻繁,可能代表表層有熱;脈象沉而頻繁,則可能代表內裡有熱。古籍記載,脈象頻繁通常代表有熱症。有古籍提到,如果脈象頻繁且時有不規律,可能會生惡瘡。另一古籍也說,如果肺脈頻繁,可能會生瘡。

散脈的診斷特徵是脈象看似浮動,但按下去卻散亂無序,輕輕抬手時雖然脈象大,但力量不足。這種脈象通常代表氣血虛弱,有表無裡。在瘡腫破潰後,如果病人仍感到煩悶疼痛,且診脈結果為洪大、滑、散,治療難度較大,因為這代表正氣虛弱,邪氣旺盛。另有一說,如果四肢沉重,且肺脈大,病情可能已經非常嚴重,這指的是脈象浮散的情況。

長脈的診斷特徵是脈象洪大且長,超出原本的位置,通常代表陽氣旺盛。如果患了感冒,得到這種脈象,可能即將出汗,病情有望自行好轉。脈象長而緩慢,通常是胃部的脈象,各種疾病都有可能因此獲得治癒,因為脈象長代表病情較易控制。

芤脈的診斷特徵是脈象看似浮動但軟弱,按下去中間部分空洞,兩邊部分卻顯得實在,通常代表血虛,或曾經大量失血。對於瘡腫病人,如果診脈結果為芤脈,一旦膿包破潰,病情較易控制,因為脈象和病情相符。

牢脈的診斷特徵是脈象實而弦,且兼具沉浮特性,帶有堅固的感覺。如果淋巴結腫大,診脈結果為牢脈,不適合進行排毒。

實脈的診斷特徵是脈象按下去有力且結實。古籍記載,邪氣旺盛時,脈象就會變得實。對於長期生病、體質虛弱的人,得到這種脈象是最忌諱的。對於瘡疽病人,如果得到這種脈象,應該立即進行排毒,因為這代表邪氣和臟腑都很旺盛。

弦脈的診斷特徵是脈象緊而弦,類似緊繩。如果脈象緊而不移,就像緊繩般轉動,則被視為異常。春天的脈象通常浮弦而平穩,如果時常出現異常,可能代表體內有積水或疼痛,通常代表寒氣和虛弱。古籍提到,體內寒氣和表層熱氣同時存在,可能會引發瘡疽。

緊脈的診斷特徵是脈象緊而有力,按下去像切繩般轉動,通常代表劇烈疼痛或積聚。對於瘡腫病人,如果得到這種脈象,可能代表氣血凝滯,也可能代表疼痛。

澀脈的診斷特徵是脈象散亂後又恢復,輕輕抬手時細微且力量不足,脈象澀通常代表氣滯。這種脈象也可能代表血虛和瘡腫,但在膿包破潰後得到這種脈象,通常沒有太大影響。

短脈的診斷特徵是脈象按下去時不夠長,未能達到原本的位置。古籍記載,脈象短通常代表氣血不足,因為缺乏胃氣。各種疾病如果得到這種脈象,通常較難治療。對於瘡腫病人,脈象短可能代表真氣不足。

細脈的診斷特徵是脈象按下去纖細如蜘蛛絲,幾乎消失,輕輕抬手時幾乎摸不到,但又似乎存在,脈象細微代表正氣衰弱。對於瘡腫病人,如果脈象細而沉,且時有出現,可能代表裡氣虛弱,病情可能有所變化。

微脈的診斷特徵是脈象按下去軟弱且極其微弱,通常代表虛弱。如果正氣恢復,病人就能活下來;如果邪氣占上風,病情就很危險。對於瘡腫病人,一旦膿包破潰,如果脈象微弱但均勻,病情就能自愈。

遲脈的診斷特徵是脈象按下去時來得慢,需要等一個呼吸週期,才能感受到三次脈動。脈象看似緩慢,但稍微慢一些,對於慢性病來說,這是好事;對於急性病來說,這代表正氣虛弱。對於瘡腫病人,一旦膿包破潰,如果得到這種脈象,病情就能自愈。

緩脈的診斷特徵是脈象看似遲緩,但實際上比遲脈快一點。古籍提到,陽脈浮大且濕潤,陰脈浮大且澀,陰陽均衡,稱為長緩脈。一旦得到這種脈象,各種疾病都有可能自愈。對於瘡腫病人,一旦膿包破潰,如果脈象澀、遲、緩,病情較易控制,因為脈象和病情相符,代表有胃氣。

沉脈的診斷特徵是輕輕抬手時摸不到,必須用力按下去才能感受到,就像爛棉絮,通常代表邪氣在臟腑。如果得到這種脈象,代表水氣逆行,屬於陰脈。對於瘡腫病人,如果得到這種脈象,可能代表邪氣深入。

伏脈的診斷特徵和沉脈不同,脈象藏在筋骨之下,必須推開筋骨才能感受到。和沉脈類似,但邪氣更深入。

虛脈的診斷特徵是脈象按下去時力量不足,極其大且軟弱,輕輕抬手時完全消失。古籍記載,脈象虛代表血虛,血虛產生寒氣,代表陽氣不足。對於瘡腫病人,如果得到這種脈象,應該進行排毒,調理氣血。

軟脈的診斷特徵是脈象按下去像布料浸泡在水中,極其軟弱且沉細,也被視為軟脈,通常代表胃氣虛弱。對於瘡腫病人,如果得到這種脈象,應該補虛排膿,進行排毒。

弱脈的診斷特徵是脈象軟弱且極其微弱,來得微弱但又似乎存在。古籍提到,微弱的脈象像瀝青一樣綿綿不斷,通常代表血氣雙虛,形體和精神都不足。總體而言,對於瘡腫病人,如果得到沉脈、遲脈、濕潤脈、弱脈,都應該進行排毒。

促脈的診斷特徵是脈象快速,但每跳一次都會停頓一下,然後再恢復。古籍提到,陽氣旺盛時,脈象會促,代表熱氣積聚在體內,應該進行排毒。

結脈的診斷特徵是脈象來得慢且時有停頓,然後再恢復。古籍提到,陰氣旺盛時,脈象會結。古籍記載,脈象促、結,病情有可能好轉;脈象代,病情可能致命。

代脈的診斷特徵是脈象停頓的次數固定,不會出現誤差,比如每隔十次脈動停頓一次,即使測量多次,也都是在第十次脈動後停頓;如果每隔二十次脈動停頓一次,即使測量多次,也都是在第二十次脈動後停頓。脈象代代表氣血衰弱,各種疾病如果得到這種脈象,通常不吉祥。對於瘡腫病人,如果脈象促、結,病情較難治療,更何況得到脈象代呢!

動脈的診斷特徵是脈象出現在關節上,沒有頭尾,像豆子般大小,不斷地搖晃。古籍記載,陰陽相互作用,才會產生動脈。如果動脈出現在陽部,代表陽氣虛弱,可能導致四肢冰冷;如果動脈出現在陰部,代表陰氣虛弱,可能導致發燒。陽氣在尺部產生,但動脈出現在寸部;陰氣在寸部產生,但動脈出現在尺部,這點必須分辨清楚。

根據以上所述,脈象是人體運作的表現,疾病狀況的外在反映,醫生判斷病情的重要依據,必須深入研究和細心觀察。至於太溪和沖陽兩個穴位,更是診斷的關鍵,生死的關鍵。因為十二條經絡,都和生命息息相關。所謂的生命,就是人的根本。如果手腕脈象平穩但病人死亡,代表生命之氣已經在體內完全消失。古籍提到,如果上部有脈象,下部沒有脈象,病人可能會嘔吐,如果不嘔吐,可能會死亡;如果上部沒有脈象,下部有脈象,即使病情嚴重,也不會造成危害。這代表脈象有根本,人有元氣。

人體的能量來自食物,然後傳遞到臟腑,清潔的部分成為營養,污濁的部分成為保護。營養在血管中運行,保護在血管外運行,陰陽相互貫通,像環狀無盡,遍佈全身,晝夜各有固定的運行規律,如果這些規律受到幹擾,就會生病。病情嚴重時,脈象運行也會受到影響。我曾經治療過類似雀啄屋漏的病人,如果是因為藥物導致的問題,我會立刻使用人參、黃耆、當歸、白朮、薑、附子等藥材,大多數情況下,病人能夠康復,不能因此放棄治療。