《慈幼新書》~ 卷首 (3)
卷首 (3)
1. 保產
紫河車一具,盛竹籃內,放長流水中,浸半日,去其穢惡,用黃柏四兩,入煨罐內,將河車放黃柏上,酒浸沒,炭火煮熟,取起,合各藥同搗曬乾,磨極細,如飛面。復合益母草膏、爛地黃、阿膠和勻,搗二千杵,如干,漸加煉蜜,丸如彈子大,每重三錢五分,日色中略曬片時收起。
阿膠難得佳者,用龜膠神妙,吳子通傳此方,以硃砂為衣,合時勿經婦人手。
臨產米湯服一丸,助精神,壯氣血,分娩順利。
產下童便好酒服一丸,神清體健,無崩暈之患,每日服一丸,五日後氣血完固,不生他病。
產後血崩,童便好酒服一丸即止。
產後血暈,當歸川芎湯服一丸即醒。
產後風痙,防風湯服一丸即解。
產後兒枕作痛,山楂砂糖湯服即止。
產後胞衣不下,黑姜煎湯服即下。
婦人經水不調,艱於子者,每行經後,川芎當歸湯日服一丸,過百日即能受孕。
婦人氣血不調,情志鬱結,受胎後偶有所觸,胎動欲落,白湯服一丸,睡半日。其胎即安。每日服一丸,保全足月,分娩無患。
凡婦人諸虛百損,用川芎當歸湯,每日服一丸,亦多可復。產後不論何症,俱用童便好酒服之,能保命護身,回生起死,其功不能盡述。
至寶丸
真金華香附(一斤四兩,擇無毛大而淨者,童便浸三日,搗碎曬乾為末,用馬料黑豆數升煮濃汁拌曬三次,復以人乳拌曬一次磨為末,用十二兩),熟地黃(三兩),當歸,杜仲(鹽水炒,各二兩),川芎,人參,白茯苓,牡丹皮,延胡索,滴乳香,沒藥(二味瓦上焙去油研),赤石脂(細膩黏唇者火煅醋淬,各一兩),白朮,白芍(各一兩五錢),鹿角膠(牡蠣粉炒成珠去粉,四兩)
方內余藥,俱照大金丹製法,蜜丸彈子大,每早空心白湯服一丸,能調經止帶,安胎補虛。凡治胎前一切症,從無神妙過此者。
回生丹
錦紋大黃(一斤,為末),蘇木(三兩,打碎,河水碗,煎汁三碗),大黑豆(三升,水浸去殼,用絹袋盛好,同豆煮熟,去豆留汁,將殼曬乾),紅花(三兩,炒黃色,入好酒四碗煎五七滾去渣),米醋(陳者,九斤)
上件先將大黃末入淨鍋,下米醋三斤,文火熬之,以長木箸,不住手攪之成膏。
再加醋三斤熬之,如前攪透,又加醋三斤熬之,如前攪透,徐下黑豆汁,再熬,次下蘇木汁,次下紅花汁,如前攪熬成膏。取起盛瓦盆內,將鍋粑產下,同後藥磨。
人參(二兩,減半亦可),當歸,川芎(俱酒洗),香附,延胡索(俱醋炒),蒼朮(米泔浸炒),蒲黃(隔紙炒),茯苓,桃仁(去皮尖),酒蒸熟地黃(各一兩),牛膝,地榆,白芍(俱酒洗),甘草(炙),三稜(醋浸透紙裹煨),川羌活,廣橘紅,馬鞭草,五靈脂(醋煮化焙乾研細),山萸肉(酒浸蒸搗爛入藥曬,各五錢),木瓜,青皮(炒),白朮(米泔浸炒),秋葵子(各二錢),烏藥(去皮,二兩五錢),良薑,木香(各四錢),乳香,沒藥(各二錢,瓦上焙去油研),益母草(二兩)
白話文:
保產丸
取一個完整的人類胎盤(紫河車),放在竹籃裡,用流動的清水浸泡半天,去除污穢。準備黃柏四兩,放入煨罐內,將胎盤放在黃柏上,用酒浸泡淹沒,再用炭火煮熟。取出後,與其他藥材一同搗碎曬乾,磨成極細的粉末,像飛揚的麵粉一樣細。然後加入益母草膏、熟地黃、阿膠攪拌均勻,搗兩千下,如果太乾,就慢慢加入煉製過的蜂蜜,搓成彈珠大小的藥丸,每顆重三錢五分,在陽光下稍微曬一下,然後收起來。
阿膠很難找到品質好的,可以用龜膠代替,效果極佳。吳子通傳下來這個配方,用硃砂做藥丸的外衣,製作過程中不要經過婦女的手。
生產時,用米湯服用一顆藥丸,可以幫助提升精神、強壯氣血,使分娩順利。
生產後,用新鮮男童小便和溫熱的酒送服一顆藥丸,能使人精神清爽、身體強健,不會有產後昏厥的危險。每天服用一顆,五天後氣血完全恢復,不會產生其他疾病。
產後血崩,用新鮮男童小便和溫熱的酒送服一顆藥丸就能止住。
產後血暈,用當歸川芎湯送服一顆藥丸就能甦醒。
產後風痙,用防風湯送服一顆藥丸就能解除。
產後子宮疼痛,用山楂砂糖湯送服即可止痛。
產後胎盤不下,用黑薑煎湯送服即可使胎盤排出。
婦女月經不調、難以懷孕,每次月經結束後,用川芎當歸湯每天服用一顆藥丸,超過一百天就能懷孕。
婦女氣血不調、情緒抑鬱,懷孕後如果偶爾受到驚嚇,出現胎動不安想流產的情況,用白開水送服一顆藥丸,睡半天即可安胎。每天服用一顆,可以保證胎兒足月,分娩時沒有危險。
凡是婦女各種虛弱、虧損的病症,用川芎當歸湯每天服用一顆藥丸,大多可以恢復健康。產後不論是何種病症,都用新鮮男童小便和溫熱的酒送服,能保命護身、起死回生,它的功效實在說不完。
至寶丸
用真正金華產的香附(一斤四兩,選沒有毛、個頭大而乾淨的,用男童小便浸泡三天,搗碎曬乾磨成粉末,用馬料黑豆煮濃汁拌勻曬三次,再用人乳拌勻曬一次,磨成粉末,用十二兩),熟地黃(三兩),當歸,杜仲(用鹽水炒過,各二兩),川芎,人參,白茯苓,牡丹皮,延胡索,滴乳香,沒藥(這兩味藥在瓦片上焙乾去除油脂後研磨),赤石脂(選細膩、黏在嘴唇上的,用火煅燒後用醋淬,各一兩),白朮,白芍(各一兩五錢),鹿角膠(用牡蠣粉炒成珠狀,去除粉末,四兩)。
方子裡其它的藥,都按照大金丹的製作方法,用蜂蜜搓成彈珠大小的藥丸,每天早上空腹用白開水服用一顆,能調理月經、止帶、安胎補虛。凡是治療懷孕前的一切疾病,沒有比這個更神奇有效的了。
回生丹
用錦紋大黃(一斤,磨成粉末),蘇木(三兩,打碎,用河水煮三碗),大黑豆(三升,用水浸泡後去殼,用絹袋裝好,同豆煮熟,去除豆子留下湯汁,將豆殼曬乾),紅花(三兩,炒至黃色,用好酒四碗煎煮五七次,去除藥渣),陳年米醋(九斤)。
先將大黃粉末放入乾淨的鍋中,加入米醋三斤,用小火熬煮,用長木筷子不停攪拌,熬成膏狀。
再加入醋三斤熬煮,像之前一樣攪拌均勻,又加入醋三斤熬煮,像之前一樣攪拌均勻。然後慢慢加入黑豆汁,再熬煮,接著加入蘇木汁,再加入紅花汁,像之前一樣攪拌熬煮成膏狀。取出盛在瓦盆中,把鍋底的鍋巴產下來,和後面的藥材一起研磨。
人參(二兩,減半也可以),當歸,川芎(都用酒洗),香附,延胡索(都用醋炒),蒼朮(用米泔水浸泡後炒過),蒲黃(隔紙炒),茯苓,桃仁(去皮去尖),酒蒸熟地黃(各一兩),牛膝,地榆,白芍(都用酒洗),甘草(炙過),三稜(用醋浸透後用紙包好煨過),川羌活,廣橘紅,馬鞭草,五靈脂(用醋煮化後焙乾研磨成粉末),山萸肉(用酒浸泡後蒸煮搗爛,加入藥中曬乾,各五錢),木瓜,青皮(炒過),白朮(用米泔水浸泡後炒過),秋葵子(各二錢),烏藥(去皮,二兩五錢),良薑,木香(各四錢),乳香,沒藥(各二錢,在瓦片上焙乾去除油脂後研磨),益母草(二兩)。