《慈幼新書》~ 卷首 (2)
卷首 (2)
1. 保產
胎衣來遲,氣虛弱也,大金丹服之。若血流入衣,脹悶疼痛,宜速服回生丹二三丸,或牛膝湯下之,捷法用滾水磨好陳墨,沖服即下。或令能事穩婆,以手循臍帶而上,輕覆衣血,從容俟下亦下。有用萆麻子貼足心,及令產婦含頭髮作嘔者,甚非良法,切須戒之。
產時用力太早,水衣先破,以魚膠燒過存性,擂細沖酒服之。又有水衣破時,被風所吹,產戶腫脹,乾澀狹小者,亦從容俟之。又有穩婆蓄意害人,私以指掐破水衣,須要防護。
產時腸先盤出,用淨盆盛溫水,少入香油養潤,待兒並胞衣下時,母略仰臥,自己吸氣上升,穩婆香油塗手,徐徐送入。或以陰陽家用過磁石煎湯服之。亦能收上。或濃煎黃耆湯浸之,補中益氣湯服之,尤為妙法。又有兒並胞衣下後,膀胱墜出產戶者,同前法送入。若穩婆不謹,膀胱扯破者,八珍湯加豬胞三錢,服之可復。
汪寧齋曰:盤腸為中氣不足,若初胎見此,下次孕時五六月上多,服補中升提之劑,分娩自無此患。
產畢產門不閉,氣血虛也,加味芎歸湯、十全大補湯,俱可服。若因胎大,而擦傷產門者,蘄艾、益母草煎湯洗之。
產後血暈,不省人事,用韭菜細切,裝入有嘴瓶內,煎滾醋沃之,封扎瓶口,刺二小竅,扶產婦坐定,以瓶竅對鼻孔熏之,令醋氣透入,須臾自蘇。或進大金丹、清魂散,亦無不效。曩有燒舊漆器法,不宜用之。蓋血氣未回,穢觸必生他病,豈可妄施乃爾。
方公度曰:敗血逆上攻心,滿急垂絕者,用生薑二十片,鹽半斤炒熱布包熨之,血下而愈。或韭菜同炒亦妙。又有敗血入肺作喘者,人參、蘇木等分,煎服自瘥。
產後百脈空虛,洗拭太早,令中風口噤,手足搐搦,角弓反張,或因怒氣,發熱迷悶,用荊芥穗微焙,當歸酒洗各二錢,水盅半,童便黃酒各半盅,煎七分灌之。牙關緊,以簪抉開,或口對口灌,仍捻其鼻,以手摩其喉,使得下咽,即蘇。
產後有舌出不能收者,亦妄力所致,以硃砂末敷之,仍令作產子狀,片刻自愈。舊法:窗戶外潛堆盆盎,擲地使驚而舌入。此與燒漆器、咬頭髮之意,皆未盡善也。
孕時觸損臟氣,胞系裂斷,忽然胎墜,名曰小產。虧敗子宮,較大產為甚,宜倍加調攝,大金丹、至寶丸服之,或芎歸補中湯亦可。
大金丹
當歸(肥白大枝者酒洗淨曬乾切厚片),白茯苓(乳拌曬),白朮(黃土裹飯上蒸七次去土切片烘),延胡索(酒煮透曬乾),蘄艾(去梗淘淨灰塵醋煮),川芎,川藁本(去土洗淨曬乾),丹皮(水洗淨曬),赤石脂(煅),茵陳(童便煮),鱉甲(醋炙酥),黃芩(酒炒),白芷(各二兩),人參(切片飯上蒸),大地黃(酒煮爛),益母草(取上半截熬膏),香附(醋、乳、酒、童便、鹽水,泔水六制,各四兩),桂心,大粉草(酒洗炒),沒藥(透明者,去油,各一兩二錢),北五味子(去梗淨炒,一兩),沉香(六錢),阿膠(蛤粉炒成珠,三兩)
白話文:
胎盤娩出遲緩:
這是因為產婦氣虛體弱所致,可以服用大金丹。如果發現有血流到胎盤,導致腹脹、悶痛,應立刻服用回生丹二三丸,或用牛膝湯送服。緊急情況下,可以用滾開水研磨陳墨,沖服即可讓胎盤娩出。也可以請有經驗的接生婆,沿著臍帶向上輕輕按摩,慢慢等待胎盤自行娩出。用蓖麻子貼在腳心,或讓產婦含頭髮催吐的方法,並不好,一定要避免。
生產時用力過早,羊水提前破裂:
可以用魚膠燒過後研磨成粉,用酒沖服。如果羊水破裂時被風吹到,導致產道腫脹、乾澀狹窄,也要耐心等待。有些接生婆故意用手指弄破產婦的羊水,必須小心防範。
生產時腸子先滑出:
用乾淨的盆子裝上溫水,加入少許香油,等到胎兒和胎盤都娩出後,讓產婦稍微仰臥,自己吸氣向上提,接生婆將手塗上香油,慢慢地把腸子送回腹腔。也可以用陰陽家用過的磁石煎湯服用,也能幫助腸子歸位。或是濃煎黃耆湯浸泡,再服用補中益氣湯,效果更好。另外,胎兒和胎盤娩出後,如果膀胱也掉出產道,同樣用上述方法送回。如果接生婆不小心把膀胱扯破,可以用八珍湯加豬膀胱三錢,服用後可以恢復。
汪寧齋說:腸子滑出是因為中氣不足,如果是初產婦遇到這種情況,下次懷孕五六個月時就容易出現,可以服用補中升提的藥方,生產時就不會再有這種問題。
產後產門不閉合:
這是因為氣血虛弱,可以服用加味芎歸湯或十全大補湯。如果因為胎兒過大,導致產門擦傷,可以用蘄艾、益母草煎湯清洗。
產後血暈,不省人事:
將韭菜切碎,裝入有嘴的瓶子裡,倒入滾燙的醋,封好瓶口,在瓶口刺兩個小孔,扶著產婦坐好,用瓶口對著鼻孔熏,讓醋的氣味進入,很快就會甦醒。也可以服用大金丹或清魂散,效果都很好。以前有用燒舊漆器的方法,不宜使用,因為產後氣血還未恢復,接觸到污穢之物容易引發其他疾病,不可亂用。
方公度說:惡露逆流攻心,導致胸悶急迫,瀕臨死亡時,可以用生薑二十片,鹽半斤炒熱後用布包起來熨燙,惡露排出後就會痊癒。或者用韭菜一起炒熱後熨燙,效果也很好。如果惡露進入肺部導致喘息,可以用人參、蘇木等分煎服,就會自癒。
產後身體虛弱,過早清洗導致中風:
產後百脈空虛,過早清洗容易導致中風,出現口噤、手腳抽搐、角弓反張。或是因為生氣發熱、神志不清,可以用荊芥穗稍微烘烤,當歸用酒洗過各二錢,用水半盅,童便和黃酒各半盅,煎煮七分後灌服。如果牙關緊閉,可以用簪子撬開,或者口對口灌服,同時捏住鼻子,用手按摩喉嚨,使其吞下,即可甦醒。
產後舌頭伸出無法收回:
這也是因為用力過度所致,可以用硃砂末敷在舌頭上,然後讓產婦做出生產時的動作,片刻就能恢復。舊的方法是:在窗外堆放盆罐,然後敲擊使其發出響聲,讓產婦受驚嚇後舌頭收回。這種方法與燒漆器、咬頭髮的原理一樣,都不太好。
懷孕時損傷臟器,胞胎系帶斷裂,導致流產:
懷孕時如果損傷臟腑,導致胞胎系帶斷裂,忽然胎兒掉落,稱為小產。小產對子宮的損傷比生產更嚴重,需要加倍調理,可以服用大金丹、至寶丸,或芎歸補中湯。
大金丹 的配方:
當歸(肥厚、白色、大枝的,用酒洗淨曬乾,切厚片),白茯苓(用乳汁拌勻曬乾),白朮(用黃土包裹米飯蒸七次,去除黃土切片烘乾),延胡索(用酒煮透曬乾),蘄艾(去除梗,淘洗乾淨灰塵,用醋煮),川芎,川藁本(去除泥土洗淨曬乾),丹皮(用水洗淨曬乾),赤石脂(煅燒),茵陳(用童便煮),鱉甲(用醋炙烤酥脆),黃芩(用酒炒),白芷(各二兩),人參(切片用米飯蒸),大地黃(用酒煮爛),益母草(取上半截熬膏),香附(用醋、乳、酒、童便、鹽水、淘米水六種製法,各四兩),桂心,大粉草(用酒洗過炒),沒藥(透明的,去除油脂,各一兩二錢),北五味子(去除梗,炒乾淨,一兩),沉香(六錢),阿膠(用蛤粉炒成珠狀,三兩)。