河濱丈人

《攝生要義》~ 序

回本書目錄

1.

河濱丈人曰:養生之說,其來尚矣。神農嘗草,軒皇立論,秘啟造化,德濟含靈,天人之蘊,於是昭布矣。迨及後世,論述漸廣,高者蕩入仙筌,卑者專守方餌,不知調息攝性,緩形節欲,乃人理之隱訣,性命之樞機焉。余自壯年以來,頗講此術。緣動達形,緣虛達氣,下不著伎,上不泥仙,似於攝生之秘,超然有得。

乃會綜群文,詮取要旨,以著論十篇,用發蒙學。嗟乎!修身體,道弘濟,蒸人治世之事業也。養氣完形,欲寡嗇精,保生之大節也。是故生之道有餘,而後治之道斯立。尼父慎疾,禮貴養生,求諸會通,豈復異旨?要在知音察之爾。

白話文:

河濱丈人曰:養生之說,其來尚矣。神農嘗草,軒皇立論,秘啟造化,德濟含靈,天人之蘊,於是昭布矣。

河濱丈人說:養生的道理,其來歷久遠。神農氏嘗百草,軒轅黃帝建立養生論,揭示天地造化的奧秘,以仁德濟助萬物生靈,將人與自然之道理昭示天下。

迨及後世,論述漸廣,高者蕩入仙筌,卑者專守方餌,不知調息攝性,緩形節欲,乃人理之隱訣,性命之樞機焉。

隨著後世發展,養生論述漸漸擴展,高深者追求神仙之法,低淺者只守著藥方,卻不知調息養神、攝養身心、緩和形體、節制慾望,這些才是人體運行隱藏的奧妙,也是性命存亡的關鍵。

余自壯年以來,頗講此術。緣動達形,緣虛達氣,下不著伎,上不泥仙,似於攝生之秘,超然有得。

我從壯年開始,就致力研究養生之道。從肢體的運動感悟形體,從虛無的狀態體會氣息,不沉溺於技巧,也不迷信神仙,似乎在養生之道上有所領悟。

乃會綜群文,詮取要旨,以著論十篇,用發蒙學。嗟乎!修身體,道弘濟,蒸人治世之事業也。養氣完形,欲寡嗇精,保生之大節也。

因此,我將眾多養生文章匯集整理,提煉出重要內容,撰寫十篇論述,用來啟發初學者。唉!修養身心,以道弘濟天下,是造福人間、治理世道的重大事業。養護精氣、完備形體,減少慾望、珍惜精華,是保持健康長壽的關鍵。

是故生之道有餘,而後治之道斯立。尼父慎疾,禮貴養生,求諸會通,豈復異旨?要在知音察之爾。

所以,只有生之道有所盈餘,才能建立治之道。孔子注重預防疾病,禮儀重視養生,從相互貫通的角度來探求,又何必執著於不同的道理?關鍵在於用心體會、深入觀察。