《產論》~ 卷一 孕育 (3)
卷一 孕育 (3)
1. 二，治法
病候曰。經水時下。或不絕。或胎動而水下。或欲墜者。胎失其處。而動經若膀胱也。至甚動經脈。則寒戰發熱而胎墜。
測法曰。病得之交接。而壓其胎。
治法曰。整胎之術主之。宜第一和劑之類。
病候曰。吐血衄血或卒然胸痛者。
測法曰。病得之盛怒。而其氣暴逆也。
治法曰。洞當飲主之。兼用童騰飲。吐血甚者別與藕汁。
洞當飲方
柴胡，黃芩，黃連，茯苓，半夏，生薑，青皮（各五分），甘草（一分），芍藥（一錢）
上九味。以水二合半。煮取一合半服。
童騰飲方
芎藭，黃芩，黃連（各一錢），大黃（五分）
上以麻沸湯一合漬之。須臾絞去滓頓服。
病候曰。孕婦左腿痛。
測法曰。有瘀血也。數產而後。或病於左。初則不病。
治法曰。產後療之可也。折衝飲主之。
病候曰。溲黑血。
測法曰。溲黑者腎傷也。溲血者內熱也。凡諸血不由戶者。不害於孕甚則危。
治法曰。大補湯主之。
大補湯方
黃蓍，人參，白朮，茯苓，當歸，芎藭，芍藥，桂枝（各五分），乾地黃（一錢），甘草（一分）
上十味。以水二合半。煮取一合半服。
病候曰。藏躁悲傷者。或善怒者。產後不眩冒則病狂。
治法曰。甘麥大棗湯主之。（方見要略）
病候曰。苦心下逼者。
測法曰。世醫率謂。是胎也。余屢驗非胎而唯血氣上逼者甚多知。如胎絕橫骨而上。則往往難救。其得整胎而復者。十僅二三而已。
治法曰。第一和劑湯主之。兼用救癇術按之而止。（術見後）
第一和劑湯方
附子，白朮，黃蓍，芍藥（各一錢），當歸，乾薑，芎藭，茯苓（各五分），桂枝（一錢），甘草（一分）
上十味。以水二合半。煮取一合半服。
病候曰。妊娠下黃汁或如赤豆汁。
測法曰。產門下之者胎死也。
治法曰。第一和劑湯主之。（方見前）
病候曰。妊娠二三月下血塊。
治法曰。當剖視之。恐是傷產也。已知傷產。當與折衝飲可也。但下血塊者乃知非是傷產也。
折衝飲方
芍藥，桃仁，桂枝（各一錢），紅花（半錢），當歸，芎藭，牛膝（各八分），牡丹皮，延胡索（各五分），甘草（一分）
上十味。以水二合半。煮取一合半服。
病候曰。婦人每孕。三四月必墮胎。
治法曰。膠艾四物湯主之。
膠艾四物湯方
當歸，生地黃（各三錢），芍藥（二錢），芎藭（一錢五分），艾葉（三分），阿膠（二錢）
上六味。以水二合半。煮取一合半服。
病候曰。子癇。
測法曰。其人七情鬱結過度。則內火煽盛。熱薰大腸。怒撣憤起。上動委食之府。是為子癇。故其病必右。
治法曰。救癇術主之。（術見下）
病候曰。過期不產者。
測法曰。經行不來者久之。而忽又受孕也。
病候曰。心下逼而嘔吐者。
治法曰。虎翼飲以伏龍肝汁煎服。
白話文：
二、治法
孕婦經期出血，有時斷有時續，或胎兒活動後出血，或感覺胎兒要掉出來，表示胎兒位置不正，活動如膀胱一般。嚴重時，經脈受影響，則會寒戰發熱，甚至胎兒墜落。
這類疾病是因房事壓迫胎兒所致。
治療方法以「整胎之術」為主，宜用第一和劑湯。
孕婦吐血、鼻出血或突然胸痛。
這類疾病是因盛怒，氣血逆亂所致。
治療方法以「洞當飲」為主，並用「童騰飲」。吐血嚴重者，另加藕汁。
洞當飲組成：柴胡、黃芩、黃連、茯苓、半夏、生薑、青皮（各五分），甘草（一分），芍藥（一錢）。 水二合半，煮至一合半服用。
童騰飲組成：芎藭、黃芩、黃連（各一錢），大黃（五分）。 用麻沸湯一合浸泡，片刻後濾去渣滓，立即服用。
孕婦左腿疼痛。
這是瘀血所致，多發生在多次生產之後，或左側受病。初期通常不會發病。
治療方法產後治療即可，用「折衝飲」。
小便帶黑血。
小便發黑是腎臟受損，小便帶血是內熱。凡是出血不在正常經期或產道者，輕則無礙於妊娠，嚴重則危及生命。
治療方法以「大補湯」為主。
大補湯組成：黃耆、人參、白朮、茯苓、當歸、芎藭、芍藥、桂枝（各五分），熟地黃（一錢），甘草（一分）。水二合半，煮至一合半服用。
孕婦煩躁悲傷或易怒，產後若無頭暈目眩則會精神失常。
治療方法以「甘麥大棗湯」為主。（方劑見《要略》）
孕婦感到腹部下墜疼痛。
一般醫生都認為這是胎位不正，但我多次驗證，很多並非胎位不正，而是血氣上逆所致。如果胎兒橫卡在骨盆上方，則往往難以治療。即使能用整胎術使其恢復者，十個中僅一二而已。
治療方法以「第一和劑湯」為主，並配合「救癇術」按壓止痛。（方法見後文）
第一和劑湯組成：附子、白朮、黃耆、芍藥（各一錢），當歸、乾薑、芎藭、茯苓（各五分），桂枝（一錢），甘草（一分）。水二合半，煮至一合半服用。
妊娠期間排出黃色或像紅豆汁一樣的液體。
這是從產道排出，表示胎兒已死。
治療方法以「第一和劑湯」為主。（方劑見前文）
妊娠二三個月排出血塊。
應剖開檢查，可能是難產。如果已知是難產，則用「折衝飲」。但如果只是排出血塊，則不是難產。
折衝飲組成：芍藥、桃仁、桂枝（各一錢），紅花（半錢），當歸、芎藭、牛膝（各八分），牡丹皮、延胡索（各五分），甘草（一分）。水二合半，煮至一合半服用。
婦女每次懷孕，三四月必流產。
治療方法以「膠艾四物湯」為主。
膠艾四物湯組成：當歸、生地黃（各三錢），芍藥（二錢），芎藭（一錢五分），艾葉（三分），阿膠（二錢）。水二合半，煮至一合半服用。
子癇。
這類病人七情鬱結過度，內火旺盛，熱氣薰蒸大腸，憤怒勃發，上擾胃部，即為子癇。因此，此病症狀必在右側。
治療方法以「救癇術」為主。（方法見下文）
懷孕過期未生產。
這是月經停止很久，然後又懷孕所致。
腹部下墜並嘔吐。
治療方法以「虎翼飲」加伏龍肝汁煎服。