《濕溫時疫治療法》~ 第四章 衛生及預防 (16)
第四章 衛生及預防 (16)
1. 第二節，未病之預防
先用海金砂五錢煎湯代水。
麻附五皮飲，見周雪樵先生《中國醫學報》。
麻黃（一錢），淡附片（八分），新會皮（錢半），浙苓皮（四錢），生桑皮，大腹皮，五加皮（各三錢）
香砂春澤湯，見丹波廉夫先生《觀聚方要補》。
廣木香，帶殼春砂（各八分），老東參（錢半），江西術（二錢），豬苓，建澤瀉（各錢半），浙茯苓（三錢），安邊桂（五分）
吳氏二金湯，見吳鞠通先生《溫病條辨》。
焦雞金（三錢），海金砂（五錢），絲川樸（錢），大腹皮（三錢），豬苓（二錢），白通草（二錢）
胃苓五皮湯，見萬密齋先生《幼科發揮》。
杜蒼朮（八分），真川樸（一錢），生曬術（一錢），浙茯苓（三錢），建澤瀉（錢半），豬苓（錢半），草果仁（三分），安邊桂（三分），炙甘草（五分），新會皮（錢半），桑白皮，五加皮，大腹皮（各三錢），生薑皮（一錢）
五子五皮飲，見王孟英先生《溫熱經緯》。
光杏仁（三錢），葶藶子，萊菔子，蘇子（各錢半），白芥子（八分），新會皮（錢半），生桑皮，大腹皮，五加皮，浙苓皮（各三錢）
程氏和中丸，見程鍾齡先生《醫學心悟》。
炒白朮（四兩），炒扁豆（三兩），浙茯苓（兩半），炒枳實（二兩），炒廣皮（三兩），焦六曲，炒麥芽，焦山楂，制香附（各二兩），春砂仁（兩半），姜半夏，蘇丹參（各二兩），五穀蟲（三兩，酒拌炒焦，黃色），鮮荷葉（一枚）
煎水疊為丸，每日上午下午開水下二錢。
葉氏寬膨散，見葉天士先生醫案。
活癩蝦蟆十隻，將腹皮剖開。用五靈脂、砂仁末各半分量，墊滿腹中，用酒搗黃泥包裹炭火上煅燥，研極細末。每服一錢，一日三次，綠萼梅五分泡湯送下。
開鬱通絡飲，見薛瘦吟先生《醫贅》。
香圍皮（錢半），廣鬱金（三錢），炒延胡（錢半），遠志肉（八分），真新絳（錢半），陳木瓜（錢半），羌螂蟲（二錢），絲通草（一錢），佛手片（五分）
先用絲瓜絡一枚，路路通十個，生苡仁八錢，煎湯代水。
香殼散，見張路玉先生《醫通》。
制香附（三錢），炒枳殼（二錢），藏紅花（五分），歸尾（三錢），炒青皮（一錢），新會皮（一錢），臺烏藥（一錢），赤芍（一錢），醋炒莪朮（一錢），炙甘草（五分）
上藥共研為散，每用五錢，水煎去渣，沖童便半盞，空心溫服。若症勢極重，加白薇五錢，炒延胡錢半，炒川甲一錢，用原桃仁五錢，青糖五錢，陳酒一瓢，加水四碗，成兩碗，代水煎藥。
代抵當丸，同前。
酒炒錦紋（四兩），原桃仁（三十枚），炒川甲，醋炒莪朮，元明粉，歸尾，細生地（各一兩），安邊桂（三錢）
白話文：
先用海金砂五錢煎湯，代替開水飲用。
麻附五皮飲，出自周雪樵先生的《中國醫學報》。 藥方組成：麻黃（一錢），淡附片（八分），新會陳皮（一錢半），浙茯苓皮（四錢），生桑白皮、大腹皮、五加皮（各三錢）。
香砂春澤湯，出自丹波廉夫先生的《觀聚方要補》。 藥方組成：廣木香、帶殼春砂仁（各八分），老東洋參（一錢半），江西白朮（二錢），豬苓、建澤瀉（各一錢半），浙茯苓（三錢），安邊肉桂（五分）。
吳氏二金湯，出自吳鞠通先生的《溫病條辨》。 藥方組成：焦雞內金（三錢），海金砂（五錢），絲瓜絡（一錢），大腹皮（三錢），豬苓（二錢），白通草（二錢）。
胃苓五皮湯，出自萬密齋先生的《幼科發揮》。 藥方組成：杜蒼朮（八分），真川朴（一錢），生曬白朮（一錢），浙茯苓（三錢），建澤瀉（一錢半），豬苓（一錢半），草果仁（三分），安邊肉桂（三分），炙甘草（五分），新會陳皮（一錢半），桑白皮、五加皮、大腹皮（各三錢），生薑皮（一錢）。
五子五皮飲，出自王孟英先生的《溫熱經緯》。 藥方組成：光杏仁（三錢），葶藶子、萊菔子、蘇子（各一錢半），白芥子（八分），新會陳皮（一錢半），生桑白皮、大腹皮、五加皮、浙茯苓皮（各三錢）。
程氏和中丸，出自程鍾齡先生的《醫學心悟》。 藥方組成：炒白朮（四兩），炒扁豆（三兩），浙茯苓（二兩半），炒枳實（二兩），炒廣陳皮（三兩），焦六神曲、炒麥芽、焦山楂、制香附（各二兩），春砂仁（二兩半），姜半夏、蘇丹參（各二兩），五穀蟲（三兩，用酒拌炒至焦黃色），新鮮荷葉（一枚）。 將以上藥材磨成粉，加水製成藥丸，每日早晚用開水送服二錢。
葉氏寬膨散，出自葉天士先生的醫案。 藥方組成：活癩蛤蟆十隻，將腹部剖開。用五靈脂、砂仁末各一半的量，填滿蛤蟆腹中，再用酒調和黃泥包裹，放在炭火上燒乾，研磨成極細的粉末。每次服用一錢，每日三次，用綠萼梅五分泡的湯送服。
開鬱通絡飲，出自薛瘦吟先生的《醫贅》。 藥方組成：香橼皮（一錢半），廣鬱金（三錢），炒延胡索（一錢半），遠志肉（八分），真新絳（一錢半），陳木瓜（一錢半），蜣螂蟲（二錢），絲通草（一錢），佛手片（五分）。 先用絲瓜絡一枚、路路通十個、生薏仁八錢煎湯，代替開水飲用。
香殼散，出自張路玉先生的《醫通》。 藥方組成：制香附（三錢），炒枳殼（二錢），藏紅花（五分），當歸尾（三錢），炒青皮（一錢），新會陳皮（一錢），臺烏藥（一錢），赤芍（一錢），醋炒莪朮（一錢），炙甘草（五分）。 將以上藥材共同研磨成粉末，每次用五錢，用水煎煮後去除藥渣，沖入半杯童子小便，空腹溫服。如果病情很嚴重，可加白薇五錢、炒延胡索一錢半、炒穿山甲一錢，另用原桃仁五錢、紅糖五錢、陳年酒一瓢，加水四碗煎成兩碗，代替水煎藥。
代抵當丸，出自同一本書。 藥方組成：酒炒錦紋大黃（四兩），原桃仁（三十枚），炒穿山甲、醋炒莪朮、元明粉、當歸尾、細生地（各一兩），安邊肉桂（三錢）。