《傷寒廣要》~ 卷十 (6)
卷十 (6)
1. 虛汗
夫傷寒差後。體氣羸弱。藏府猶虛。或每因睡中。遍身汗出。此皆陽氣虛心氣弱。陽屬於表。主於膚腠開泄。故津液妄行。心主血。心生汗。今心虛不足。故多盜汗。診其脈虛弱微細者。是其候也。（聖惠）
大病愈後數日。每飲食及驚動即汗。此表裡虛怯。宜人參養營湯。倍黃耆。脈靜身涼。數日後。反得盜汗。及自汗者。此屬表虛。（溫疫論）
治傷寒脈微細。汗出不止。漸覺虛羸。宜服白茯令散。方。
白茯苓（一兩），人參（一兩），白朮（三分），白芍藥（三分），麻黃根（一兩），五味子（半兩），牡蠣（一兩），肉蓯蓉（一兩酒浸一宿刮去皴皮炙乾）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。（聖惠○案又治虛勞盜汗。黃耆散。於本方。去芍藥。麻黃根。蓯蓉。加黃耆。麥門冬。甘草。熟乾地黃。）
治傷寒虛汗不止。心多煩躁。時時驚悸。宜服人參散。方。
人參（半兩），遠志（半兩），白茯苓（半兩），麥門冬（半兩），黃耆（半兩），柴胡（半兩），甘草（一分），龍骨（一兩）
上件藥。搗篩為散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。棗三枚。竹茹一分。煎至五分。去滓。不計時候溫服。（聖惠）
治傷寒後虛羸。日夜汗出不止。心躁口乾。咽喉不利。宜服此方。
黃雌雞（一隻去腸胃理如食法），肉蓯蓉（一兩酒浸一宿刮去皴皮切），麻黃根（二兩），牡蠣（二兩）
上件藥。先將雞麻黃根。以水七大盞。煮取汁三大盞。去雞麻黃根。後卻下蓯蓉牡蠣。煎取一盞半。去滓。分為三服。空心午前夜後臨臥時服。（聖惠）陽證。身微熱。表虛汗出不已。或因醫者發汗。以致表虛。脈不實。治用王海藏黃耆湯。
黃耆，人參，白茯苓，白朮，白芍藥（各一兩），甘草（七錢半），陳皮（五錢）
上銼。每服酌量多少。用水二盞。生薑三片。煎八分溫服。（寶鑑補遺○案此方。出元戎。無陳皮。治中暍。）
陰證。身涼。額上手背有冷汗。治用四逆湯加人參。（同上）
方脈正宗。治陽虛自汗。用牡蠣。火煅。五錢。人參三錢。麥門冬五錢。北五味二錢。煎湯飲。立止。外再用牡蠣。火煅。數兩。搗細粉。布包撲身上。亦可收汗。（匯言）
大病差後。多虛汗。及眠中流汗方。（○原作眼中流汁。今據醫心方引葛氏方改。）
龍骨。牡蠣。麻黃根。末。雜粉以粉身。良。（肘後）
錄驗方。治大病之後。虛汗不可止方。
乾薑三分。治合以粉。大良。（醫心○撲粉方。互見太陽病）
當歸六黃湯。治傷寒新瘥後。虛熱盜汗不止。
當歸身（酒洗一錢五分），黃柏（炒七分），黃芩（炒七分），黃連（炒五分），黃耆（鹽水炙二錢），生地黃（酒洗七分），熟地黃（酒蒸一錢），上作一服。水二鍾。煎至八分。食遠濕服。（蘊要○此本出蘭室秘藏。云。盜汗之聖藥。）
白話文：
標題：[虛汗]
內容： 在患了傷寒病後，身體虛弱，內臟功能尚未完全恢復，有時在睡眠中會全身出汗。這都是因爲陽氣虛弱和心氣不足所導致。陽氣屬於外表，主要控制皮膚毛孔的開合與排汗，所以當陽氣虛弱時，就會出現汗液失控的情況。心臟主管血液，而汗液是由血液轉化而來。現在心臟功能不足，所以會有夜間盜汗的現象。如果檢查脈搏發現虛弱細微，就是這個症狀的表現。（聖惠）
大病痊癒後的幾天，每當進食或受到驚嚇就會出汗，這表示身體表裏都非常虛弱。應服用人參養營湯，加倍使用黃芪。若脈象平緩、體溫正常，但幾天後反而出現盜汗和自汗，這是屬於體表虛弱。（溫疫論）
治療傷寒脈象微細、持續出汗、逐漸感覺虛弱無力，應服用白茯苓散。配方如下：
白茯苓（30克）、人參（30克）、白朮（10克）、白芍藥（10克）、麻黃根（30克）、五味子（15克）、牡蠣（30克）、肉蓯蓉（30克浸泡一夜，颳去皺皮，烤乾）
以上藥物搗碎篩成粉末。每次服用約20克，用一大杯水煎至剩一半，去渣，不論時間隨時溫服。（聖惠）
治療傷寒後虛汗不止，心情煩躁，經常感到驚嚇，應服用人參散。配方如下：
人參（15克）、遠志（15克）、白茯苓（15克）、麥門冬（15克）、黃芪（15克）、柴胡（15克）、甘草（5克）、龍骨（30克）
以上藥物搗碎篩成粉末。每次服用約20克，用一大杯水加入半份生薑、3個紅棗和一份竹茹煎至剩一半，去渣，不論時間隨時溫服。（聖惠）
治療傷寒後虛弱，日夜持續出汗，心情煩躁，口乾，咽喉不適，應服用以下配方：
母雞（一隻，去除內臟，按照食用方法處理）、肉蓯蓉（30克浸泡一夜，颳去皺皮，切片）、麻黃根（60克）、牡蠣（60克）
先將雞肉和麻黃根用水7大碗煮至只剩3大碗的汁液，去掉雞肉和麻黃根。然後放入肉蓯蓉和牡蠣繼續煎至剩下1.5碗，去渣。分爲3次服用，在空腹、午餐前、睡前服用。（聖惠）
對於陽證，身體輕微發熱，表虛汗出不止，或者因爲醫生髮汗治療而導致表虛，脈象不實，可用王海藏黃芪湯治療。
黃芪、人參、白茯苓、白朮、白芍藥（各30克）、甘草（22.5克）、陳皮（15克）
以上藥物研磨成粉。每次用量根據個人情況調整，用兩碗水，加入3片生薑煎至8分滿，溫服。（寶鑑補遺）
對於陰證，身體涼，額頭和手背有冷汗，可用四逆湯加人參治療。（同上）
方脈正宗中記載，治療陽虛自汗，可用煅燒過的牡蠣5錢、人參3錢、麥門冬5錢、北五味子2錢，煎湯飲用，立即止汗。另外，再用煅燒過的牡蠣數兩，搗成細粉，用布包裹撲在身上，也可以收汗。（匯言）
大病痊癒後，常有虛汗，以及在睡眠中流汗的治療方法。（原作爲“眼中流汁”，現根據醫心方引葛氏方進行修改。）
龍骨、牡蠣、麻黃根，磨成粉末，與普通粉末混合，撲在身上，效果良好。（肘後）
錄驗方中記載，治療大病之後，虛汗無法停止的方法如下：
乾薑三分之一份，製成粉末，效果非常好。（醫心）
當歸六黃湯，治療傷寒痊癒後，虛熱引起的盜汗不止。
當歸身（酒洗4.5克）、黃柏（炒2.1克）、黃芩（炒2.1克）、黃連（炒1.5克）、黃芪（鹽水炙6克）、生地黃（酒洗2.1克）、熟地黃（酒蒸3克）。以上藥材爲一次服用量。用兩大碗水煎至八分滿，飯後溼服。（蘊要）
本方出自蘭室祕藏，被稱爲治療盜汗的聖藥。