《傷寒論讀》~ 辨太陽病脈證

1. 辨太陽病脈證

病有發熱惡寒者，發於陽也；無熱惡寒者，發於陰也。發於陽者，七日愈；發於陰者，六日愈。以陽數七，陰數六故也。

天以陰陽五行，化生萬物。陰陽五氣和，則能生物；陰陽五氣乖，即能殺物。是論乃統論陰陽五氣之病人，然五行一陰陽也，故未論五氣，先論陰陽首節。

白話文：

辨太陽病脈證

若有病患出現發熱、怕冷的症狀，這是病發於陽的證候；若無發熱卻怕冷，則是病發於陰的證候。病發於陽的，通常七天會痊癒；病發於陰的，六天會痊癒。這是因為陽數對應七，陰數對應六的緣故。

天地以陰陽五行化生萬物。若陰陽與五氣調和，便能生成萬物；若陰陽與五氣失調，則會傷害生命。這段論述是整體討論陰陽五氣失調對人體造成的病證，然而五行歸根結柢統攝於陰陽，因此尚未細論五氣之前，須先辨明陰陽的根本原則。