山田正珍

《傷寒論集成》~ 序 (2)

回本書目錄

序 (2)

1.

余不得辭。披卷臨之。手澤猶新。文彩薲然。因想當日宴遊之好。聲音笑貌。宛在耳目。淚墮胸塞。不能為懷。強忍把筆書其曾所聞者。題之篇端。九原之難起。誰知余此言之是乎。嗚呼。其亦可悲也夫。寬政改元冬十二月九日。加賀大田元貞公幹序

白話文:

我無法推辭。翻開卷軸,看著它,墨香猶存,文字光彩鮮明。於是想起當日宴遊的歡樂,音容笑貌彷彿就在眼前,淚水奪眶而出,心頭堵塞,無法承受這份悲痛。強忍悲傷,寫下我曾經聽聞的事蹟,作為篇首的題記。九泉之下的人難以復活,又有誰知道我這些話是否屬實呢?唉!真是令人悲痛啊!寬政元年冬十二月九日,加賀大田元貞公幹序