《選針三要集》~ 卷上 (4)
卷上 (4)
1. 九針圖
一曰鑱針。其頭大，其末銳。取法於巾針，去末寸半漸銳之。長一寸六分。主治熱在頭身者，用之。
二曰員針。筒其身，卵其鋒。取法於絮針。長一寸六分。主治分肉間，滿氣於身者，用之。
三曰鍉針。其身大，其末員。取法於黎粟之銳。長三寸半。主治按脈取氣，令邪氣出者，用之。
四曰鋒針。筒其身，鋒其末。取法於絮針。長一寸六分。主癰熱出血。九針十二原篇曰：刃三隅，以發痼疾。
五曰鈹針。其末如釰鋒，可以取大膿。廣二分半，長四寸。主大癰膿，兩熱爭者。
六曰員利。針尖如氂，且員且銳，微大，其末反小於其身。取法於氂。針長一寸六分。主取癰痹。
七曰毫針。尖如蚊虻喙，取法於毫毛。長一寸六分。主取寒熱，痛痹在絡。
八曰長針。長其身，鋒其末。取法於綦針。長七寸。主取深邪遠痹。
九曰大針。其鋒微員。取法於鋒針。長四寸。主治大氣不出關節。
白話文：
一、稱為鑱針。其針頭較大，尾端則尖銳。設計靈感來自於巾針，從針尾起約一寸半的地方開始逐漸變尖，全長一寸六分。主要用於治療身體或頭部的熱症。
二、名為員針。針身圓筒狀，針尖形似雞蛋。靈感來源為絮針，全長一寸六分。主要用於治療肌肉間的氣血過盛。
三、稱為鍉針。針身較粗，針尾圓潤。靈感來源為粟粒的尖銳。全長三寸半。主要用於按摩脈絡，促使邪氣排出。
四、名為鋒針。針身圓筒狀，針尖尖銳。靈感來源為絮針，全長一寸六分。主要用於治療膿腫或熱症引起的出血。
五、稱為鈹針。針尾形似刀鋒，可用於抽取大量膿液。寬度約二分半，全長四寸。主要用於治療大膿腫或是兩種熱症的互相衝突。
六、名為員利針。針尖像獸毛一樣，既圓潤又尖銳，針身略粗，針尾較細，靈感來源為獸毛，全長一寸六分。主要用於治療膿腫和痹症。
七、稱為毫針。針尖像蚊蟲的嘴一樣細長，靈感來源為鳥類的羽毛，全長一寸六分。主要用於治療寒熱症以及絡脈中的疼痛痹症。
八、名為長針。針身長，針尖尖銳，靈感來源為綦針，全長七寸。主要用於治療深部病邪或是遠端的痹症。
九、稱為大針。針尖略圓潤，靈感來源為鋒針，全長四寸。主要用於治療關節部位的大氣不通。
2. 十五絡脈
手太陰之別名，曰列缺。實則手銳掌熱，瀉之。虛則欠劫小便遺數，補之。
手少陰之別名，曰通里。實則支膈，瀉之。虛則不能言，補之。
手厥陰之別名，曰內關。實則心痛，瀉之。虛則為頭強，取之兩筋間，補之。
手太陽之別名，曰支正。實則節弛肘廢，瀉之。虛則生疣，小者如指痂疥，補之。
手陽明之別名，曰遍歷。實則齲聾，瀉之。虛則齒寒痹隔，補之。
手少陽之別名，曰外關。實則肘攣，瀉之。虛則不收，補之。
足太陽之別名，曰飛陽。實則鼽窒頭背痛，瀉之。虛則鼽衄，補之。
足少陽之別名，曰光明。實則厥，瀉之。虛則痿躄，坐不能起，補之。
足陽明之別名，曰豐隆。其病氣逆則喉痹卒喑，實則顛狂，瀉之。虛則足不收脛枯，補之。
足太陰之別名，曰公孫。厥氣上逆則霍亂，實則腸中切痛，瀉之。虛則鼓脹，補之。
足少陰之別名，曰大鐘。其病氣逆則煩悶，實則閉癃，瀉之。虛則腰痛，補之。
足厥陰之別名，曰蠡溝。其病氣逆則臯腫卒疝，實則挺長，瀉之。虛則暴癢，補之。
任脈之別名，曰尾翳。實則腹皮痛，瀉之。虛則癢搔，補之。
督脈之別名，曰長強。實則脊強，瀉之。虛則為頭重，補之。
脾大絡之別名，曰大包。實則身盡痛，瀉之。虛則百節盡皆縱，補之。
凡此十五絡脈者，實則必見，虛則必下，視之不見，求之上下，人經不同，絡脈所以別異也。
白話文：
[十五絡脈]
手太陰肺經的分支，名為列缺。 如果出現實證，會有手指尖和手掌發熱的情況，這時要施以泄法。 如果是虛證，就會打哈欠，尿頻，這時就要用補法。
手少陰心經的分支，名為通裏。 實證時，會有胸膈不舒，應施以泄法。 虛證時，可能會無法言語，需用補法。
手厥陰心包經的分支，名為內關。 實證時，會有心痛，要施以泄法。 虛證時，會感到頭部僵硬，應在兩筋之間施以補法。
手太陽小腸經的分支，名為支正。 實證時，可能有關節鬆弛、肘部功能喪失，要施以泄法。 虛證時，可能生出疣，像手指上的小瘡，需用補法。
手陽明大腸經的分支，名為偏歷。 實證時，可能有齲齒和耳聾，要施以泄法。 虛證時，可能有牙齒寒冷、麻痹和吞嚥困難，需用補法。
手少陽三焦經的分支，名為外關。 實證時，可能有肘部拘緊，要施以泄法。 虛證時，可能有肌肉無法收縮，需用補法。
足太陽膀胱經的分支，名為飛揚。 實證時，可能有鼻塞、呼吸困難、頭背疼痛，要施以泄法。 虛證時，可能有鼻血，需用補法。
足少陽膽經的分支，名為光明。 實證時，可能有腳抽搐，要施以泄法。 虛證時，可能有下肢無力，坐著難以起身，需用補法。
足陽明胃經的分支，名為豐隆。 實證時，可能有喉部麻痺和突然失聲，要施以泄法。 虛證時，可能有足部無法收縮、小腿乾枯，需用補法。
足太陰脾經的分支，名為公孫。 實證時，可能有急劇的腹瀉，要施以泄法。 虛證時，可能有腹部脹滿，需用補法。
足少陰腎經的分支，名為大鐘。 實證時，可能有煩躁和胸悶，要施以泄法。 虛證時，可能有腰痛，需用補法。
足厥陰肝經的分支，名為蠡溝。 實證時，可能有腳踝腫脹或急性疝氣，要施以泄法。 虛證時，可能有突然的皮膚瘙癢，需用補法。
任脈的分支，名為尾翳。 實證時，可能有腹部皮膚疼痛，要施以泄法。 虛證時，可能有皮膚瘙癢，需用補法。
督脈的分支，名為長強。 實證時，可能有脊柱僵硬，要施以泄法。 虛證時，可能有頭部沉重，需用補法。
脾大絡的分支，名為大包。 實證時，可能全身疼痛，要施以泄法。 虛證時，可能所有關節都失去力量，需用補法。
以上十五條絡脈，實證時一定可以觀察到，虛證時一定會下降。如果看不見，就在上下尋找。人體的經絡各不相同，絡脈因此而有差異。