《良朋彙集經驗神方》~ 卷之五（外科） (12)
卷之五（外科） (12)
1. 卻蝨門
一方，水銀，白果，紅棗，官粉（各等分）
上研爛，搽於紙條內入布帶縫緊束腰中即絕。搽身上亦可。
一方，治頭髮內生蝨蟲。
用細茶葉，口中嚼爛，同水銀五分揉一處，搽之即死，再不生矣。
代針散，此藥治腫毒數日，內外有膿不得自破者，如瘡大，將此藥散畫個十字即破，其膿就出。如諸般大瘡有疔角，腐肉不脫，用此藥水洗之即去。又點面上雀斑、黑痣。
桑木灰（七錢），礦子灰（五錢），蕎麥秸灰（一兩），茄科灰（一兩）
上四灰放鍋內，水五碗滾十數滾，用布袋濾去渣，將水從新用鐵勺熬至一小酒鍾存用。如洗大瘡對水洗，如水一碗，對三五茶匙洗。
替針散，治瘡不出頭。
木鱉、草烏各五錢，共研濃漿，用鵝翎掃敷患處，周圍不時加搽，中間只留一小孔以待成頭出膿，半日即破。
代針散，瘡毒熟時不破。（王永光方）
蠶蛾一個，燒灰存性，為末，黃酒調服即破。
白話文：
[除蝨法]
配方一，使用水銀，白果，紅棗，官粉（所有材料等量）
以上材料研磨成泥，塗在紙條內，再放入布帶縫緊，綁在腰部即可完全去除蝨子。也可以塗抹在身體其他部位。
配方二，專門治療頭髮中長出的蝨蟲。
取一些細茶葉，在嘴裡嚼碎，再加入五分的水銀揉在一起，塗抹在頭髮上，蝨蟲就會死亡，並且不再復生。
[代針散]，這款藥物用於治療多日未癒的腫毒，當皮膚內外已形成膿包但無法自行破裂的情況下，如果傷口較大，將此藥散在傷口上畫一個十字，就能促使傷口破裂，膿液就會流出。對於各種大型的瘡傷，如果有疔角或腐肉不易脫落，用水清洗後再使用此藥，腐肉就會去除。此外，還可用於消除臉上的雀斑和黑痣。
所需材料：桑樹木灰（七錢），礦石灰（五錢），蕎麥稈灰（一兩），茄科植物灰（一兩）
將以上四種灰粉放入鍋中，加入五碗水，煮沸數次，用布袋過濾掉殘渣，再將水重新倒入鐵勺中熬煮至一小杯的量，備用。如果是清洗大的瘡傷，可以將藥水與清水混合後使用。比如一碗水，可加入三到五茶匙的藥水。
[替針散]，適用於瘡傷未能冒出頭部。
使用木鱉子、草烏各五錢，研磨成濃稠的膏狀，用鵝毛刷塗抹在患處，並在四周不時添加塗抹，中間保留一小孔等待瘡傷成形，排出膿液，半天內就能使瘡傷破裂。
[代針散]，用於瘡傷成熟但未破裂的情況。（王永光的配方）
取一隻蠶蛾，燒成灰燼後保存其活性，研磨成粉末，用黃酒調勻後服用，瘡傷就會破裂。
2. 杖瘡門
杖瘡膏藥，陀僧（四兩，為末），香油（八兩）
上二味人鐵鍋內，文武火熬，用柳條數根不住手攪，待熬成珠色，滴水成珠，油紙貼患處，當時止疼，拘膿水出，自然生肉。有疔用貼藥即化。又貼頑瘡、天泡、臁瘡。
一方，用童便、黃酒飲之，免血上攻心。即用蔥切爛炒熟，搭杖處，冷則再易，止疼消腫，散瘀血如神。一方，用豬膽（一個，傾入碗內），綠豆粉、黃柏、黃連各二錢，為末，將藥未入碗中，調勻敷杖處。
杖瘡打疔痂者，不用刀刮，用黃蒿子焙乾，為末，摻上即開。如心慌者，即飲童便一二碗。
杖破生疔甲方，玉簪花葉用手排熟貼患處，一二日即落。又用嫩荷葉亦可。
一方，抬挾打受刑止痛。（楊撥什庫方）
川蚊蛤，花椒，頭髮（各一兩）
香油二斤，將藥入油內泡三五日，炸黑去渣，滴水成珠拿下火來，待溫，再下官粉一斤，用槐條不住手攪成膏，磁罐收貯，量瘡大小攤貼。
一方，用燒酒洗杖瘡處，切豆腐片攤上，頻換，兩日生肌。又治四肢打傷，青腫、皮破者亦效。
一方，受刑間難忍者。
豆腐、蔥白，同搗爛攤患處，換一二次即愈。
護心散，未受刑先服，以冤枉之事所用。用白臘三錢為末，滾黃酒沖服。
凡人遇廷杖，未杖之先以代文墨之人急救，將蚺蛇膽，用酒磨溫服。如急用即切片口嚼，以酒下之。若無酒用童便或自己小便亦可，杖後亦可用。最忌與婦女相迎相見。收藏膽法，將糯米十數粒伴之即不壞。
白話文：
【杖瘡門】
【杖瘡膏藥】使用陀僧（四兩，研成粉末）與香油（八兩）。將這兩樣放入鐵鍋內，用文武火熬煮，同時用柳條數根不停攪拌，直到熬至珠色，滴水成珠狀，然後用油紙貼在患處，能立即止痛，促使膿水排出，自然促進肉芽生長。對於疔瘡，貼上藥物後就能化解。此外，也可用於頑固瘡、天皰瘡、臁瘡等。
【一方】飲用童尿和黃酒，防止血液上衝心部。隨即用蔥切碎炒熟，敷於受杖處，冷了就換新的，能止痛消腫，神奇地散去瘀血。另一方，將一個豬膽汁倒入碗中，加入綠豆粉、黃柏、黃連各二錢，研成粉末，將藥粉倒入碗中調勻，敷於受杖處。
【杖瘡打疔痂者】不必用刀刮，用黃蒿子烘乾，研成粉末，撒上即可打開瘡痂。如果感到心慌，立刻飲用童尿一到兩碗。
【杖破生疔甲方】將玉簪花葉搗爛熟貼於患處，一兩天後就會脫落。也可以用嫩荷葉。
【一方】用於受刑時止痛。（楊撥什庫方） 所需藥材：川蚊蛤、花椒、頭髮（各一兩） 將這些藥材浸泡在兩斤香油中三到五天，炸至黑色後去渣，滴水成珠，取下火來，待溫度適宜時，再加入一斤官粉，用槐樹枝不斷攪拌成膏狀，存放在瓷罐中，根據瘡的大小攤貼。
【一方】用燒酒清洗杖瘡處，切豆腐片貼上，頻繁更換，兩天後就會開始長新肉。同樣適用於治療四肢被打傷，青腫或皮膚破裂的情況。
【一方】受刑期間難以忍受。 將豆腐和蔥白搗爛，敷於患處，更換一兩次即可痊癒。
【護心散】在未受刑前服用，用於冤枉之事。用白蠟三錢研成粉末，用滾燙的黃酒沖服。
凡人遇到廷杖，在受杖之前，急救措施是將蚺蛇膽用酒磨碎溫服。如急需，可直接切片口嚼，以酒送下。如果沒有酒，使用童尿或自己的尿液也可以，杖後也可以使用。最忌諱的是與婦女相見。保存膽的方法，將十幾粒糯米伴着膽即可保持不壞。
3. 大力門
大力丸（馮嘉寶方），蒺藜（酒洗炒去刺），白茯苓，白芍，蓯蓉（酒洗），杜仲（酥油炒），菟絲子（酒煮），續斷，當歸，覆盆子，威靈仙，破故紙，薏苡仁（各一兩五錢），牛膝（酒洗），無名異，自然銅（醋煅七次者，一兩），乳香，沒藥，硃砂（飛過），血竭，青鹽（各五錢），天雄（二兩，童便浸五日），象鱉（十個，去頭足翅，如無用土鱉），跳百丈（十個，去足），龍骨（二兩，酥油炙）
共為細末，煉蜜為丸二錢半重。早晚鹽湯或黃酒送下，少時用力行功，散於四肢。
大力丸（王永光方），土鱉（酒洗去腸穢，十五個），地龍（去土酒洗），無名異（焙），當歸（酒洗），自然銅（醋炒成粉），乳香（去油，各四兩），白蒺藜（炒去刺，一斤）
上為細末，煉蜜為丸，重二錢五分。每服一丸，空心鹽湯或黃酒送下。
魚鰾丸（黃老爺方），當歸（酒洗），白蒺藜（炒去刺），魚鰾（麩炒），牛膝（各四兩），川芎（三錢）
上為細末，煉蜜為丸，硃砂為衣。每丸重三錢。黃酒送下。
如意大力丸（滿人葛保方），蒺藜（淨末，半斤），當歸（酒洗，二兩），大生地（酒洗），牛膝，木瓜，杜仲（鹽水拌炒去絲），枸杞，骨碎補（去毛鹽水拌炒），熊掌骨（酥炙，各一兩），虎脛骨（酥油，一兩二錢），甜瓜子（微炒，一兩），乳香（去油），沒藥（去油，各五錢），黃柏（八錢，鹽水炒），菟絲子（酒浸拌蒸），龜版（酥炙），白茯苓（人乳泡），知母（鹽水洗），續斷（酒洗），大熟地（各一兩）
上為細末，煉蜜為丸，三錢重。每服一丸，空心滾白水送下。以上四方，君子人服之，保命護身，小人服之喪命身亡。
白話文：
【大力丸】（馮嘉寶的配方） 包含：蒺藜（用酒洗淨並炒去刺）、白茯苓、白芍、蓯蓉（酒洗）、杜仲（酥油炒）、菟絲子（酒煮）、續斷、當歸、覆盆子、威靈仙、破故紙、薏苡仁（各1.5兩）、牛膝（酒洗）、無名異、自然銅（醋煅七次，1兩）、乳香、沒藥、硃砂（飛過）、血竭、青鹽（各0.5兩）、天雄（2兩，童便浸五日）、象鱉（10個，去頭足翅，若無可用土鱉）、跳百丈（10個，去足）、龍骨（2兩，酥油炙）。 將所有材料磨成細末，加入煉製的蜂蜜搓成約2.5錢重的丸子。每日早晚以鹽湯或黃酒吞服，服後稍作活動，讓藥力散至四肢。
【大力丸】（王永光的配方） 包含：土鱉（酒洗去腸穢，15個）、地龍（去土酒洗）、無名異（焙）、當歸（酒洗）、自然銅（醋炒成粉）、乳香（去油，各4兩）、白蒺藜（炒去刺，1斤）。 將所有材料磨成細末，加入煉製的蜂蜜搓成約2.5錢重的丸子。每日空腹以鹽湯或黃酒吞服。
【魚鰾丸】（黃老爺的配方） 包含：當歸（酒洗）、白蒺藜（炒去刺）、魚鰾（麩炒）、牛膝（各4兩）、川芎（3錢）。 將所有材料磨成細末，加入煉製的蜂蜜搓成丸子，以硃砂為外層。每丸重3錢。以黃酒吞服。
【如意大力丸】（滿人葛保的配方） 包含：蒺藜（淨末，半斤）、當歸（酒洗，2兩）、大生地（酒洗）、牛膝、木瓜、杜仲（鹽水拌炒去絲）、枸杞、骨碎補（去毛鹽水拌炒）、熊掌骨（酥炙）、虎脛骨（酥油）、甜瓜子（微炒）、乳香（去油）、沒藥（去油）、黃柏（鹽水炒）、菟絲子（酒浸拌蒸）、龜版（酥炙）、白茯苓（人乳泡）、知母（鹽水洗）、續斷（酒洗）、大熟地（各1兩）。 將所有材料磨成細末，加入煉製的蜂蜜搓成約3錢重的丸子。每日空腹以熱水吞服。 以上四種配方，適合有德行的人服用，可保命護身，不適合品行不佳的人服用。