《良朋彙集經驗神方》~ 卷之三 (19)
卷之三 (19)
1. 膏藥門
豬毛（三斤，清水洗淨曬乾），松香（三斤，炙過）
二味於鐵鍋內，將鍋立起架鐵條，火燒成珠，只用四兩。蔥半斤，蒜半斤，姜半斤，三味搗爛擰成汁。又定油二斤，黃丹十二兩飛過，炒，入潮腦一錢五分。將汁油先入鍋內，煉得煙盡，方下黃丹，熬滴水成珠，溫時再下潮腦、毛灰攪均攤貼。
白話文：
膏藥門
取豬毛三斤，清水洗淨曬乾；松香三斤，炙烤後備用。將豬毛和松香放入鐵鍋中，架起鐵鍋，用火加熱至融化成珠狀，只取用四兩。另取蔥、蒜、薑各半斤，搗爛取汁。再準備定油（植物油）二斤，黃丹十二兩（需先飛煉過再炒），以及潮腦（冰片）一錢五分。先將蔥薑蒜汁和定油放入鍋中，熬煉至煙氣消失，再加入黃丹，熬煮至滴水成珠，溫熱時加入潮腦和豬毛灰，充分攪拌均勻後即可攤貼使用。
2. 藥酒門
上傳藥酒方，川烏（火燒存性），草烏（火燒存性），當歸，陳皮，薄荷，淡竹葉，良薑，甘草（各一錢二分）
用乾燒酒十斤，黑糖二十兩，醋十五兩，滾白水涼冷二十兩，藥用絹袋盛之，入酒內泡之可也。
歸丸藥酒方，當歸，枸杞（各一兩），龍眼肉（四兩），南菊花（一兩五錢）
用煮東酒二斤，煮藥後入乾燒酒十斤，入地內埋三五日，取出飲之。
白藥酒方，（王永光集），白茯苓，白朮，花粉，山藥（炒），薏苡仁，芡實（研），牛膝（各五錢），白豆蔻（去殼，三錢）
用乾燒酒十斤，量加白蜜，久泡為妙，開胃健脾，補虛勞。
藥酒方，桑椹子（曬乾），龍眼肉（各四兩）
燒酒十斤，晝曬夜露十日，開壇飲之，大補之藥。
藥酒方，當歸，川芎，木香，檀香，白芷，獨活，陳皮砂仁，良薑，官桂，紅曲，淡竹葉（各一兩），丁香（五錢），大料（三錢）
共為細末，乾燒酒十斤入藥末二兩五錢，黑砂糖一斤，入醋半斤共攪均，如苦者醋少，如澀者醋多。如意加減可也。
白話文：
【藥酒門】
第一個藥酒配方：使用炮製過的川烏、草烏，以及當歸、陳皮、薄荷、淡竹葉、良薑、甘草（每種藥材各一錢二分）。將這些藥材放入絹袋中，再加入十斤乾燒酒，以及二十兩黑糖、十五兩醋和二十兩冷卻的滾水，將絹袋放入酒中浸泡即可。
第二個歸丸藥酒配方：使用當歸、枸杞（每種一兩）和龍眼肉（四兩）、南菊花（一兩五錢）。先用二斤煮東酒煮藥，然後加入十斤乾燒酒，並將酒埋在土裡三到五天，取出後即可飲用。
第三個白藥酒配方：使用白茯苓、白朮、花粉、炒山藥、薏苡仁、芡實（研磨）、牛膝（每種五錢）、白豆蔻（去殼，三錢）。加入十斤乾燒酒，並適量加入白蜜，長時間浸泡效果更佳，能開胃健脾，補充虛弱體力。
第四個藥酒配方：使用曬乾的桑椹子、龍眼肉（各四兩）。加入十斤燒酒，白天曬、夜晚露，持續十天，開壇後即可飲用，是大補的藥酒。
最後一個藥酒配方：使用當歸、川芎、木香、檀香、白芷、獨活、陳皮、砂仁、良薑、官桂、紅曲、淡竹葉（每種一兩）、丁香（五錢）、大料（三錢）。將所有藥材磨成細末，加入十斤乾燒酒和二兩五錢的藥末，再加入一斤黑砂糖和半斤醋，攪拌均勻。若覺得味道苦，可以減少醋的份量；若覺得澀，則可以增加醋的份量。依個人喜好調整即可。