孫偉

《良朋彙集經驗神方》~ 卷之三 (12)

1. 咽喉門

又方，山裡紅樹根皮，刮去外黑皮為末，吹入咽喉，其水外出，不可嚥下。

乳蛾吹藥方，刀螂子（燒），蠶繭（燒），雞肫皮，硃砂

上等分為末，用葦筒吹之即效。

又方，雞肫皮（焙乾），枯白礬（各等分）

為末，吹入愈。

一方，專治喉閉、乳蛾等症。

明雄黃（大豆大，一塊），川玉金（一個），巴豆（七個，去皮）

上二味研末，將巴豆四粒炒黑枯，三粒生用，共搗泥為丸，如綠豆大。服時用綠豆粉一塊，茶清送下。

一方，治咽喉腫痛。

射干根、山豆根，共為末吹之如神。

又方，牆壁上喜網窠七個，燒灰存性，用箸頭沾點腫處即消。加冰片少吹入亦可。

急喉一匙金，山豆根皮醋浸一匙嚥下，痰退立消。

一方，治喉中生瘡。

百草霜、枯礬，為末吹入喉中即愈。

白話文：

咽喉門

另一個方子：取山裡紅樹根皮，刮掉外層黑色表皮磨成粉末，吹入咽喉，讓藥水流出來，不可吞咽。

治療乳蛾的吹藥方子：刀螂（燒成灰）、蠶繭（燒成灰）、雞肫皮、硃砂，以上幾味藥材等量磨成粉末，用蘆葦管吹入咽喉即可見效。

另一個方子：雞肫皮（烘乾）、枯白礬（等量），磨成粉末，吹入咽喉即可痊癒。

一個方子：專門治療喉嚨阻塞、乳蛾等症狀。雄黃（約大豆大小，一塊）、川貝母（一個）、巴豆（七個，去皮），以上兩種藥材研磨成粉末，將巴豆四粒炒至焦黑，三粒生用，一起搗碎成綠豆大小的藥丸。服用時，用綠豆粉一塊，用茶水送服。

一個方子：治療咽喉腫痛。射干根、山豆根，磨成粉末後吹入咽喉，效果神奇。

另一個方子：取牆壁上蜘蛛網七個，燒成灰，用筷子頭沾取少許塗抹在腫痛處即可消腫。也可以加入少量冰片一起吹入。

急救喉嚨的特效藥：取山豆根皮用醋浸泡，取一匙服用，痰液即刻消退。

一個方子：治療喉嚨生瘡。百草霜、枯白礬，磨成粉末吹入喉嚨即可痊癒。