《良朋彙集經驗神方》~ 卷之三 (6)
卷之三 (6)
1. 眼目門
牛身上蝨子一個，取血點之，一次即愈。
一方，銀硃，用三年老雄雞冠內血調，以銀簪點入眼內，三次即愈。
治痘風眼方（王永光集），專治四邊紅爛其癢非常。
豬肚隨時支了糞，肚子上有稀涎連皮用刀刮下，抹在眼患處上，用絹布蓋在上面，其眼內蟲盡出，二三次見效。
天茄青礬散，（孫偉方），專治老眼錯花，初發火眼，痘後風爛紅邊，幾十年不愈者，洗之即愈。
用天茄子不論青黑，連花帶尖採來曬乾，平對黑礬為細末用紙包，三分一包，連包放茶鍾內，包上用錢一文押住，將滾水衝入半鍾，待少時藥水出，用中指洗眼神效。亦漱牙疼效。
一方，專治小兒赤眼疼痛。
黃連為細末，水調貼腳心用布包之，如干又用水濕之，以效為度。
眼打腫方，生肥豬肉一片，貼腫處次日消。
一方，專治眼目翳膜。（張覺方）
象牙箸，用石燕子磁器內水磨，點翳上，膜即去。
一方，治雙目不明，無方可療。遇一真仙傳授此方。立冬之日採桑葉一百二十片，將葉懸放，任他自干，每月止用十片，用水一鍾煎七分，澄清洗，一日幾次，按日洗，一年如童子眼一般，見人就傳。正月初五日、二月初九日、三月初五日、四月初八日、五月初十日、六月初七日、七月初七日、八月初一日、九月初三日、十月初四日、十一月初十、十二月初一。
白話文：
眼目門
牛身上的蝨子，取其血一點，點在患處即可痊癒。
一種方法是用三年生的老雄雞冠上的血，調和銀朱，用銀簪點入眼中，三次即可痊癒。
治療痘風眼的一個方子（出自王永光集），專治眼周紅腫、奇癢難忍。
取豬肚上沾有糞便並帶有稀薄黏液的地方，用刀刮下黏液，塗抹在患處，用絹布蓋上，眼中的蟲子就會出來，兩三次就能見效。
天茄青礬散（出自孫偉方），專治老年視力模糊、初期火眼、痘後風眼紅腫，即使是幾十年不愈的，洗一洗就能痊癒。
取天茄子，不論青黑，連花帶尖採下曬乾，研磨成細末，與等量黑礬混合，用紙包好，取三分之一包，放入茶杯中，用一枚銅錢壓住藥包，倒入半杯滾水，稍等片刻，藥水析出後，用中指蘸藥水洗眼，效果很好。此方也能治療牙痛。
一種方法，專治小兒眼睛紅腫疼痛。
將黃連研磨成細末，用水調和後貼在腳心，用布包好，乾燥後再用水沾濕，反覆操作，直到見效。
治療眼腫的方法：取一片新鮮肥豬肉，貼在腫脹處，第二天腫脹就會消退。
一種方法，專治眼部翳膜。（出自張覺方）
用象牙筷子，在石燕子（一種瓷器）盛的水中研磨，然後將磨出的粉末點在翳膜上，翳膜就會脫落。
一種方法，治療雙目不明，其他方法都無法治療。此方為一位神仙傳授。在立冬這天採摘一百二十片桑葉，懸掛晾乾，每月只用十片，用一杯水煎煮至七分，澄清後清洗眼睛，一天多次，按日清洗，一年後眼睛就會像童子的眼睛一樣明亮，見到人就告訴他這個方法。具體用藥時間為：正月初五、二月初九、三月初五、四月初八、五月初十、六月初七、七月初七、八月初一、九月初三、十月初四、十一月初十、十二月初一。