孫偉

《良朋彙集經驗神方》~ 卷之二 (9)

1. 虛勞門

魚膘（剪碎，蛤粉炒，一斤），沙苑蒺藜（酒洗炒），全當歸（酒洗曬乾，各四兩），牛膝（酒洗），枸杞（揀淨，各三兩）

共為末，煉蜜丸三錢重，早晚各一丸，黃酒送下。如願大力者，螃蟹不拘多少搗泥，就合蕎麥麵烙成餅常食，開弓有力神效。

炒麵方，治諸虛百損，癆嗽痰喘。

白茯苓（四兩），蓮肉（去心），雞頭米（各一斤，共為細末），紅棗（四斤，煮熟去皮核），白砂糖（一斤），蜂蜜（一斤），新鮮小米（一斗，炒熟磨末）

七味摻成一處，此即藥料，茶濁隨意，滾水沖服，名茶湯。干吃是炒麵，大補之方，老幼全家可用。

一方，治氣虛、癆嗽等症。

橘紅（七分），白朮（一錢五分），馬兜鈴，天花粉，天冬（各六分），茯苓（七分），款冬花，紫菀（各五分），山梔（炒黑），白芍（各一錢），山藥（八分），甘草（二分）

水二鍾、姜三片，煎一鍾，晚服。再服加當歸六分、瓜蔞霜七分。

一方，治虛癆兼治吐血。

肥豬肚入江米一茶鍾，線縫嚴，全豚尖肉煮爛，飽食連湯飲，不拘遍數驗過。

一方（以上七方李東甲集），治五癆七傷，骨蒸勞熱，久而不痊，三服神效。

柴胡，前胡，烏梅，胡黃連（各等分）

每服八錢，童便二鍾，豬膽一個，豬脊髓一條，韭菜白搗爛，取汁半盞，同煎，去渣服。

白話文：

虛勞門

第一方：治療虛勞的藥方，用魚膘、沙苑蒺藜、當歸、牛膝、枸杞等藥材製成蜜丸服用，早晚各一丸，黃酒送服。若想增強體力，可將螃蟹搗泥，與蕎麥麵一起烙餅食用。

第二方（炒麵方）：治療各種虛損、肺癆咳嗽、痰喘的藥方。用白茯苓、蓮子肉、雞頭米、紅棗、白砂糖、蜂蜜和小米等製成炒麵，可直接食用或用滾水沖服。

第三方：治療氣虛、肺癆咳嗽等症的藥方。用橘紅、白朮、馬兜鈴、天花粉、天冬、茯苓、款冬花、紫菀、山梔、白芍、山藥、甘草等藥材煎服，第一次服用時用清水煎，第二次服用時再加當歸和瓜蔞霜。

第四方：治療虛勞兼吐血的藥方。將江米放入豬肚中縫好，與豬肉一起燉煮，飽食連湯飲用。

第五方：治療五勞七傷、骨蒸勞熱等久治不癒的藥方。用柴胡、前胡、烏梅、胡黃連等藥材，與童便、豬膽、豬脊髓和韭菜汁一起煎服。