《良朋彙集經驗神方》~ 卷之三 (4)
卷之三 (4)
1. 烏須門
烏須仙方，堪嘆鬚髮白如霜，誰知原來有異方。不須搽抹並染黑，都來五味配陰陽。赤石、川椒同搗爛，硃砂一味最為良。茯神能養心中血，乳香五錢要均當。棗肉為丸桐子大，每服溫酒二十雙。自此清晨服百日，老翁變作少年郎。
烏髮搽牙齒方，能保年老胡須不白，後生黃鬚搽之即黑，屢驗。
蒲公英（連根葉取來曬乾為末，二斤），青鹽（一斤），沒石子，骨碎補（各半斤），槐角（一斤）
白話文：
烏須仙方
真是令人感嘆，頭髮胡鬚白得像霜雪一般，卻沒想到原來有這麼奇特的方子！不用塗抹染黑，只需用五味藥材配合陰陽五行，就能讓頭髮恢復烏黑。
做法:
- 赤石、川椒一起搗成泥狀，加入硃砂一味，這可是藥方中最珍貴的成分。
- 再加入茯神，它能滋養心血，並添加乳香五錢，比例要均衡。
- 以棗肉做成丸子，大小如桐子般，每次用溫酒二十粒送服。
- 從清晨開始，每天服用，連續一百天，就能讓老翁變回少年郎。
烏髮搽牙齒方
這方子能讓老年人保持烏黑鬍鬚，年輕人則能讓黃色的鬍鬚變黑，效果顯著，經過多次驗證。
做法:
- 將蒲公英（連根葉曬乾研磨成粉，兩斤）
- 青鹽（一斤）
- 沒石子
- 骨碎補（各半斤）
- 槐角（一斤）
- 以上藥材混合在一起，即可使用。
上為細末，入磁罐內封口，外用鹽泥封固，用黑牛糞曬乾，煅前罐藥存性，取出搽齒，十日、半月見效。
又烏須驗方（王永光集），蒼朮（米泔泡），白茯苓（為末，各一斤）
上用桑椹子搗爛絞汁，慢火熬膏一斤，再對煉蜜一斤和前藥搗丸，如桐子大。每服七十丸，白滾水送下。
烏鬚髮方，石灰（炒紅色），陀僧（各等分），上為末，水調上，用油紙或青菜葉包一夜，其黑如漆，一日一染。
一方（孫偉方），能落髮更生。傷寒、癆症愈後眉發俱落，上此藥能長出。
白話文：
將藥材研磨成細末，放入磁罐內封口，外面用鹽泥封好，再用黑牛糞曬乾，在煅燒前，罐內的藥材才能保持藥性。取出後用來擦牙齒，十天或半個月就能看到效果。
另外一個烏須驗方，取蒼朮（用米泔水浸泡），白茯苓（研磨成粉末，各取一斤）。
將桑椹子搗爛，榨取汁液，用小火熬成一斤膏狀，再加入煉好的蜂蜜一斤，與之前準備好的藥材一起搗成丸子，大小如桐子。每次服用七十丸，用白開水送服。
另一個烏鬚髮方，取石灰（炒成紅色），陀僧（各取等量），研磨成粉末，用水調和後，用油紙或青菜葉包好，放置一夜，頭髮就會變成漆黑，一天染一次。
還有一個方子，可以使頭髮脫落後再生。傷寒、癆症痊癒後，眉毛和頭髮都掉了，用這個藥方就能讓它們重新長出來。
毛薑、鮮薑、磨刀鐵鏽共合汁搽上，即生髮也。
烏豆仙，青鹽，生地，續斷，破故紙（炒），仙茅（各一兩），枸杞子，何首烏（刮去皮，各四兩），淫羊藿（二兩，去邊刺酥油炙），川椒，小茴香（各一兩），牛膝（三兩）
揀黑豆五升，上藥用絹袋盛之，將黑豆鋪上面，水酒各十碗，炭火慢慢煮，將豆出，攪數次，湯干為度，出鍋曬半乾，再入鍋慢火炒乾，收磁器內，晴天時常曬，如夏月八日曬一次。每空心一百十粒嚼爛，白滾水下，兩月鬚髮盡黑，久服大有奇效。
白話文：
將毛薑、鮮薑和磨刀鐵鏽一起研磨成汁，塗抹在頭上，就能生長頭髮。
將烏豆仙、青鹽、生地、續斷、破故紙（炒）、仙茅（各一兩）、枸杞子、何首烏（刮去皮，各四兩）、淫羊藿（二兩，去邊刺酥油炙）、川椒、小茴香（各一兩）、牛膝（三兩）這些藥材，用絹袋裝好，然後將五升黑豆鋪在藥袋上面。接著，加入十碗水和十碗酒，用炭火慢慢煮，待黑豆煮熟後取出，攪拌幾次，等到湯汁收干即可。將煮好的黑豆取出，曬到半乾，再放回鍋中用小火慢慢炒乾，最後收進瓷器容器中，晴天時經常拿出來曬太陽，夏天每隔八天曬一次。每天空腹吃一百一十粒黑豆，嚼碎後用白開水送服，連續服用兩個月，頭髮就會全部變黑，長期服用效果更佳。
換須方，大母丁香同薑汁塗，拔去白鬚，孔中即生黑鬚異常。
烏須黑髮方，全當歸一斤，用黑豆者濃汁，將當歸浸透蒸曬乾，再煮黑豆汁，再浸再蒸再曬，以當歸心內黑透為度，曬乾。
上為細末，煉蜜為丸，如桐子大。第服三錢，空心白滾水送下。發黃者服一料，有白者服二料，純白者服三料全黑。
烏須藥方（王永光集）
沒石子，韭菜子，桑椹子，五倍子，當歸，熟地（各一錢）
白話文：
換須方：
將母丁香與薑汁混合，塗抹在白鬍鬚上，拔掉白鬍鬚後，毛孔中就會長出黑色的鬍鬚，效果非常明顯。
烏須黑髮方：
取當歸一斤，用黑豆煮出濃汁，將當歸浸泡在黑豆汁中，然後蒸曬乾燥，重複浸泡、蒸曬，直到當歸的中心部分完全變黑為止，再曬乾。
將曬乾的當歸磨成細粉，加入蜂蜜製成丸子，大小如桐子。每次服用三錢，空腹用白開水送服。頭髮發黃者服用一料，有白頭髮者服用二料，全白者服用三料，直到頭髮變黑。
烏須藥方（王永光集）：
沒石子、韭菜子、桑椹子、五倍子、當歸、熟地各一錢。
用烏雞一隻開膛，用淨砂鍋煮極爛，支雞用湯，以揀淨小黑豆三官升，仍用砂鍋放藥，上鋪豆以文武火煮之。如豆未熟而湯十足，可添黃酒煮熟為度，去藥存豆陰乾，收於罐內，每日一合，白滾水遂下。
白話文：
取一隻烏雞，剖開肚子，用乾淨的砂鍋煮到非常爛。用煮雞的湯，加上三升洗乾淨的小黑豆，仍然用砂鍋放藥材，然後在藥材上鋪滿黑豆，用文火和武火交替煮。如果豆子還沒煮熟，而湯汁卻已經足夠了，就可以加入黃酒繼續煮，直到豆子熟透為止。把藥材去除，留下黑豆陰乾，裝入罐子裡保存。每天服用一合，用滾水送服。
2. 口舌門
黃連湯，治心火上炎，舌上生瘡，舌腫燥裂，舌尖出血，舌硬口瘡等症。
黃連，梔子，生地，表門冬（去心），當歸，白芍（各一錢），薄荷，犀角，甘草（各五分）
水二鍾煎八分，食遠服。
涼膈散，治三焦實火煩渴，口舌生瘡，小水赤黃，大便結澀等症。
白話文：
黃連湯是用來治療心火上升的，症狀包括舌頭上長瘡、腫脹乾裂、舌尖出血、舌頭變硬和口腔潰瘍等。材料有黃連、梔子、生地、去心的冬蟲夏草、當歸、白芍，各一錢；薄荷、犀牛角、甘草各五分。用兩鍾水煎煮至剩下八分，飯後服用。
涼膈散用來治療三焦實熱引起的煩渴、口舌潰瘍、小便顏色紅黃、大便乾結等症狀。
大黃，芒硝，桔梗，連翹，梔子，黃芩（各一錢），薄荷（五分），甘草（三分）
水二鍾煎八分，食後服。
一方，治木舌，舌下生薄膜，如石榴子中隔皮之狀，有連舌尖糾住，不能吮乳，正在舌下總筋之上，用針刺去惡血即愈。
生香膏，治口氣熱臭。
用甜瓜子去殼研細，入蜂蜜少許，調成膏，食後噙化妙。
白話文：
大黃、芒硝、桔梗、連翹、梔子、黃芩各一錢，薄荷五分，甘草三分，水煎八分，飯後服用。另外，如果出現舌頭僵硬，舌下生出一層薄膜，像石榴子皮的樣子，舌尖被黏住，無法吸吮乳汁，而且在舌下總筋上，可以用針刺去惡血即可痊癒。生香膏可以治口氣熱臭。將甜瓜子去殼研成細粉，加入少許蜂蜜，調成膏狀，飯後含服，效果很好。
夏子益奇疾方，治口內肉球有根如線五寸余，如釵股，吐出乃能食物，捻之則痛徹心者。
麝香一錢，研水，日作三次，服之自消。
赴宴散，治口瘡並三焦實熱，口舌糜爛，痛不可忍。
黃連，黃柏，黃芩，梔子（炒黑），細辛，乾薑（各等分）
上共為末，先用米泔水漱淨口後搽藥，吐咽不拘。
水火散，治口內生瘡神效。
黃連（二兩），乾薑（一兩）
上為細末，搽於瘡上，疼痛即止。
白話文：
夏天治口內長出有根如線、長度五寸餘、像釵股一樣的肉球，導致食物吐出，觸碰就痛徹心扉的奇疾，可用麝香一錢研成水，每天服用三次，即可自行消退。
治口瘡以及三焦實熱、口舌糜爛、疼痛難忍的赴宴散，則是用黃連、黃柏、黃芩、梔子（炒黑）、細辛、乾薑各等分，研磨成粉末，先用米泔水漱口，然後將藥粉塗抹在患處，吐出或吞下皆可。
至於治口內生瘡的神效藥方水火散，則是用黃連二兩、乾薑一兩，研磨成細末，塗抹在瘡上，疼痛即可止住。
一方，治舌腫硬。
百草霜、海鹽等分為末，井花水調服。
一方，（孫偉方），治口內紅白瘡，鵝口繭唇等瘡。
黃柏大片火炙塗蜂蜜，黃柏一斤，塗蜂蜜亦一斤，炙乾為末，上瘡嚥下。做丸亦可。
一方，治重舌木舌。
綠礬二錢，鐵上燒紅研末敷之。
一方，治咽喉口舌生瘡。
吳茱萸為末，醋調，貼腳必效。
一方，治舌腫滿口不能出聲。
蒲黃、乾薑，各等分為末，頻摻即愈。
白話文：
治療舌頭腫脹硬化的方子：將百草霜和海鹽等量研磨成粉末，用井水調和服用。
另一方子（出自孫偉方），用於治療口腔內紅白瘡、鵝口、繭唇等瘡：將黃柏大片用火炙烤，塗上蜂蜜，黃柏一斤，蜂蜜也一斤，烤乾後研磨成粉末，敷在患處或吞服。也可製成丸劑服用。
治療舌頭重厚或像木頭一樣僵硬的方子：將綠礬兩錢用鐵器燒紅後研磨成粉末，敷在患處。
治療咽喉口舌生瘡的方子：將吳茱萸研磨成粉末，用醋調和，貼在腳上，效果顯著。
治療舌頭腫脹滿口不能發聲的方子：將蒲黃和乾薑等量研磨成粉末，頻繁服用即可痊癒。