《良朋彙集經驗神方》~ 卷之二 (12)
卷之二 (12)
1. 腹痛門
開鬱導氣湯,治一切腹痛。
蒼樣,香附(童便制),川芎,白芷,茯苓,滑石,梔子(炒黑),神麯(炒,各一錢),陳皮,炮姜(各五分),甘草(三分)
水三鍾,煎一鍾溫服。
一方,治串腸風滿肚子內走痛有聲。
車軸眼內泥為丸,桐子大。紅土為衣,每歲一丸,滾白水下。
一方,治腹中有塊,痛如刀刺,硬如石。
商陸根搗爛蒸熟,用布包定,乘熱熨痛處。如冷再蒸,熨的痛止為度。
一方,治絞腸痧。(春暉堂方)
鹽一撮置切菜刀上燒紅,淬入水中,乘熱飲之即愈。
一方,專治脅膈時常疼痛,得熱則減,得寒則增。
韭菜搗爛取汁,清酒等分,和服神效。
白話文:
【腹痛治療篇】
【開鬱導氣湯】,適用於各種原因導致的腹痛。
藥材包含:蒼朮、香附(需經童便製備)、川芎、白芷、茯苓、滑石、梔子(需炒至黑色)、神麴(需炒製,以上各藥材用量為一錢)、陳皮、炮姜(以上兩種藥材用量為五分)、甘草(用量為三分)。
將上述藥材加三碗水煎煮至剩一碗,溫熱後服用。
【一種配方】,用於治療腸胃脹氣,肚內走痛且伴有聲音的情況。
將車軸眼中間的泥製成藥丸,大小與桐子相似,並以紅土裹外層,根據年齡每年服用一丸,用滾燙的白水吞服。
【一種配方】,針對腹部有硬塊,疼痛如刀割,堅硬如石的情況。
將商陸根搗碎蒸熟,用布包裹好,趁熱敷在疼痛的地方。若藥物冷卻可再次蒸熱,直到疼痛消失。
【一種配方】,專治絞腸痧。
將一小撮鹽放在切菜刀上燒紅,然後迅速放入水中,趁熱飲用即可痊癒。
【一種配方】,專門用於治療肋骨兩側及胸膈部位時常感到的疼痛,這種疼痛遇熱會減輕,遇冷則加重。
將韭菜搗爛取其汁液,與清酒按相同比例混合後服用,效果顯著。
2. 腰疼門
養血湯,治腰腿筋骨疼痛。
當歸,生地,秦艽,牛膝(酒洗),肉桂,杜仲(鹽洗),防風(各一錢),白茯苓(一錢五分),川芎(五分),甘草(三分)
水二鍾煎七分,入黃酒三分,熱服。
乳香定痛丸,專治諸風遍身骨節疼痛,或腿膝痛及筋骨風痛。
蒼朮(二兩),川烏(泡去皮),當歸,川芎(各一兩),乳香,沒藥(各三錢),丁香(五分)
上為細末,棗肉為丸,如梧桐子大。每服五六十丸,黃酒送下。
飛步丸,治筋脈、骨節、手足、腰背諸般疼痛,攣縮不能伸之,惠預先服,則不生此症。
乳香(另研末,一兩),白芍藥,生川烏(去皮臍),生草烏(去皮臍),白膠香,番木鱉(去油,各二兩)
上為細末,赤小豆麵打糊為丸,如梧桐子大。每服十五丸,木瓜湯下。病在上食後服,病在下食前服。忌食熱物。
一方,治腰骨疼痛不拘何處。
五加皮(三錢,為粗),胡椒(七粒,搗碎),鼠屎(頭尖者,三粒,頭圓者,四粒),生薑(三片),好燒酒(一斤)
五味共裝瓷瓶內,隔湯煮一炷香,食飽少時儘量飲取汁。輕者一次,重者三次,以愈為度。
又肩背筋骨痛方,槐子,核桃仁,細茶葉,芝麻
四味各五錢,裝瓷罐內,入水二碗熬一半,熱服神效。
一方,治腿疼難忍。(孫偉方)
核桃仁(四個),酸葡萄(七個),斑螫(一個),鐵線透骨草(三錢)
水二鍾,煎八分,空心熱服,出汗愈,不問風濕服效。
如神湯,治男婦腰痛,閃肭血滯,腹中疼痛。產後服之更妙。
元胡索(微炒),當歸,桂心(各等分)
上為末,每服二錢,溫酒調服。如作劑加杜仲、桃仁(去皮尖)、牛膝、續斷各等分,水煎服。
青娥丸,治腰痛兼烏鬚髮。
破故紙(水淘淨,用黑芝麻同炒熟去麻不用),杜仲(薑汁炒去絲),核桃仁(去細皮,各半斤)
上三味同搗如泥,紅米粥為丸,如桐子大。每服七八十丸,鹽湯下,常服效。
治腰痛妙方,雄獨腰子二對,竹刀剖開去筋絲,每個內用杜仲、破故紙、牛膝、香附各三錢,青鹽一錢五分入內,外用濕草紙包,灰火煨熟去藥,酒下,一醉即好。
一方,治腰痛、流淚、腎虛。
杜仲,蓯蓉(去鱗甲),巴戟,小茴香,故紙,青鹽(各等分)
上用豬、羊腰子三對,竹刀剖開,每個內入前藥五錢,濕草紙包固,灰火煨熟,去藥酒下。
又方,破故紙(破紙末),每服三錢,溫黃酒調服。
過街笑,治閃腰痛。
木香(一錢),麝香(三釐)
上為末,左邊痛吹右鼻孔,右邊痛吹左邊鼻孔,令病人手上下和之。
又方,大核桃兩個,燒焦去殼,細嚼,燒酒送下,腰痛立止。
一方,治筋骨疼。
穿山甲(三錢),蜈蚣(一條,去頭足),全蠍,芒硝,生大黃,赤芍藥,麻黃,殭蠶,當歸(各一錢)
酒二碗,煎一碗,早晚服。忌椒、酒、房事。
治腿疼方,芥菜子(一兩,搗如泥),松香(末,一兩)
共合成膏,布攤貼痛處,出汗則愈。
治痛風方,歷節風四肢疼痛,即用醋磨硫黃敷之。
蔥灸法,治虛怯人患腫塊或痛、或不痛,或風襲於經絡肢體疼痛,或四肢筋攣骨疼。又治流注,跌僕損傷腫痛,棒打刺痛及婦人吮乳陰症,腹痛,手足厥冷並治。
用蔥頭杵爛炒熱敷患處,冷則易之再熨,腫痛即止如神。
洗浴方(楊方),治風癱,四肢不順,筋骨拘攣椿槐桃李並茄柯,桑拓蓽麻共一鍋。不論遠年同近日,一洗風疾盡消磨。
白話文:
[腰疼治療篇]
【養血湯】,適用於治療腰腿筋骨疼痛。 成分:當歸、生地、秦艽、牛膝(需用酒清洗)、肉桂、杜仲(需用鹽清洗)、防風(各約3.75克)、白茯苓(約5.625克)、川芎(約1.875克)、甘草(約1.125克) 使用方法:用二杯水煎至剩七分,加入三分黃酒,趁熱服用。
【乳香定痛丸】,專門治療全身各部位的風濕骨節疼痛,包括腿膝痛和筋骨風痛。 成分:蒼朮(約60克)、川烏(泡去皮)、當歸、川芎(各約30克)、乳香、沒藥(各約9克)、丁香(約1.5克) 使用方法:以上成分磨成細粉,用棗肉製成梧桐子大小的丸子。每次服用五六十丸,用黃酒吞服。
【飛步丸】,治療筋脈、骨節、手足、腰背等部位的疼痛,以及因抽搐無法伸展的情況。若提前服用,可預防此症發生。 成分:乳香(單獨研磨成末,約30克)、白芍藥、生川烏(去皮臍)、生草烏(去皮臍)、白膠香、番木鱉(去油,各約60克) 使用方法:以上成分磨成細粉,用赤小豆麵製成糊狀,做成梧桐子大小的丸子。每次服用十五丸,用木瓜湯吞服。病情在上部時,飯後服用;病情在下部時,飯前服用。避免食用熱性食物。
【一方】,治療腰骨疼痛,不限於任何部位。 成分:五加皮(約9克,切粗)、胡椒(七粒,搗碎)、鼠屎(頭尖者三粒,頭圓者四粒)、生薑(三片)、好燒酒(約500毫升) 使用方法:將所有成分放入瓷瓶內,隔水煮約一炷香時間,飯後稍等片刻,盡量飲用煮出的汁液。輕症患者一次即可,重症患者需三次,以痊癒為目標。
【又肩背筋骨痛方】,成分:槐子、核桃仁、細茶葉、芝麻(各約15克) 使用方法:將以上成分放入瓷罐中,加入兩碗水煮至剩一半,趁熱服用,效果極佳。
【一方】,治療腿疼難以忍受。(孫偉方) 成分:核桃仁(四個)、酸葡萄(七個)、斑螫(一個)、鐵線透骨草(約9克) 使用方法:用水兩杯煎至剩八分,空腹時熱服,出汗後病情會好轉,無論是風濕還是其他原因造成的腿疼均有效。
【如神湯】,適用於治療男女腰痛,扭傷導致的血液瘀滯,以及腹部疼痛。產後服用效果更佳。 成分:元胡索(微炒)、當歸、桂心(各等份) 使用方法:以上成分磨成粉,每次服用約6克,用溫酒調和服用。如果要製成藥劑,可加入等份的杜仲、桃仁(去皮尖)、牛膝、續斷,用水煎煮服用。
【青娥丸】,適用於治療腰痛,同時具有滋養髮鬚的效果。 成分:破故紙(用水清洗乾淨,與黑芝麻一起炒熟,去掉芝麻不用)、杜仲(薑汁炒去絲)、核桃仁(去細皮,各約250克) 使用方法:將以上三種成分混合後搗成泥,用紅米粥製成梧桐子大小的丸子。每次服用七八十丸,用鹽湯吞服,經常服用效果顯著。
【治療腰痛妙方】,成分:雄獨腰子二對,竹刀剖開去筋絲,每個內用杜仲、破故紙、牛膝、香附各約9克,青鹽約4.5克 使用方法:將藥材放入腰子內,用濕草紙包好,用灰火烤熟後去掉藥材,配酒食用,喝醉即可。
【一方】,治療腰痛、流淚、腎虛。 成分:杜仲、蓯蓉(去鱗甲)、巴戟、小茴香、故紙、青鹽(各等份) 使用方法:用豬、羊腰子三對,竹刀剖開,每個內放入上述藥材約15克,用濕草紙包緊,用灰火烤熟,去掉藥材後配酒食用。
【又方】,成分:破故紙(破紙末),每次服用約9克,用溫黃酒調和服用。
【過街笑】,適用於治療扭傷導致的腰痛。 成分:木香(約3.75克)、麝香(約0.09克) 使用方法:將以上成分磨成細粉,若左邊痛則吹入右鼻孔,若右邊痛則吹入左鼻孔,讓病人用手上下摩擦。
【又方】,成分:大核桃兩個,燒焦去殼,細嚼,用燒酒吞服,腰痛立即緩解。
【一方】,適用於治療筋骨疼痛。 成分:穿山甲(約9克)、蜈蚣(一條,去頭足)、全蠍、芒硝、生大黃、赤芍藥、麻黃、殭蠶、當歸(各約3克) 使用方法:用兩碗酒煎至剩一碗,早晚服用。避免食用辣椒、酒類,以及房事。
【治療腿疼方】,成分:芥菜子(約30克,搗成泥)、松香(粉末,約30克) 使用方法:將以上成分混合成膏狀,敷在疼痛處,出汗後即可痊癒。
【治療痛風方】,對於歷節風四肢疼痛,可用醋磨硫磺敷在患處。
【蔥灸法】,適用於治療虛弱者患腫塊,無論疼痛或不疼痛,或因風寒侵襲導致的經絡肢體疼痛,或四肢筋攣骨疼。也適用於治療流注、跌打損傷腫痛,棒打刺痛,以及婦女哺乳期間的陰症,腹痛,手足冰冷等症狀。 使用方法:將蔥頭搗碎炒熱,敷在患處,待其冷卻後再次加熱,腫痛即可緩解。
【洗浴方】(楊方),適用於治療風癱,四肢不靈活,筋骨拘攣。將椿、槐、桃、李、茄子枝、桑、拓、蓽、麻等一同放入鍋中煮沸,無論是長期或是新近的風疾,洗浴後均可得到改善。