《良朋彙集經驗神方》~ 卷之一 (12)
卷之一 (12)
1. 郁證門
六郁湯，治諸郁，清火化痰，順氣開胸膈。
香附（童便制），蒼朮，神麯，山梔，連翹，陳皮，川芎，貝母（去心），枳殼（麩炒），蘇梗，甘草（各一錢）
水二鍾煎一鍾，溫服。有痰加南星、半夏，如熱加柴胡、黃芩；血鬱加桃仁、紅花；濕加白朮、羌活；如氣加木香、檳榔；食積加山楂、砂仁。
分心氣飲，治男子、婦人諸氣不和，多因憂愁思慮，忿怒傷神或臨食憂戚，或事不遂意，使抑鬱之氣留滯不散，停於胸膈之間不能流暢，致心胸痞悶，脅肋虛脹，噎塞不通，吞酸噫氣，嘔噦噁心，共目昏眩，四肢倦怠，面色痿黃，口苦舌乾，飲食減少，日漸羸瘦，或大腸虛閉，或因病之後胸中虛痞，不思飲食，並皆治之。
木通，官桂，茯苓，半夏（薑製，各一錢），紫蘇，羌活，赤芍（各八分），大腹皮（五分），青皮（去穰），陳皮（各七分），甘草（三分），桑白皮（一錢）
上銼，生薑三片、棗一枚、燈草三十寸，水煎溫服。
氣症方，治脾氣壅滿，心膈不利。
枳殼（二兩，炒黃色）
上為末，每服二錢，不拘時，米飲調下。
一方，治伏梁氣在心結聚不散。
桃仁（三兩）
為末，每服二錢，酒調下。
一方，治上氣咳逆及結氣。
紫蘇子和水研取什，去渣，煮粥食之愈。
一方，治寒熱，氣不和，不思飲食。
用川烏頭，山梔子（各等分，俱生用）
共搗為末，以酒糊丸，如桐子大。每服十五丸，炒薑湯下。如小腹痛，炒茴香、蔥、酒煎麵再下二十丸即愈。
一方，治一切氣不和，走注疼痛。
木香，溫水磨濃汁，熱黃酒沖服即愈。
一方，治一切結氣，心胸壅塞，膈冷氣熱。
生薑（搗爛取汁），杏仁（去皮尖搗泥）
二味共煎成膏，白滾水調服。
四君子湯，治一切諸氣，公私拂情，抑鬱煩惱，七情所傷，不思飲食，氣虛不足等症。
人參，白朮，砂仁，厚朴（薑汁炒），陳皮，當歸，甘草，茯苓（各等分）
水二鍾，姜一片，棗二枚煎八分，不拘時服。如氣虛甚加黃耆。
白話文：
【鬱證門】
【六鬱湯】，主治各種鬱結病症，能清熱化痰，順氣開闊胸膈。
藥材包括：香附（以童子尿炮製）、蒼朮、神麯、山梔、連翹、陳皮、川芎、貝母（去心）、枳殼（麩炒）、蘇梗、甘草（各一錢）。
以兩碗水煎至一碗，溫熱服用。若有痰可加南星、半夏，若熱盛則加柴胡、黃芩；血鬱加桃仁、紅花；濕氣重則加白朮、羌活；氣鬱加木香、檳榔；食積則加山楂、砂仁。
【分心氣飲】，主治男女因憂愁思慮、忿怒傷神或進食時心情不佳，或事情不如意，導致鬱悶之氣滯留不散，停滯於胸膈間無法流通，引起心胸悶堵、脅肋虛脹、吞嚥困難、胃酸、打嗝、噁心嘔吐、視力模糊、四肢疲倦、臉色蒼黃、口苦舌乾、食慾減退、日漸消瘦，或大腸虛弱閉塞，或病後胸中虛弱痞滿，不思飲食，以上皆適用此方。
藥材包括：木通、官桂、茯苓、半夏（薑製）、紫蘇、羌活、赤芍、大腹皮、青皮（去瓤）、陳皮、甘草、桑白皮。
煎煮前先切碎，加入薑三片、棗一枚、燈草三十寸，水煎溫熱服用。
【氣症方】，主治脾氣壅滿，心膈不順。
藥材為：枳殼（二兩，炒至黃色）。
磨成粉末，每次服用二錢，不限時間，以米湯送服。
【一方】，主治心臟部位氣結聚集不散。
藥材為：桃仁（三兩）。
磨成粉末，每次服用二錢，以酒調和服用。
【一方】，主治上氣咳嗽及氣結。
紫蘇子用水研磨取汁，去渣，煮粥食用。
【一方】，主治寒熱交加，氣不和，不思飲食。
藥材為：川烏頭、山梔子（等量，均生用）。
共搗成末，以酒糊為丸，大小如桐子。每次服用十五丸，以炒薑湯送服。若小腹痛，可用炒茴香、蔥、酒煎麵再服用二十丸即可痊癒。
【一方】，主治一切氣不和，疼痛遊走不定。
藥材為：木香，溫水研磨出濃汁，熱黃酒沖服即可痊癒。
【一方】，主治一切氣結，心胸壅塞，胸膈冷熱不均。
藥材為：生薑（搗爛取汁）、杏仁（去皮尖搗泥）。
兩者共煎成膏狀，以開水調服。
【四君子湯】，主治一切氣結，公務或私事不如意，鬱悶煩惱，七情所傷，不思飲食，氣虛不足等症。
藥材為：人參、白朮、砂仁、厚朴（薑汁炒）、陳皮、當歸、甘草、茯苓。
兩碗水煎至八分，薑一片，棗二枚一同煎煮，不限時間服用。若氣虛嚴重，可加黃耆。
2. 傷脾門
大健脾丸
（靈佑宮胡方）專治茶酒疾、肉面疾、氣疾，並婦人鬱悶不舒，及小兒疳疾痞塊、泄瀉脹滿，暖氣嘈雜，膈氣不寬，疼痛等症。
神麯（炒），麥芽（炒），山楂（炒），白朮（土炒，各四兩），枳實，香附，青皮，莪朮（上皆醋炒，各三兩），陳皮，三稜（各四兩），黃連（姜炒），肉果（麵煨），砂仁，木香，甘草，胡連（各五錢），使君子（肉，三兩）
上共為細末，煉蜜為丸，如龍眼大、每服一丸，小兒半丸，空心白滾水送下。
又方，治脾胃虛弱，飲食不消等症。
黑豆（一斤），核桃仁，白蒺藜，膠棗（各八錢），蒼朮，陳皮，甘草，厚朴（各二兩）
上八味為細末，搗勻，煉蜜為丸，如彈子大。每服一丸，滾白水送下，久服甚妙。
又方，小茴香（二兩），生薑（四兩）
上為末，盛淨磁器內，濕紙蓋一宿，然後取出入鍋內，慢火炒，以黃色為度，煮酒為丸，如桐子大。每服二三十丸，茶清送下。
二神丸，治脾胃虛弱，飲食不進及泄瀉不止。
破故紙（四兩，炒），肉豆蔻（二兩）
上二味研末，用紅棗四十九枚，去核對生薑汁四兩，量加水煮爛，入前藥，搗泥為丸，如桐子大。每服三四十丸，鹽湯送下，日進三服。
加味茶湯方，治老年男婦勞病日久，胃氣短少，不能進飲食者，服此甚佳。
山藥，蓮肉（去心），芡實，菱米，茯苓，酥油，白扁豆（炒），薏苡仁（各四兩，炒），江米（二升，炒），小黃米（三升），人參（量人虛實加之），白糖，白蜜（各八兩）
上共為細末，將酥油，糖蜜溶化，入藥末，同炒待涼冷，盛於磁罐內。每服五錢，滾水調均，不拘時任意服之可也。
白話文：
【大健脾丸】
（靈佑宮胡方）專門治療因過度飲茶或酒引起的疾病、肉類和麵食引起的消化不良、氣滯疾病，以及婦女的情緒壓抑不暢，和兒童的營養不良、腹部腫塊、腹瀉脹氣，胃部溫熱感和混亂感，食道不舒適和胸痛等症狀。
成分包括：神麯、麥芽、山楂（以上需炒製）、白朮（土炒）、枳實、香附、青皮、莪朮（以上需用醋炒製）、陳皮、三稜、黃連（需用薑炒製）、肉果（需用麵粉煨製）、砂仁、木香、甘草、胡連（以上需炒製至金黃色）和使君子（取其肉）。所有成分混合後研磨成細粉，加入煉製蜂蜜搓成丸，大小如龍眼。每次服用一顆，兒童則服用半顆，需在空腹時以熱水送服。
【另一處方】，針對脾胃虛弱，食物消化不良等症狀。
成分包括：黑豆、核桃仁、白蒺藜、膠棗（以上需炒製至金黃色）、蒼朮、陳皮、甘草、厚朴（以上需炒製）。將所有成分混合後研磨成細粉，加入煉製蜂蜜搓成丸，大小如彈珠。每次服用一顆，需以熱水送服，長期服用效果極佳。
【另一處方】，主要成分為小茴香和生薑，需先炒製至金黃色，再研磨成粉，加入酒搓成丸，大小如梧桐籽。每次服用二三十粒，需以淡茶水送服。
【二神丸】，針對脾胃虛弱、食慾不振和持續性腹瀉。
成分包括：破故紙（需炒製）和肉豆蔻。將所有成分混合後研磨成細粉，再加入紅棗泥和薑汁搓成丸，大小如梧桐籽。每次服用三四十粒，需以鹽水送服，每天服用三次。
【加味茶湯方】，針對老年人因長時間勞累導致的胃氣不足，無法正常進食的問題，服用此方效果良好。
成分包括：山藥、蓮子肉（去心）、芡實、菱米、茯苓、酥油、白扁豆（需炒製）、薏苡仁（以上需炒製）、江米（需炒製）、小黃米（需炒製）、人參（需根據個人身體狀況調整用量）、白糖、白蜜。所有成分混合後研磨成細粉，加入融化的酥油、白糖和蜂蜜，再炒製至冷卻，儲存於瓷罐中。每次服用五錢，以熱水沖調，不限定時間隨意服用即可。