《良朋彙集經驗神方》~ 卷之二 (1)
卷之二 (1)
1. 痞滿門
滿心痞神方，面半斤，麝香（三分），鴿糞（四兩），皮硝（六兩）
上將面做一圈圍在痞上，麝香燒酒調搽痞上，將鴿糞、皮硝入鍋內炒焦，乘熱放圈內，上蓋紙七層，用熨斗慰之，待口內有香氣方服後煎藥。
桔梗，枳殼，檳榔，木香（另包將藥煎成放入），石菖蒲，赤茯苓，小茴香，川楝子，三梭，莪朮，青皮，陳皮，乾薑，肉桂，當歸，川芎，厚朴，黃柏，神麯，麥芽，柴胡（各八分），蔥白（三根）
白話文：
用面粉做成一個圓圈，圍在患處，麝香用酒調和後塗抹在患處，鴿糞和皮硝炒焦後，趁熱放進麵圈裡，蓋上七層紙，用熨斗熨熱，等到嘴裡聞到香味後服下，再煎煮藥物。藥物包括桔梗、枳殼、檳榔、木香（另包煎好後放入）、石菖蒲、赤茯苓、小茴香、川楝子、三梭、莪朮、青皮、陳皮、乾薑、肉桂、當歸、川芎、厚朴、黃柏、神麴、麥芽、柴胡（各八分），蔥白三根。
水三鍾，煎一鍾。俟熨住手時，乘熱飲痞即下。
一方，專治痞疾。（王永光集）
麝香（一錢），阿魏（三錢），水紅花子，歸尾，大黃，甘遂，急性子，甘草（各五錢）
上為細末，用豬尿胞一個，量病大小用尿胞大小，裝入乾燒酒半胞，將前藥末放入胞內緊縛住口，用白布將胞兜於患處，以病化淨為度即去之，不可遲也。
守病丸方（王永光集），硃砂（二錢），硇砂（豆腐煎），雷丸（去黑皮），血竭，硼砂，磁石，輕粉（各一錢），雄黃（三錢五分），白砒（二錢五分），巴豆（去油，六錢），木鱉子（去皮，五個）
白話文：
喝三杯水，煮剩下一杯。等到用手摸感到溫暖的時候，趁著熱喝了它，痞塊就會下去。 另一種方法是專門治療痞疾的。把麝香、阿魏、水紅花子、歸尾、大黃、甘遂、急性子和甘草都磨碎，然後拿一個豬尿泡，根據病情嚴重程度來選擇使用多大的尿泡，把它灌進一半左右的幹白酒，再把前面磨好的藥物粉末放進尿泡裡，綁好封口，用白布包在患病的地方，直到病症完全消失就可以取下了，不要拖延時間。 又一種「守病丸」配方：硃砂兩錢，硇砂用豆腐煎過後使用，雷丸去掉黑色外殼，血竭、硼砂、磁石、輕粉各一錢，雄黃三錢五分，白砒二錢五分，巴豆去掉油脂六錢，木鱉子去掉皮五個。
共為細末，黃臘七錢五分化開為丸，黃豆大，硃砂為衣，溫水送下一丸。
潰堅湯，治五積六聚諸般癥瘕、痃癖、血塊之症。
當歸，白朮，陳皮，半夏（薑製），枳實，香附，厚朴，山楂肉，砂仁（各等分）
水三種，姜二片，煎一鍾，磨木香末調服。左助有塊加川芎；右肋有塊加青皮；肉食成塊加姜炒黃連；粉面成積加神麯；血塊加桃仁、紅花、官桂，去半夏、山楂；痰塊加海石、瓜蔞、枳實，去山楂；腹飽脹加蘿蔔子、檳榔，去白朮；壯健人加蓮米；瘦弱人加人參少許。
白話文：
將所有藥材研磨成細粉，用七錢五分的黃蠟融化後搓成丸子，大小如黃豆，再用硃砂包裹，溫水送服一丸。
潰堅湯，用於治療五積六聚引起的各種症狀，包括腫塊、積聚、血塊等。
處方：當歸、白朮、陳皮、半夏（薑製）、枳實、香附、厚朴、山楂肉、砂仁（各等分）
藥材用水三碗煎煮，加入兩片生薑，煎至一碗，磨木香粉末調服。
若左側有腫塊，可加川芎；右側有腫塊，可加青皮；肉食積塊，可加生薑炒黃連；粉面積塊，可加神麴；血塊，可加桃仁、紅花、官桂，並去除半夏、山楂；痰塊，可加海石、瓜蔞、枳實，並去除山楂；腹飽脹，可加蘿蔔子、檳榔，並去除白朮；體質強健者，可加蓮米；體質虛弱者，可加少量人參。
大消痞丸，治一切心下痞及年久不愈者。
黃連（土炒），枯芩（炒，各六錢），枳實（五錢，麩炒），半夏，陳皮，厚朴（姜炒，各四錢），白朮，薑黃（各一兩），豬芩，澤瀉，砂仁（各三錢），乾薑（二錢），人參（四錢），神麯（炒），甘草（炙，各二錢）
上為末，蒸餅為丸，如梧桐子大。每服五十丸至百丸，空心白湯送下。
一方，專治痞疾。
陳皮，胡椒，青皮（各五錢），蘿蔔（三錢），烏梅（九枚，去核），巴豆（十八粒，去油），丁香（四十八個）
白話文：
大消痞丸
功效： 治療一切心下痞滿症狀，尤其針對久治不癒者。
組成：
- 黃連（土炒）：6錢
- 枯芩（炒）：6錢
- 枳實（麩炒）：5錢
- 半夏：4錢
- 陳皮：4錢
- 厚朴（薑炒）：4錢
- 白朮：1兩
- 薑黃：1兩
- 豬芩：3錢
- 澤瀉：3錢
- 砂仁：3錢
- 乾薑：2錢
- 人參：4錢
- 神麴（炒）：2錢
- 甘草（炙）：2錢
製法： 上述藥材研成細末，以蒸餅做成丸子，大小如梧桐子。
用法： 每次服用50-100丸，空腹時用白湯送服。
另一方
功效： 專門治療痞疾。
組成：
- 陳皮：5錢
- 胡椒：5錢
- 青皮：5錢
- 蘿蔔：3錢
- 烏梅（去核）：9枚
- 巴豆（去油）：18粒
- 丁香：48個
共為末，麵糊為丸如綠豆大。每服二十一丸，空心薑湯下。孕婦忌服。
硫半丸，專進飲食，消痞疾、治風冷、健脾胃、潤大腸，溫暖之藥。
製半夏（三兩），硫黃（三兩），生薑（四兩，搗爛取汁）
二味為末，用薑汁泡，蒸餅為丸，如梧桐子大。每服一錢，滾水送下，或薑湯送下。
治血龜血痞方（劉春光方），小鱉（一個，取淨肉），紅莧菜（與鱉肉等分）
上二味同搗爛，包患處，一日一換以愈為度。
一方，治痞。
白話文：
將藥材研磨成粉末，用麵糊製成綠豆大小的丸子。每次服用二十一粒，空腹用薑湯送服。孕婦禁止服用。
硫黃半丸專門促進飲食消化，消除痞疾，治療風寒，健脾胃，潤腸道，具有溫暖作用。
將半夏和硫黃各三兩，生薑四兩搗爛取汁，混合研磨成粉末，用薑汁浸泡，蒸熟後製成梧桐子大小的丸子。每次服用一錢，用滾水或薑湯送服。
治療血瘀痞疾的方子，取一隻小鱉，取其淨肉，與紅莧菜等量一起搗爛，包裹在患處，每天換藥一次，直到痊癒。
另一個治療痞疾的方子。
蜈蚣一條，用頂好細茶葉煎服，以身癢為度。
一方，治酒鱉。
鱉要吃酒，如攻上心來，取白馬溺飲之，鱉即化為水。
白話文：
有一條蜈蚣，要用最好的細茶葉煮來喝，直到身體不癢為止。另一個方法是治療因喝酒而引起的皮膚病。如果因為喝了酒而出現了皮膚問題，可以服用白色馬尿，這樣鱉就會變成水。