《怪證奇方》~ 卷上 (1)
卷上 (1)
1. 卷上
治忽覺自形作兩人並臥，不別真假，不語，問亦無對，乃離魂也。用硃砂，人參，茯苓濃煎服。真者氣爽而假者即化。
治鼻中毛出，晝夜長一二尺，漸漸粗圓如繩，痛不可忍，摘去更生。此因食豬羊血過多而然也。用硇砂，乳香，飯為丸。水下十粒，早晚各一服，病去乃止。
治蟲如蟹走於皮下，作聲如兒啼，為筋內之化。用雷丸，雄黃等分，為末，摻豬肉上，炙而食之，即愈。
治因著艾灸訖，火瘸便落瘡內鮮血片片，如蝴蝶樣騰空飛去，痛不可忍。此是血肉俱熱。用大黃，芒硝等分，為末，水調下，微利即愈。
治臨臥忽渾身蝨出約五升，血肉俱壞而舌尖血出不止。用鹽醋湯飲十數次，即愈。
治眼赤、鼻張大喘，渾身出斑，發如銅鐵絲硬，乃目中熱毒氣結於下焦。用白礬，滑石各一兩，水三碗，煎至一碗半，不住口飲盡，乃效。
治遍身忽然肉出如錐，癢痛不能飲食，名血擁。用赤皮蔥燒灰，水淋汁洗，內服淡豆豉湯數盞而愈。
治眼前常見禽蟲飛去，捉之即無，乃肝膽經為疾。用酸棗仁，羌活，玄明粉，青葙子各一兩，為末。每水煎二錢，和滓服，日三服。
治眼珠垂下至鼻，大便血出，名肝脹。用羌活，水煎數服，即愈。
治腹中有物作聲，隨人語言，名應聲蟲。服雷丸而愈。
治飲油五升方始快意，乃發入胃，血裹化為蟲也。用雄黃五錢，水調服。
治臥床四肢不能動，只進得食，好大言說吃物，謂之失說物望病。如說某肉，即以其肉與看，不與食之，失他物望也。睡中流出饞唾，即愈。
治手十指斷壞，唯有筋連，無節肉。內蟲出如燈心，長數尺，遍身綠，手名血餘。用茯苓，胡黃連煎服，愈。
治遍身皮底渾渾如波浪聲，癢不可忍，抓之血出不能止，名氣奔。用人參，苦杖，青鹽，細辛各一兩，水二碗，煎十數沸，飲盡便愈。
治眼內白眥俱黑，見物依舊，毛髮直如鐵條，不語如醉，名血潰。用五靈脂，酒調下二錢，愈。
治忽然氣上，喘不能語，口中涎流，吐逆，齒皆搖動，氣出轉大即悶絕，名傷寒並熱霍亂。用大黃，人參各五錢，水三盞，煎一盞服。
治口內生肉球，有根線長五寸余，吐球出方可飲食。以手輕捏，痛徹於心。水調生麝香一錢，頻頻服之。三日根化而愈。
治手足甲忽然長倒生肉刺如錐，食葵菜自愈。
治面上及遍身生瘡似貓兒眼，有光彩，無膿血，冬則近脛，名白寒瘡。多食魚、雞、蔥、韭而愈。
治脅破腸出，臭穢。急以香油抹腸送入，即不出。又以人參，枸杞子煎湯淋之，皮自合。吃豬腎粥十日愈。
治口鼻中氣出，盤旋不散，凝似黑蓋。過十日漸漸至肩，與肉相連，堅勝鐵石，無由飲食。多因瘧後得之。用澤蘭水煎，日飲三盞，五日愈。
白話文：
[卷上]
治療突然感覺自己變成兩個人並排躺著，分不清哪個是真的，哪個是假的，不說話，問了也沒有反應，這是離魂症。用硃砂、人參、茯苓濃煎後服用。真的那個會感覺氣爽神清，假的那個就會消失。
治療鼻孔裡長出毛髮，白天晚上長到一兩尺長，漸漸變粗圓像繩子，疼痛難忍，拔掉後又長出來。這是因為吃了過多豬羊血造成的。用硇砂、乳香，加米飯做成藥丸。用水送服十粒，早晚各一次，病好就停止服藥。
治療有像螃蟹一樣的蟲子在皮膚下走動，發出像嬰兒啼哭的聲音，這是筋內的病變。用雷丸、雄黃等量磨成粉，撒在豬肉上烤熟食用，就會好。
治療因為艾灸後，燒灼的痂皮掉落在傷口裡，鮮血片片像蝴蝶一樣飛起來，疼痛難忍。這是因為血和肉都熱了。用大黃、芒硝等量磨成粉，用水調和服用，稍微拉肚子就會好。
治療睡覺時突然全身長滿蝨子約五升，血肉都壞了，舌尖出血不止。用鹽醋湯喝十幾次，就會好。
治療眼睛發紅、鼻孔張大喘氣，全身出斑點，頭髮像銅鐵絲一樣硬，這是眼睛的熱毒之氣結在下焦。用白礬、滑石各一兩，加三碗水煎到一碗半，不停地喝完，就會有效。
治療全身忽然長出像錐子一樣的肉，又癢又痛，吃不下東西，這叫做血擁。用紅皮蔥燒成灰，用水淋汁洗，內服淡豆豉湯幾碗就會好。
治療眼前常常看見鳥蟲飛來飛去，抓它卻什麼都沒有，這是肝膽經的疾病。用酸棗仁、羌活、玄明粉、青葙子各一兩磨成粉。每次用水煎兩錢，連同藥渣一起服用，每天三次。
治療眼珠下垂到鼻子，大便出血，這叫做肝脹。用羌活，用水煎服幾次就會好。
治療肚子裡有東西發出聲音，跟著人說話，這叫做應聲蟲。服用雷丸就會好。
治療喝油五升才感覺舒服，這是毛髮進入胃裡，被血包裹而變成蟲子。用雄黃五錢，用水調服。
治療躺在床上四肢不能動，只能吃東西，喜歡大聲說要吃東西，這叫做失說物望病。如果說要吃某種肉，就拿那種肉給他看，但不給他吃，看到其他東西也這樣。睡覺時流口水，就會好。
治療手指斷裂壞死，只有筋連著，沒有骨節和肉。裡面有像燈芯一樣的蟲子出來，長達數尺，全身綠色，這叫做手血餘。用茯苓、胡黃連煎服，就會好。
治療全身皮膚底下發出像波浪一樣的聲音，癢得難以忍受，抓破了會出血不止，這叫做氣奔。用人參、苦杖、青鹽、細辛各一兩，加兩碗水煎十幾次，喝完就會好。
治療眼睛裡的白眼珠都變成黑色，看東西和原來一樣，頭髮像鐵條一樣直立，不說話像喝醉了一樣，這叫做血潰。用五靈脂，用酒調服二錢，就會好。
治療忽然氣往上衝，喘不上氣說不出話，口水直流，想吐，牙齒搖動，氣喘得越來越厲害就會昏厥，這叫做傷寒兼熱霍亂。用大黃、人參各五錢，加三碗水煎成一碗服用。
治療嘴裡長出肉球，有五寸多長的線連著，吐出肉球才能吃飯。用手輕輕捏一下，就會疼到心裡。用水調和生麝香一錢，頻繁服用。三天線就會化掉而好。
治療手腳指甲忽然長出倒生的肉刺，像錐子一樣，吃葵菜就會自己好。
治療臉上和全身長出像貓眼睛一樣的瘡，有光澤，沒有膿血，冬天就長在小腿上，這叫做白寒瘡。多吃魚、雞、蔥、韭菜就會好。
治療肋部破裂腸子流出來，很臭。趕快用香油塗抹腸子送回去，就不會再出來。再用人參、枸杞子煎湯淋在傷口上，皮膚就會自己癒合。吃豬腎粥十天就會好。
治療口鼻中呼出的氣體，盤旋不散，凝結成黑色的蓋子。過十天漸漸到肩膀，和肉連在一起，堅硬勝過鐵石，吃不下東西。大多是因為瘧疾之後得的。用澤蘭水煎，每天喝三碗，五天就會好。