《張愛廬臨證經驗方》~ 崩漏
崩漏
1. 崩漏
鄭（右），經停三月，驟然崩沖，越五日而猶若漏卮。洵系暴崩屬虛，虛陽無附，額汗頭震，聞聲驚惕，多語神煩，脈微虛軟，勢將二氣脫離，其危且速。擬回陽攝陰法，急安其氣血。
人參（一錢，另煎沖），製附子（五分），鹿角霜（一錢五分），杞子炭（一錢），熟地（七錢，切片），生白芍（一錢五分），炙龜版（一兩），北五味（七粒），天冬（一錢五分），懷山藥（三錢）
復診，脫象既除，經漏較稀，脈猶濡細，神思尚怯，氣血乍得依附，再宗暴崩屬虛之例。擬溫補法。
人參（一錢，另煎沖），巴戟肉（一錢五分），鹿角膠（一錢五分，烊入），白芍（一錢五分，炒），熟地片（一兩），炒杞子（一錢五分），清阿膠（一錢五分，烊入），歸身（一錢五分，炒），天冬（一錢五分），炒杜仲（三錢）
白話文：
[崩漏]
病人鄭女士，月經停了三個月，突然間發生大量出血，連續五天猶如不停滴漏。這顯然是屬於因虛弱導致的嚴重出血，虛弱的陽氣無法固守，出現額頭冒汗、頭部震顫的症狀，聽到聲音就容易驚嚇，說話多且精神煩躁，脈搏微弱且虛軟，情況顯示身體的陰陽兩氣有即將脫離的危機，情況十分危險且快速惡化。計劃使用回陽攝陰的方法，迅速穩定她的氣血。
處方包括：人參（約3克，單獨煎煮後沖服）、製附子（約1.5克）、鹿角霜（約4.5克）、杞子炭（約3克）、熟地（約21克，切片）、生白芍（約4.5克）、炙龜版（約30克）、北五味（約7粒）、天冬（約4.5克）、懷山藥（約9克）。
第二次看診時，脫離危急的情況已經解除，月經出血量變得較少，脈搏仍然細弱，精神狀態仍顯得膽怯，氣血剛開始得到調理和依附，再次遵循因虛弱導致嚴重出血的治療原則。計劃使用溫補的方法。
處方包括：人參（約3克，單獨煎煮後沖服）、巴戟肉（約4.5克）、鹿角膠（約4.5克，融化後加入）、白芍（約4.5克，炒過）、熟地片（約30克）、炒杞子（約4.5克）、清阿膠（約4.5克，融化後加入）、歸身（約4.5克，炒過）、天冬（約4.5克）、炒杜仲（約9克）。