趙學敏

《串雅外編》~ 卷一 (11)

1. 又法

附子一個為末，米醋調成膏，貼湧泉穴上，然後用六味湯大劑與之，火不再發。

白話文：

另一種方法是：使用一個附子研磨成粉末，再用米醋調和成膏狀，然後將這膏狀物貼在湧泉穴的位置。之後，大量服用六味湯，這樣就能防止病情再次因火氣而發作。

2. 衄血

左鼻孔出血者，以色絲扎右手中指根。右孔出血，扎左手中指根。俱出者扎二指根。

白話文：

如果左鼻孔流血，就用有色的線綁住右手中的指根部。如果是右鼻孔流血，則綁住左手中的指根部。若兩邊鼻孔都流血，則兩手的中指根部都要綁。

3. 溫劑種子

五靈脂，白芷，青鹽（各二錢），麝香（一分）

上為末，以蕎麥湯和搓成條，圈於臍上，以藥入其中，用艾灸之，但臍內微溫即愈，不過二三度。

白話文：

「所需材料為五靈脂、白芷、青鹽（各自兩錢），以及麝香（一分）。

將以上材料研磨成粉末，再使用蕎麥湯調和搓揉成條狀，然後圍繞在肚臍上，將藥材置入肚臍中央，接著使用艾草進行灸療。只要肚臍內部感覺到微微的溫暖，病症就會好轉，通常只需進行二至三次。」