《類證普濟本事方釋義》~ 卷第二 (2)
卷第二 (2)
1. 治心小腸脾胃病
麻黃氣味辛溫，入手太陰、足太陽，表散藥中之峻利者也。天南星氣味苦辛溫，入手、足太陰。乾蠍氣味甘平，入足厥陰。因驚致病，必用硃砂之苦微溫入心，再佐以麝香之辛香走竅，薄荷或酒之上升作引，則降氣、溫經、疏風、搜逐而疾去矣。
此余家秘方也。戊申年，軍中一人犯法，褫衣將受刃，得釋，神失如凝。予與一粒，服訖而寐，及覺，病已失矣。山東提轄張載揚按：宋本山作江其妻因避寇失心，已數年。予授此方，不終劑而愈。又黃山沃巡檢彥，其妻狂厥者逾年，更十餘醫而不驗。予授此方，去附子加鐵粉，亦不終劑而愈。
鐵粉非但化涎鎮心，至如摧抑肝邪特異。若多志怒，肝邪太盛，鐵粉能制伏之。《素問》云：陽厥狂怒，治以鐵落飲。按：宋本落作烙。金制木之意也。此亦前人未嘗論及。
安神鎮心，治驚悸，消風痰，止眩暈。按：宋本作止頭眩。辰砂遠志圓。
石菖蒲，遠志，人參，茯神，川芎，山芋，鐵粉，麥門冬，天麻，半夏曲，天南星（銼如骰子，大麩炒黃），白附子（生，各一兩），細辛，辰砂（各半兩）
上為細末，生薑五兩搗取汁，和水煮糊圓如綠豆大，以硃砂為衣，陰乾。每服二十粒，按：宋本作每服三五十粒，夜臥生薑湯送下，小兒減半服按：宋本半作圓。
釋義：石菖蒲氣味辛溫，入手少陰、足厥陰。遠志氣味辛微溫。入心、腎。人參氣味甘溫，入脾、胃。茯神氣味甘平，入心。川芎氣味辛溫，入肝、膽。山芋氣味辛平，入足陽明。鐵粉氣味鹹平，入足厥陰，能安神強志。麥冬氣味甘涼微苦，入手太陰、少陰。天麻氣味辛平，入足陽明、厥陰。
半夏曲氣味辛微溫，入胃。天南星氣味辛溫，入手、足太陰。白附子氣味辛甘溫，入胃。細辛氣味辛溫，入腎。辰砂氣味苦溫，入心。因驚悸致病，故必鎮心安神，兼以扶持正氣。以姜為引，雖有微毒之味，只能搜病，並不有傷正氣也。
茯苓圓。
辰砂，石菖蒲，人參，遠志，茯神，白茯苓，真鐵粉，半夏曲，南星（牛膽制，各等分）
上為細末，生薑四兩搗取汁，和水煮糊圓如梧子大，別用硃砂為衣，陰乾。每服十粒，加至二十粒。按：宋本二作三。夜臥，生薑湯下。上二方，醫官都君子嘗用以療心疾，良驗。
釋義：辰砂氣味苦溫，入手，少陰。石菖蒲氣味辛溫，入手少陰、足厥陰。人參氣味甘溫，入脾、胃。遠志氣味辛微溫，入心、腎。茯神氣味甘平，入心。茯苓氣味同而淡滲，入脾、胃。真鐵粉氣味鹹平，入肝。半夏曲氣味辛微溫，入胃。陳膽星氣味苦寒，入手少陰、足厥陰。
生薑為引，即同治上心疾。不用辛溫峻利之品者，欲其專行手少陰、足厥陰二經，使得安神定心，不使藥性之勝脾胃也。
白話文：
治心、小腸、脾胃病
麻黃性味辛溫，走手太陰經、足太陽經，是表散藥物中較峻猛的藥材。天南星性味苦辛溫，走手太陰經、足太陰經。乾蠍性味甘平，走足厥陰經。因驚嚇導致疾病，必須使用硃砂（性味苦微溫，入心經），再佐以麝香（辛香，能通經絡），薄荷或酒引導藥力上行，則能降氣、溫經、疏風、驅逐病邪，使疾病痊癒。
這是我們家祖傳的秘方。戊申年，軍中一人犯法，將要被處死，卻最後獲釋，但精神恍惚，如同凝固一般。我給他一粒藥丸，服下後就睡著了，醒來後，病就好了。山東提轄張載揚記載：宋朝山東（原文作江）一位女子因躲避戰亂而導致心神失常，已經多年。我給她這個方子，還沒服完就痊癒了。還有黃山沃巡檢彥的妻子，患有狂厥病症已逾一年，換了十多位醫生都無效。我給她這個方子，去掉了附子，加了鐵粉，也還沒服完就痊癒了。
鐵粉不僅能化解痰涎，鎮定心神，更能特別有效地抑制肝臟的邪氣。如果思慮過多、容易發怒，肝邪過盛，鐵粉就能制伏它。《素問》記載：陽厥（中風）狂怒，可用鐵落飲治療。（原文作烙，應為金制木之意）。這也是前人從未論及的。
此方能安神鎮心，治療驚悸，消除風痰，止眩暈。
藥方一：
藥材：石菖蒲、遠志、人參、茯神、川芎、山藥、鐵粉、麥門冬、天麻、半夏曲、天南星（銼成骰子大小，用麥麩炒黃）、白附子（生）、細辛、硃砂（各半兩），白附子各一兩。
製法：將以上藥材研磨成細末，取五兩生薑搗爛取汁，加水煮成糊狀，做成綠豆大小的藥丸，再用硃砂包裹，陰乾。
用法：每次服用二十粒，睡前用生薑湯送服，小兒減半服用。
藥材釋義：石菖蒲性味辛溫，走手少陰經、足厥陰經；遠志性味辛微溫，入心、腎經；人參性味甘溫，入脾、胃經；茯神性味甘平，入心經；川芎性味辛溫，入肝、膽經；山藥性味辛平，入足陽明經；鐵粉性味鹹平，入足厥陰經，能安神益智；麥門冬性味甘涼微苦，入手太陰經、少陰經；天麻性味辛平，入足陽明經、厥陰經；半夏曲性味辛微溫，入胃經；天南星性味辛溫，走手太陰經、足太陰經；白附子性味辛甘溫，入胃經；細辛性味辛溫，入腎經；硃砂性味苦溫，入心經。因驚悸致病，所以必須鎮心安神，並輔以扶持正氣。以生薑為引，雖然有微毒，但能引導藥力到達病灶，並不會傷及正氣。
藥方二（茯苓丸）：
藥材：硃砂、石菖蒲、人參、遠志、茯神、白茯苓、真鐵粉、半夏曲、天南星（用牛膽汁炮製，各等分）
製法：將以上藥材研磨成細末，取四兩生薑搗爛取汁，加水煮成糊狀，做成梧子大小的藥丸，再用硃砂包裹，陰乾。
用法：每次服用十粒，可加至二十粒，睡前用生薑湯送服。
以上兩個方子，醫官和一些君子都曾用來治療心疾，療效很好。
藥材釋義：硃砂性味苦溫，入手少陰經；石菖蒲性味辛溫，入手少陰經、足厥陰經；人參性味甘溫，入脾、胃經；遠志性味辛微溫，入心、腎經；茯神性味甘平，入心經；茯苓性味與茯神相似但較淡滲，入脾、胃經；真鐵粉性味鹹平，入肝經；半夏曲性味辛微溫，入胃經；天南星性味苦寒，入手少陰經、足厥陰經。
生薑為引，與治療上面心疾的藥方相同。不用辛溫峻利的藥物，目的是讓藥力專走手少陰經、足厥陰經，以達到安神定心的目的，避免藥性過於刺激脾胃。