《名家方選》~ 下部病 (1)
下部病 (1)
1. 下部病
2. 【疝瘕腰腹痛】
臭橙飲，治疝瘕偏墜。腰脅攣急。
臭橙皮，芍藥（各二錢），茴香，吳茱萸，附子，桂枝（各一錢），甘草，大棗（各五分）
上七味。水煎服。
杜鬆散，治一切疝氣拘攣者。
杜松子（二錢），桂枝，枳殼，茴香（各一錢），甘草（三分）
上五味。銼。水煎服。
療疝瘕腰腹疼痛諸藥無效者方
燈籠草根（一錢五分），薏苡仁（五分），梅松實（二個去皮及澀皮），甘草（少許）
上四味。水煎服。
治寸白方，治久年寸白。其證眩暈頭痛。或胸痛時傷食。或面腫筋骨疼痛。寒熱往來似勞者。
蓬根（米泔水漬日乾），檜木節（取透明者），芍藥（米泔水浸曬乾酒漬乾炒），榧實（去澀皮生黑霜褐色三制），檳榔子（各一兩），木通（二錢），丁子，沉香（各一錢）
上八味。分如常法。照常煎服。有熱倍丁子沉香。頭痛加川芎。風加陳皮。小便澀加木通。胸滿倍檳榔。疝甚加炒茴香。
治寸白蟲方
干鮭，大黃，黑醜，茯苓（各等分）
上細末。白湯送下。四錢。
白話文：
【治療疝瘕腰腹痛】
第一個處方是臭橙飲，主要用於治療疝瘕導致的局部下垂，以及腰側的緊繃和疼痛。
- 臭橙皮、芍藥各用二錢，
- 茴香、吳茱萸、附子、桂枝各用一錢，
- 甘草、大棗各用五分，
以上七種藥材，用水煎煮後服用。
第二個處方是杜鬆散，適用於所有因疝氣造成的肌肉緊繃。
- 杜松子用二錢，
- 桂枝、枳殼、茴香各用一錢，
- 甘草用三分，
以上五種藥材，研磨後用水煎煮後服用。
第三個處方適用於疝瘕腰腹疼痛，其他藥物治療無效的情況。
- 燈籠草根用一錢五分，
- 薏苡仁用五分，
- 梅松實用二個，去掉外皮和苦澀的內層，
- 少許甘草，
以上四種藥材，用水煎煮後服用。
第四個處方是治寸白方，主要治療長期存在的寸白症，其症狀包括頭暈、頭痛，偶爾會有胸痛、進食受阻，面部浮腫，筋骨疼痛，寒熱交錯，類似勞累過度。
- 蓬根（浸泡在米漿水中晾乾）、檜木節（選擇透明的部分）、芍藥（浸泡在米漿水中曬乾後，再浸泡在酒中晾乾後炒製）、榧實（去掉苦澀的皮，顏色為黑色、霜色、褐色，進行三次處理）、檳榔子各用一兩，
- 木通用二錢，
- 丁子、沉香各用一錢，
以上八種藥材，按照常規方法分裝，正常煎煮後服用。如果身體有熱，丁子和沉香的用量加倍。如果有頭痛，加入川芎。如果有風寒，加入陳皮。如果小便不暢，加入木通。如果胸悶，檳榔的用量加倍。如果疝氣嚴重，加入炒製的茴香。
第五個處方是治療寸白蟲。
- 幹鮭、大黃、黑醜、茯苓各等份，
以上藥材細磨成粉，用白開水送服，每次四錢。
3. 【淋疾】
石淋散，治砂石淋奇方。
浮石，阿膠（各一錢），木通，甘草（各五分）
上四味銼。水煎服。
膏淋散，治膏淋奇方。
海金砂（選真者），滑石（各四錢），甘草（一分）
上三味為細末。麥門冬湯送下。
血淋散，治血淋。
無槵子（二錢），白砂糖（一錢）
上二味銼。水煎服。或海金砂一味。砂糖湯送下。亦佳。
治淋疾大奇方
胡桃肉（二錢），大麥（六分），茯苓，甘草，燈心（各三分）
上五味。水煎服。頻驗。
療諸淋方
蒴藋（二錢），甘草（二分）
上二味。水煎服。
又方
合歡木（二錢五分），大黃（七分）
上二味。水煎服。
治淋疾諸藥不能治者方
荼毗所灰一味。白湯下。
療淋疾痛甚者方
松脂，砂糖（各等分）
上二味為末。白湯送下。日二錢。
治婦人淋瀝痛甚者方
蕪菁葉（陰乾大），款冬根（生溪中者佳中），甘草（少）
上三味。水煎日二服。
又方，此方百發百中之妙劑。
早稻稿（細制大），黑梗米（中），甘草（少）
上三味。銼。水煎服。
銀杏湯，治婦人淋瀝疼痛。不可忍妙方。
銀杏（十個），冰砂糖（二錢），甘草（少）
上三味。水煎服即效。
治婦人淋瀝陰中痛甚遂至四肢厥冷者
生牛膝一味。水煎。而後湯成。入麝香少許。頓服妙妙。
白話文：
【淋疾】
石淋散，這是治療砂石淋病的奇效方。 使用浮石、阿膠（各約3.75克），木通、甘草（各約1.875克）。這四種藥材混合後，用水煎煮服用。
膏淋散，這是治療膏淋的奇效方。 使用海金砂（選用純度高的）、滑石（各約12克），甘草（約0.3克）。這三種藥材研磨成細末，用麥門冬湯送服。
血淋散，這是治療血淋的方子。 使用無槵子（約6克），白砂糖（約3克）。這兩種藥材混合後，用水煎煮服用。或者只用海金砂一味，用砂糖湯送服，效果也很好。
治療淋疾的大奇方 使用胡桃肉（約6克），大麥（約2.4克），茯苓、甘草、燈心（各約1.2克）。這五種藥材混合後，用水煎煮服用，多次實踐都有效。
治療各種淋疾的方子 使用蒴藋（約6克），甘草（約0.8克）。這兩種藥材混合後，用水煎煮服用。
另一個方子 使用合歡木（約7.5克），大黃（約2.8克）。這兩種藥材混合後，用水煎煮服用。
治療淋疾，其它藥物無法治癒的方子 使用火葬場的灰，用水送服。
治療淋疾疼痛劇烈的方子 使用松脂、砂糖（各等量）。這兩種藥材研磨成末，用水送服，每日兩次，每次兩錢。
治療婦女淋瀝疼痛劇烈的方子 使用蕪菁葉（陰乾大）、款冬根（生長在溪中的最佳）、少量甘草。這三種藥材混合後，用水煎煮，每日服用兩次。
另一個方子，這個方子是百發百中的妙方。 使用早稻稿（細制）、黑梗米、少量甘草。這三種藥材混合後，用水煎煮服用。
銀杏湯，這是治療婦女淋瀝疼痛，難以忍受的妙方。 使用銀杏（十顆）、冰砂糖（約6克）、少量甘草。這三種藥材混合後，用水煎煮服用立即見效。
治療婦女淋瀝，陰部疼痛劇烈，甚至導致四肢冰冷的方子 使用生牛膝一味，用水煎煮，待湯成後加入少量麝香，一次服完，效果極佳。
4. 【下疳瘡】
即驗丹，治疳瘡。及毒腫發下部陰股邊者。立驗。
輕粉（炒二錢），角石（二錢），大黃，黃連，黃芩（各一錢），光明朱（五分），土茯苓（三錢）
上七味。細末糊丸。椒目大。辰砂為衣。每服一分。
傅下疳腐爛方
角石（五分），百藥煎（二分），輕粉（一分）
上三味。為末。以黃蜀葵汁。和之。溫湯洗患處傅之。
治玉莖將落者方
信石末（二分），水（一勺）
上二味。攪調。以鵝翎洗之。後敷膏藥。
洗下疳瘡方，毒氣不劇者。但此洗方妙。
金銀花，防風（各二錢），薄荷，黃柏（各一錢），甘草（五分）
上五味。水煎。洗患處。