《名家方選》~ 小兒病 (1)
小兒病 (1)
1. 小兒病
2. 【小兒雜症】
乘山丸，治五疳妙方。
大嘴烏（去嘴爪黑霜），苦參，藜蘆，木香，馬錢，楊梅皮，黃柏（霜等分）
上七味細末。糊丸麻子大。聽用。
橐吾散，治五疳蛔蟲。驚風食傷。直中諸症。
橐吾（米泔水漬一宿取出酒蒸為末五錢），阿仙藥（二錢），硃砂（八錢）
上三味為末。白湯送下。
久咳湯，治小兒久喘。咳嗽屬蟲者。
茯苓，陳皮（各一錢），半夏，當歸，莪朮，桔梗，枳殼，瓜蔞根（各七分），甘草（二分）
上九味。水煎服。有熱加柴胡。黃芩。
治小兒鵝口瘡方
密陀僧一味。水解。男子塗左足心。女子塗右足心。
解毒方
金屑丸，解食毒。及痢疾。卒中風心痛。一切急卒病。皆用之驗。
菊名石，硫黃，木香（各一兩），伏龍肝（二十錢）
上四味為末。金箔六枚為衣。
解河豚魚毒方
牛角一味。研末。白湯送下。及解一切魚毒甚妙。
解章魚毒方
黑砂糖一味。白湯送下。
解竹筍毒方
螢（陰乾），甘草（少）
上二味。水煎服。
治漆瘡方
芒硝一味。和水塗之。
解生漆毒方
貫眾，蘇葉（各等分）
上二味。水煎服。或以煎汁洗患處。
治霜雪傷方
香蘇散。為細末。傅患處。
療狂犬毒再發。至危篤者方
馬錢子，杏仁（各二十錢）
上二味。水二合。煮取一合。湯水不入者。此湯一滴下咽。則驗。
解粉毒方
防風，茄子根（各等分）
上二味。水煎服。
雜集方
治疣奇方
大麻生汁。塗患處。日數次即落。
救溺死神方
班鳥（黑霜），一味。為末。以竹管吹鼻中。溺死腹溫氣息通者效。雖氣息不通。尻穴不開者必效。
療狐託人如狂亂者方
莽草葉，硫黃（各二錢），甘草（一錢）
上三味。水煎服。日至七八劑。溫覆取汗。
治打撲金瘡即驗奇方
川骨，白朮，肉桂，黃連，大黃，桂心，當歸，黃芩，木香，人參，川芎，芍藥，良薑，甘草（各等分）
上十四味。調和香色炒漬。百滾湯用。再三擺用。若筋絡切斷者。加檳榔子。丁子。三分之一。
諸腫物潰方
南星，巴豆，鼠屎（各等分）
上三味。為膏貼瘡上。
斷酒方，鸕鷀屎燒灰。服方寸匕。永斷。
生眉毛奇方
酒糟一味。黑霜麻油塗。能使眉毛自生。
生髮膏
生地黃，附子，山椒（各五錢），白蠟（五錢）
上四味。麻油濃煎。煉如煉膏。塗發中則自生。
縛血妙方，凡軍陣爭鬥預持之。則臨時止折傷金瘡出血如神。
反鼻（燒霜存性），人參（各二分），紫檀，血竭（各一錢），鼴鼠（燒存性三分）
上五味。各極研末。擦疵口。又服方寸匕即止。
同煎藥方，治諸失血衄血最妙。
生地黃，續斷，人參，川芎，當歸（各等分）
上五味。水煎溫服。
疵藥方，治諸疵神效。
鹿茸（生末），亂髮（霜），柿核（末）
上等分。和麻油塗之。若疵口大難愈。則少加輕粉即愈。
白話文：
【小兒雜症治療】
-
乘山丸：這是治療兒童五疳的絕妙祕方。使用的大嘴烏（去除嘴爪黑霜）、苦參、藜蘆、木香、馬錢、楊梅皮、黃柏（霜等分）等七種藥材，研磨成細末後製成芝麻大小的丸子，隨時可服用。
-
橐吾散：這能治療兒童的五疳、蛔蟲、驚風、食傷以及多種症狀。橐吾（浸泡在米泔水中一夜，取出後用酒蒸，研成粉末五錢）、阿仙藥（二錢）、硃砂（八錢）等三種藥材研磨成末，用白湯送服。
-
久咳湯：這是專門治療兒童長期喘息、咳嗽，特別是因為蟲害引起的咳嗽。茯苓、陳皮（各一錢）、半夏、當歸、莪朮、桔梗、枳殼、瓜蔞根（各七分）、甘草（二分）等九種藥材，用水煎煮服用。若有熱象，可以加入柴胡、黃芩。
-
小兒鵝口瘡：僅需密陀僧一味，用水溶解後，男童塗於左腳心，女童塗於右腳心。
-
解毒方：金屑丸，可解食物中毒、痢疾、猝中風心痛，以及各種急症。菊名石、硫黃、木香（各一兩）、伏龍肝（二十錢）等四種藥材研磨成末，外裹金箔六片。
-
解河豚魚毒：只需牛角一味，研磨成粉末後，用白湯送服，亦能解其他魚類的毒素。
-
解章魚毒：單純的黑砂糖，用白湯送服。
-
解竹筍毒：螢火蟲（陰乾）、少量的甘草，兩種藥材用水煎煮服用。
-
漆瘡：芒硝一味，與水混合塗抹患處。
-
解生漆毒：貫眾、蘇葉（各等分），兩種藥材用水煎煮服用，或者用煎煮的汁液清洗患處。
-
霜雪傷：香蘇散，研磨成細末，敷於患處。
-
狂犬毒再發：馬錢子、杏仁（各二十錢），兩種藥材用水二合煮沸，取一合服用，對於無法吞嚥的患者，只需一滴入喉即可。
-
解粉毒：防風、茄子根（各等分），兩種藥材用水煎煮服用。
-
治疣：大麻生汁，塗抹患處，每日數次，便會脫落。
-
救溺死：班鳥（黑霜），研磨成末，用竹管吹入鼻中，對於溺死但腹部仍有溫度，呼吸尚未停止的患者有效。
-
狐託人如狂亂：莽草葉、硫黃（各二錢）、甘草（一錢），三種藥材用水煎煮服用，每日服用七八次，保持身體溫暖並出汗。
-
打撲金瘡：川骨、白朮、肉桂、黃連、大黃、桂心、當歸、黃芩、木香、人參、川芎、芍藥、良薑、甘草（各等分），十四種藥材調和香色炒漬，用百滾湯沖泡，反覆使用，若筋絡切斷，可加入檳榔子、丁子三分之一。
-
腫物潰：南星、巴豆、鼠屎（各等分），三種藥材製成膏狀，貼於瘡上。
-
斷酒：鸕鷀屎燒灰，服用方寸匕，可永遠戒酒。
-
生眉毛：酒糟一味，加上黑霜麻油塗抹，可促進眉毛生長。
-
生髮膏：生地黃、附子、山椒（各五錢）、白蠟（五錢），四種藥材用麻油濃煎，熬製成膏狀，塗抹於頭髮上，可促進頭髮生長。
-
縛血妙方：反鼻（燒霜存性）、人參（各二分）、紫檀、血竭（各一錢）、鼴鼠（燒存性三分），五種藥材研磨成末，塗抹於傷口，同時內服，能立即止血。
-
同煎藥方：生地黃、續斷、人參、川芎、當歸（各等分），五種藥材用水煎煮溫服，對各類失血、鼻血有奇效。
-
瘡藥方：鹿茸（生末）、亂髮（霜）、柿核（末）等量，混合麻油塗抹於患處，若傷口較大難以癒合，可添加少量輕粉，促進癒合。