吳旻

《扶壽精方》~ 泄瀉門

回本書目錄

泄瀉門

1. 泄瀉門

三白散

白朮,白芍藥(炒,各錢半),白茯苓(二錢),澤瀉,厚朴(薑汁炒),黃連(炒,各一錢),乾薑(炒,五分),烏梅肉(煎用二錢,為丸用三錢)

如兼傷食,加神麯、麥芽(各一錢)。

上生薑三片,水鍾半,煎一鍾,食前服。神麯糊丸服,更妙。

白話文:

白朮、白芍各半錢,炒過;茯苓二錢;澤瀉、厚朴各一錢,厚朴用薑汁炒過;黃連一錢,炒過;乾薑五分,炒過;烏梅肉二錢(煎服)、三錢(做丸)。若兼有傷食,可加神麯、麥芽各一錢。以上藥材用生薑三片,水煎,煎至半鐘,飯前服用。用神麯糊丸服,效果更佳。

貼臍膏,治水瀉不止。

木鱉仁(五個),母丁香(五個),麝(一分)

上為末,米湯調作膏,納臍中,外以膏藥掩之。

六神丸,治脾虛腎虛,不時作瀉。

破故紙(炒,四兩),肉豆蔻(生用,二兩),神麯,麥芽,小茴香(俱炒,各五錢),廣木香(不見火,三錢)

上為末,生薑二兩,切片,煮紅棗肉丸如梧桐子大,每服三十丸,鹽湯下。

白話文:

「貼臍膏」用來治療腹瀉不止。取木鱉仁五個、母丁香五個、麝香一分,研磨成粉末,用米湯調成膏狀,敷在肚臍上,再用膏藥覆蓋。

「六神丸」用來治療脾虛腎虛引起的間歇性腹瀉。取破故紙四兩(炒)、肉豆蔻二兩(生)、神麴、麥芽、小茴香各五錢(炒)、廣木香三錢(不經火),研磨成粉末。用生薑二兩切片,煮熟紅棗肉丸,製成梧桐子大小的丸子,每次服用三十丸,用鹽湯送服。