《醫便》~ 卷五 (9)
卷五 (9)
1. 服用
治男婦生無名腫毒，或癰疽等瘡，疼痛不止，一二錢研細塗上，痛即止。或初成或未成，以好米醋磨塗，即散。
牙床腫痛，因食辛熱之物，致以下牙床腫痛，屬手陽明之藥。（二百一）
當歸，黃連，生地黃，升麻（各三分），牡丹皮，防風，白芷（各二分半）
上用水一碗半，煎至七分，食遠服。
擦牙散（二百二）
細辛，石膏，故紙，熟地黃，地骨皮（各一兩六錢），龍骨（二兩），防風，旱連草，青鹽，當歸，豬牙皂（各一兩），川椒，白芷（各六錢），沒石子（一對），香附子（六錢）
痢症藥（附）
當歸身（酒洗，一錢），川芎（一錢五分），白芍藥（酒浸，一錢五分），熟地黃（酒洗，一錢），人參（一錢），白朮（米泔水浸一宿，銼片，土炒，五分），乾薑（炒黑，三分），陳皮（去白，五分），升麻（三分），實條黃芩（炒，一錢），槐花（炒，一錢），阿膠（炒成珠，八分），砂仁（三分），甘草（炙，五分），黃耆（蜜炙，一錢五分）
上用姜三片，棗三枚，水一碗半，煎至七分，空心服，渣再煎服。
痢方（附）
鳳尾草（八兩，要近水者佳），龍鳳藤（四兩），鴨腳金星草（三兩），車前草（二兩）
上四草，俱端午日取者，神效。五月內取亦效，余月不效。取來陰乾，俱銼為粗末，聽後開制度，如病急生草煎服亦效。
如肚疼（附）
當歸（一兩五錢），砂仁（一兩），木香（五錢），赤芍藥（五錢）
上四味，共用水四大碗，煎至一碗半，去渣，將汁拌前四草，曬乾，再拌以前藥，汁盡為度，曬極干，磁罐收貯。如用時，每服五錢，水一鍾，入銅杓內，浸少刻，攪令勻，放火上煎二滾，俱要滾到中心，即取起濾去渣，再用水一大鐘，煎至中心五滾，濾渣飢服。
如後重用（附）
滑石末（炒，一兩五錢），枳殼（五錢），檳榔（五錢），芍藥（生五錢），黃芩（五錢）
上曬乾煎服，俱如上法。
如白痢（附）
白朮（一兩），白茯苓（一兩），滑石（炒，一兩），陳皮（一兩）
如紅痢（附）
當歸（一兩五錢），川芎（一兩五錢），桃仁（一兩）
如紅白相兼（附）
當歸（七錢五分），川芎（七錢五分），桃仁（七錢五分），沙滑石（五錢），陳皮（五錢），蒼朮（五錢）
如白痢久胃弱氣虛，或下後未愈減者用。（二百三）
黃芩（三錢五分），黃連（三錢五分），芍藥（三錢五分），黃耆（五錢），陳皮（二錢），砂仁（二錢五分），白朮（七錢五分），白茯苓（五錢），乾薑（火炙，二錢五分）
如紅痢久胃弱血虛，或下後未愈減者。用：（附）
黃芩（二錢），黃連（二錢五分），當歸（五錢），川芎（五錢），陳皮（五錢），熟地黃（五錢），白朮（七錢五分），阿膠珠（五錢）
白話文：
服用
治療男女不明原因的腫毒，或癰疽等瘡瘍，疼痛不止，取一到兩錢藥粉研磨細緻後敷在患處，疼痛即可止息。如果腫毒剛開始形成或尚未完全形成，可用好米醋磨碎後塗抹，即可消散。
牙床腫痛，因食用辛辣熱性食物，導致下牙床腫痛，屬於手陽明經的病症。
當歸、黃連、生地黃、升麻（各三分），牡丹皮、防風、白芷（各二分半）
用水一碗半煎煮，至藥汁剩下七分，飯後服用。
擦牙散
細辛、石膏、故紙、熟地黃、地骨皮（各一兩六錢），龍骨（二兩），防風、旱連草、青鹽、當歸、豬牙皂（各一兩），川椒、白芷（各六錢），沒石子（一對），香附子（六錢）
痢疾藥方
當歸身（酒洗，一錢），川芎（一錢五分），白芍藥（酒浸，一錢五分），熟地黃（酒洗，一錢），人參（一錢），白朮（米泔水浸泡一夜，切片，土炒，五分），乾薑（炒黑，三分），陳皮（去白，五分），升麻（三分），實條黃芩（炒，一錢），槐花（炒，一錢），阿膠（炒成珠，八分），砂仁（三分），甘草（炙，五分），黃耆（蜜炙，一錢五分）
用生薑三片，大棗三枚，水一碗半煎煮，至藥汁剩下七分，空腹服用，藥渣再煎煮一次服用。
痢疾方
鳳尾草（八兩，以靠近水邊生長的為佳），龍鳳藤（四兩），鴨腳金星草（三兩），車前草（二兩）
以上四種藥草，最好在端午節當天採摘，效果最佳。五月內採摘也有效，其他月份則效果不佳。採摘後陰乾，切成粗末備用。若病情緊急，可現採現煎服用。
肚子痛
當歸（一兩五錢），砂仁（一兩），木香（五錢），赤芍藥（五錢）
以上四味藥材，用水四大碗煎煮至一碗半，去渣，將藥汁與前述四種藥草混合，曬乾，再與之前的藥材混合，直至藥汁完全蒸乾，然後儲存在瓷罐中。服用時，每次取五錢，加水一碗，放入銅勺中浸泡片刻，攪拌均勻，放在火上煎煮兩滾，務必煮至藥汁中心滾沸，然後濾去藥渣。再加水一碗，煎煮至藥汁中心滾沸五次，濾渣後溫服。
裡急後重
滑石粉（炒，一兩五錢），枳殼（五錢），檳榔（五錢），芍藥（生，五錢），黃芩（五錢）
曬乾後煎煮服用，方法同前。
白痢
白朮（一兩），白茯苓（一兩），滑石（炒，一兩），陳皮（一兩）
紅痢
當歸（一兩五錢），川芎（一兩五錢），桃仁（一兩）
紅白痢兼有
當歸（七錢五分），川芎（七錢五分），桃仁（七錢五分），滑石（五錢），陳皮（五錢），蒼朮（五錢）
白痢久治不癒，胃弱氣虛，或瀉下後症狀未見好轉者，使用以下藥方：
黃芩（三錢五分），黃連（三錢五分），芍藥（三錢五分），黃耆（五錢），陳皮（二錢），砂仁（二錢五分），白朮（七錢五分），白茯苓（五錢），乾薑（火炙，二錢五分）
紅痢久治不癒，胃弱血虛，或瀉下後症狀未見好轉者，使用以下藥方：
黃芩（二錢），黃連（二錢五分），當歸（五錢），川芎（五錢），陳皮（五錢），熟地黃（五錢），白朮（七錢五分），阿膠珠（五錢）