《醫便》~ 卷五 (8)
卷五 (8)
1. 服用
上琥珀抱龍丸方全料，計此藥可制信百顆，每顆藥內一錢二分，大約價銀一十五兩。
經驗肥兒丸（二百），以下二方，醫官陶國佐呈。
神麯（微炒），麥芽（炒），山藥，山楂（煮軟，去核），水仙子（以上各五錢，微炒），陳皮（洗淨），青皮（去囊），枳殼（去囊，麵炒），前胡（去蘆，以上各三錢），蒼朮（米泔水夜浸日曬，七日為度），白朮（蛤粉炒），半夏（薑汁夜浸日曬，七日為度），使君子（去殼，微炒），宣黃連（去蘆），砂仁，當歸身（以上七味各二錢），人參，胡黃連，石蓮肉（二味各一錢），甘粉草（七分）
上各味，精製為細末，用晚米糊為丸，如小粟米大。每二三分，或四五分，陳米湯下，或稀粥調和米湯，俱可服下。
經驗蟾酥五疳丸（附）
南木香（去粗皮），青皮（去蘆），肉豆蔻（麵包煨），蘆薈，麥芽（炒），神麯（炒），山楂（煮軟，去核），千金子（去殼，捶油，以上八味各三錢，即續隨子），蟾酥（取真的，一錢五分），白朮（蛤粉炒），宣黃連（去蘆，各二錢），尖檳榔（一錢）
上各味精製為細末，用陳米粉丸，如粟米大。稀粥或米湯吞，送下三分或四分，如神效驗。
金不換三七經驗仙方（附）
三七出自粵西，惟右江南等州蠻夷地名為最，產於險峻山谷之間，真。味似人參，每莖上七葉，下三根，故名三七。重擬良金，又名金不換，又名血見愁。專治血歸經絡，效最莫比。今將治法開具於後：
治金刃箭傷，跌跋傷損，血出不止，自嚼少許罨患處，即愈。
治婦人赤白帶下，每服用一錢研末，溫酒送下。
治吐血，用一錢自嚼，茅花煎湯或米湯送下。
治男婦傷寒，口齒不開，將生薑擦齒，用薑湯調三錢服。
治婦人產後敗血作疼，用一錢或五分，艾葉煎湯，老酒，研末送下，自嚼亦可。
治男婦被打傷，青腫不消，用一錢嚼細，塗患即消。
治男婦害眼，十分沉重，不開，用一錢嚼爛塗眼外，一宵即愈。《醫鑑》云：水磨塗眼眶。
治男婦紅白痢疾，用一錢研末，木香，黃連煎湯，或米泔水送下。
治蛇傷虎傷，用三錢磨細酒送。余嚼塗患，立效。
治畏人下蠱毒，先嚼一錢，遇毒即返，神效。
治男婦喉瘋，單雙鵝頭，用一錢為末，鹽酒送下。
治男婦心氣疼痛，量年久近，用二錢或一錢為末，溫酒調下，或自嚼，酒送下亦可。
治小兒痘疹，用一錢，蜜水滾熱服下。
治男婦血淋，用一錢，燈草薑湯送下。
治婦人血山崩，量年遠年，研末一錢，用淡白酒或米湯服，一二次即愈。
治腸紅下血，用四物湯加三七五分服，最效。或用槐角煎湯，或空心用溫酒服。
治杖傷，或刃破淤血，取三七隨傷大小，咀嚼罨之。即愈。行杖時，先服一錢，亦可使血不衝心，杖後尤宜屢服之。
白話文：
[服用]
琥珀抱龍丸的全部藥材，可以製作一百顆藥丸，每顆藥丸重一錢二分，大約價值十五兩銀子。
經驗肥兒丸（二百顆），以下兩個藥方由醫官陶國佐呈上。
神麴（微炒）、麥芽（炒）、山藥、山楂（煮軟去核）、水仙子（以上各五錢，微炒）、陳皮（洗淨）、青皮（去囊）、枳殼（去囊，麵粉炒）、前胡（去蘆，以上各三錢）、蒼朮（米泔水浸泡一夜，曬一天，如此七日）、白朮（蛤粉炒）、半夏（薑汁浸泡一夜，曬一天，如此七日）、使君子（去殼，微炒）、黃連（去蘆）、砂仁、當歸（以上七味各二錢）、人參、胡黃連、石蓮肉（二味各一錢）、甘草（七分）。
將以上藥材精製成細末，用熟糯米糊做成丸藥，大小如小粟米。每次服用二三分或四五分，用陳米湯送服，或用稀粥調和米湯服用皆可。
經驗蟾酥五疳丸（附方）
南木香（去粗皮）、青皮（去蘆）、肉豆蔻（麵包煨）、蘆薈、麥芽（炒）、神麴（炒）、山楂（煮軟去核）、續隨子（去殼，取油，以上八味各三錢）、蟾酥（取真品，一錢五分）、白朮（蛤粉炒）、黃連（去蘆，各二錢）、尖檳榔（一錢）。
將以上藥材精製成細末，用陳米粉做成丸藥，大小如粟米。用稀粥或米湯送服，每次服用三分或四分，效果神奇。
金不換三七經驗仙方（附方）
三七產自廣西，尤以右江地區的蠻族居住地所產為最佳，生長在險峻的山谷之中，藥效真實。味道類似人參，每株莖上有七片葉子，根部有三條根，故名三七。價值比黃金還高，又名金不換，也叫血見愁。專門治療血液循環方面的疾病，療效無與倫比。現將其用法列於以下：
治療刀傷、箭傷、跌打損傷等出血不止，嚼碎少許敷於患處即可痊癒。
治療婦女白帶、赤帶，每次服用研磨成粉末的一錢，溫酒送服。
治療吐血，服用研磨成粉末的一錢，用茅花煎湯或米湯送服。
治療男女傷寒，口齒無法張開，用生薑擦拭牙齒，用薑湯調和三錢三七服用。
治療產後敗血疼痛，服用一錢或五分，用艾葉煎湯或米酒送服，研磨成粉末服用也可。
治療男女被打傷，青腫不消，將一錢三七嚼碎，塗抹患處即可消腫。
治療男女眼睛疼痛，眼皮沉重睜不開，將一錢三七嚼碎，塗抹於眼周，一夜即可痊癒。《醫鑑》記載：可以用水磨製成糊狀塗抹眼眶。
治療男女紅白痢疾，服用研磨成粉末的一錢，用木香、黃連煎湯或米泔水送服。
治療蛇傷、虎傷，磨碎三錢，用酒送服。嚼碎塗抹患處，立即見效。
治療被人下蠱毒，先嚼碎一錢，遇到毒物即可解毒，效果神奇。
治療男女喉嚨腫痛，單雙鵝頭腫痛，服用研磨成粉末的一錢，用鹽酒送服。
治療男女心痛，根據病程長短，服用研磨成粉末的二錢或一錢，用溫酒調服，或嚼碎用酒送服皆可。
治療小兒麻疹，服用研磨成粉末的一錢，用蜜水滾燙後服用。
治療男女血淋，服用研磨成粉末的一錢，用燈芯草、薑湯送服。
治療婦女崩漏，根據病程長短，服用研磨成粉末的一錢，用淡米酒或米湯送服，一到二次即可痊癒。
治療腸紅下血，服用四物湯加入五分三七，效果最佳。或用槐角煎湯，或空腹用溫酒送服。
治療杖傷或刀傷引起的瘀血，根據傷口大小，嚼碎三七敷於患處即可痊癒。行杖之前服用一錢，可以防止血液衝擊心臟，杖刑之後更應該多次服用。