張受孔

《醫便》~ 卷五 (15)

1. 服用

防風（二兩，去蘆），秦艽（二兩），當歸（三兩），萆薢（三兩），羌活（三兩），鱉甲（二兩，酥炙），川牛膝（二兩，去蘆），虎脛骨（二兩，酥炙），白朮（二兩），油松節（二兩，捶碎），杜仲（三兩，薑汁拌，炒去絲），晚蠶沙（三兩，炒黃色），蒼耳子（四兩，捶碎），干茄根（八兩，飯上蒸），枸杞子（五兩，炒）

或用加烏頭尤妙。

上㕮咀，布袋盛貯，用好酒三十五斤，以壇裝，將藥入壇內浸之，密封壇，浸十四日，入水鍋煮熟，入土埋三日夜，去火。每清晨午後，各服五七鍾，大有補益，老年染患尤宜。

白話文：

服用方法：

將防風（兩錢，去蘆根）、秦艽（兩錢）、當歸（三錢）、萆薢（三錢）、羌活（三錢）、鱉甲（兩錢，用酥炙過）、川牛膝（兩錢，去蘆根）、虎脛骨（兩錢，用酥炙過）、白朮（兩錢）、油松節（兩錢，敲碎）、杜仲（三錢，用薑汁拌勻後炒去筋）、晚蠶沙（三錢，炒至黃色）、蒼耳子（四錢，敲碎）、干茄根（八錢，用飯蒸過）、枸杞子（五錢，炒過）等藥材混合。也可以加入附子效果更佳。

將這些藥材磨成粉末，用布袋裝好，放入壇中，加入三十五斤好酒浸泡十四天，密封壇口。十四天後，將壇子放入水鍋中煮沸，再埋入土中三天三夜，取出後熄火。每天清晨和下午各服用五到七小盅，具有很好的滋補作用，尤其適合老年人服用。