《醫便》~ 卷三 (3)
卷三 (3)
1. 秋月諸症治例（附）
生地黃（四錢），小薊，滑石，通草，蒲黃（炒），淡竹葉，藕節，當歸，山梔，甘草梢（各等分）
上用水煎，空心服，並治血淋。
小兒溺血（附），用甘草，升麻煎湯，調益原散空心服，立效。
清心蓮子飲（百七），治遺精夢泄，赤白濁。
黃連，生地黃（酒洗），麥門冬，當歸（酒洗，各一錢），甘草（半生半炙，五分），茯苓（一錢二分），遠志（七分），酸棗仁（八分），石蓮肉（一錢二分），人參（八分，初起不用）
上用水煎，空心服。
金櫻煎丸（百八），治夢遺精滑，及小便後遺瀝，或赤白濁。
芡實粉（四兩），白蓮花須（未開者佳，二兩），白茯苓（二兩，去皮心），龍骨（煅，五錢），秋石（真者，一兩）
上藥為末聽用。外採經霜後金櫻子不拘多少，去子並刺，石臼內搗爛，入砂鍋內，用水煎，不得斷火，煎約水耗半取出，澄濾過，仍煎似稀湯，和藥末為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，空心鹽酒下。餘膏每用一匙，空心熱酒調服，其功不可具述。
歸脾湯（百九），治思慮過度，損傷心血，健忘怔忡，不寐。此藥解鬱結，養心健脾生血。
白朮，白茯苓，黃耆，當歸（各一錢），木香（三分），圓眼肉（三枚），人參（八分），甘草（炙，三分），酸棗仁（炒研，一錢二分）
上用姜一片，棗一枚，水煎，食遠服。
自汗陽虛，宜黃耆白朮湯（主之。百十）
黃耆（一錢），人參（一錢），白朮（麩炒，一錢一分），甘草（炙，五分），當歸（八分）
上用浮小麥一撮，水一鍾半，煎七分，食遠服。忌五辛熱物。
盜汗陰虛，宜當歸六黃湯（主之。乃治盜汗之聖藥也。百十一）
當歸，生地黃，熟地黃（各一錢），黃連（炒），黃柏（炒），黃芩（炒，各八分），黃耆（一錢半），牡蠣（煅，五分）
上用水二鍾，煎一鍾，臨臥通口服。
附：耳鳴，肺火盛，腎氣虛，宜四物湯四錢，黃柏三錢，童便煎，空心服。
通靈丸（百十二），治耳聾。
松香（五錢），巴豆（二十粒，為末）
上將松香溶化，入巴豆末和勻，蔥汁為丸，如棗核大。綿裹塞耳，左聾塞右，右聾塞左，兩耳聾次第塞之。
治耳疳出膿（附）
白枯礬（五錢），麝香（五釐），胭脂胚（三分半），陳皮灰（五分）
上為末，先用綿枝子纏去膿，另用綿裹藥作丸塞耳內。
四物三黃湯（百十三），治目赤暴發雲翳，赤腫，痛不可忍。
當歸，川芎，芍藥，生地黃（各一錢），羌活，防風，黃芩，龍膽草，甘菊花，黃連（各八分），玄參，薄荷（各五分）
上用水一鍾半，煎八分，食後通口服。
石膏羌活散（百十四），治久患兩目不見光明，遠年近日，內外氣瘴，風熱上攻昏暗，拳毛倒捷，一切眼疾，並宜服之。
白話文：
秋月諸症治例（附）
一組藥方，生地黃四錢，小薊、滑石、通草、蒲黃（炒）、淡竹葉、藕節、當歸、山梔、甘草梢各等分，水煎服，空腹服用，可治療血淋。
小兒溺血：用甘草、升麻煎湯，調益原散（藥方未列出）空腹服用，療效迅速。
清心蓮子飲：治療遺精、夢遺、赤白濁。藥方包含黃連、生地黃（酒洗）、麥門冬、當歸（酒洗，各一錢）、甘草（半生半炙，五分）、茯苓（一錢二分）、遠志（七分）、酸棗仁（八分）、石蓮肉（一錢二分）、人參（八分，初期不用），水煎服，空腹服用。
金櫻煎丸：治療夢遺、精滑、小便後遺瀝，或赤白濁。藥方用芡實粉四兩，白蓮花須（未開者佳，二兩），白茯苓（二兩，去皮心），龍骨（煅，五錢），秋石（真者，一兩）研磨成粉。另取經霜後金櫻子（數量不限），去子去刺，搗爛，水煎，煎至水減半，過濾，再煎成稀湯，與藥粉混合製成梧桐子大小的丸藥。每次服用七八十丸，空腹用鹽酒送服。剩下的膏藥，每次服用一匙，空腹用熱酒調服。療效甚佳。
歸脾湯：治療思慮過度，損傷心血，健忘、心悸、失眠等症。此藥可解鬱結，養心健脾，生血。藥方包含白朮、白茯苓、黃耆、當歸（各一錢）、木香（三分）、圓眼肉（三枚）、人參（八分）、甘草（炙，三分）、酸棗仁（炒研，一錢二分），加一片薑、一枚棗，水煎服，飯後服用。
自汗陽虛：宜服用黃耆白朮湯（藥方未列出），藥方包含黃耆（一錢）、人參（一錢）、白朮（麩炒，一錢一分）、甘草（炙，五分）、當歸（八分），加浮小麥少許，水煎服，飯後服用。忌食辛辣刺激食物。
盜汗陰虛：宜服用當歸六黃湯（藥方未列出，為治療盜汗的良方），藥方包含當歸、生地黃、熟地黃（各一錢）、黃連（炒）、黃柏（炒）、黃芩（炒，各八分）、黃耆（一錢半）、牡蠣（煅，五分），水煎服，睡前服用。
耳鳴：肺火盛、腎氣虛者，宜服用四物湯四錢，黃柏三錢，童便煎服，空腹服用。
通靈丸：治療耳聾。藥方包含松香（五錢）、巴豆（二十粒，研末），將松香溶化，加入巴豆末混合，用蔥汁製成棗核大小的丸藥，用棉花包裹塞入耳中，左耳聾塞右耳，右耳聾塞左耳，兩耳皆聾則依次塞入。
治耳疳出膿：藥方包含白枯礬（五錢）、麝香（五釐）、胭脂胚（三分半）、陳皮灰（五分），研磨成粉，先用棉花清除膿液，再用棉花包裹藥粉塞入耳中。
四物三黃湯：治療目赤、暴發性眼疾、眼部紅腫疼痛。藥方包含當歸、川芎、芍藥、生地黃（各一錢）、羌活、防風、黃芩、龍膽草、甘菊花、黃連（各八分）、玄參、薄荷（各五分），水煎服，飯後服用。
石膏羌活散：治療久患眼疾，視力模糊，內外氣滯，風熱上攻導致眼部昏暗等症。藥方未列出。