《醫便》~ 卷二 (9)
卷二 (9)
1. 夏月諸症治例
三倍桂，加肉豆蔻（麵包煨，一錢）。病甚者，加丁香、製附子（各八分），作丸服。如久瀉穀道不合或脫肛，此元氣下陷，及大腸不行收令故也。用白朮、芍藥、神麯（俱炒）、陳皮（不去白）、肉豆蔻（煨）、訶子肉、烏梅、五倍子（各等分），為丸，以四君子加防風、升麻，煎湯送下。（此法試效。
）如食積時常腹痛瀉積，先以木香檳榔丸，或枳實導滯丸，推逐之。然後以四苓加厚朴、蒼朮、神麯、麥芽，作丸服，以安胃氣。（二方見《袖珍方》內。五苓去桂，名四苓。）如瀉水腹不痛者，屬氣虛，四君子倍白朮，加黃耆、升麻、柴胡、防風，補而提之。
泄瀉日夜無度，諸藥不效者，用針砂、地龍、豬苓各等分，為末，生蔥搗汁，調方寸匕貼臍心，小便長瀉即止。
大人小兒吐瀉日久垂死，灸天樞二穴、（在臍兩傍，各開二寸。）氣海一穴、（在臍下一寸半。）中脘穴（在臍上四寸半。）
加味香砂枳朮丸（八十一），治飲食所傷，脾胃不和，欲作瀉痢，並七情所傷，痞悶嘔吐，不思飲食，瀉痢後，理脾胃，去余滯。此藥一運一動，一補一消，活法用之，極有奇效。
白朮（土炒，二兩），黑枳實（麩炒，一兩），半夏曲（真者，一兩五錢），陳皮（去白，一兩），砂仁（炒，七錢半），香附（醋浸，曬乾，炒，一兩），麥芽面（炒，一兩），木香（不見火，五錢），黃連（薑汁炒，春五錢，夏一兩），神麯（炒，一兩），有痰加竹瀝（半碗），薑汁（二盞）。
上為末，薄荷煎湯，打老米糊為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，食遠白湯送下。
參苓白朮丸（八十二），瀉痢後，調理脾胃，極穩累效。
人參（一兩五錢，去蘆），白朮（土炒，一兩），白茯苓（去皮，兩半），甘草（炙，一兩），山藥（薑汁炒，一兩半），砂仁（炒，一兩），薏苡仁（炒，二兩），桔梗（去蘆，炒，一兩），蓮肉（去皮心，一兩半）
若痢後虛弱，用石連肉、黃連，用吳茱萸同浸半日，連汁炒乾，去萸一兩。餘外脾胃虛弱，調補只照本方。
上為末，晚米糊一半，蜜一半，和為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，食遠白湯送下。
治老少脾泄久不愈神方（附）
用冬米造飯鍋巴淨末四兩，蓮肉去心淨末四兩，享糖末四兩，共和勻，每服三五匙，食遠白湯調下，一日三次，鄒太湖先生傳。
養脾進食丸（八十三），治瀉痢後脾，胃虛弱，飲食減少。
人參，白朮（土炒），白茯苓（各三兩），甘草（一兩半），陳皮，半夏曲，厚朴（薑汁炒，各二兩），蒼朮（麩炒，三兩），砂仁（炒，一兩半），神麯（炒），麥芽（炒，各二兩半），木香（五錢）
上為細末，神麯、麥芽、面打糊為丸，如梧桐子大。每服五十丸，食遠白湯送下。
白話文：
夏月諸症治例
夏季各種疾病的治療方法：
若出現腹瀉，且症狀嚴重，可用桂枝三倍量，再加肉豆蔻（用麵包烤熟，一錢重）。病情嚴重者，再加丁香、炮製過的附子（各八分），製成丸劑服用。如果長期腹瀉，大便不成形或脫肛，這是元氣下陷，以及大腸不能收縮所致。可用白朮、芍藥、神麴（都炒過）、陳皮（不去白）、肉豆蔻（烤熟）、訶子肉、烏梅、五倍子（各等分），製成丸劑，再用四君子湯加防風、升麻煎湯送服。（此法療效尚可）。
若經常因飲食積滯而腹痛腹瀉，先服用木香檳榔丸或枳實導滯丸，以排出積滯。然後再服用四苓湯加厚朴、蒼朮、神麴、麥芽，製成丸劑服用，以調理胃氣。（這兩種藥方可參考《袖珍方》。四苓湯去桂枝，就叫四苓湯）。若腹瀉洩水但不腹痛，屬於氣虛，可用四君子湯加倍白朮，再加黃耆、升麻、柴胡、防風，以補益和提升元氣。
如果腹瀉日夜不止，各種藥物都無效，可用針砂、地龍、豬苓等分研末，用生蔥搗汁調勻，取一湯匙貼在肚臍中央，小便量增多，腹瀉就會停止。
大人小孩若吐瀉日久，危及生命，可灸天樞穴（在肚臍兩旁，各開二寸）、氣海穴（在肚臍下一寸半）、中脘穴（在肚臍上四寸半）。
加味香砂枳朮丸（方劑八十一），治療飲食傷損、脾胃不和，將要腹瀉，以及七情所傷引起的痞悶嘔吐、食慾不振，以及瀉痢之後調理脾胃，去除餘滯。此藥方一瀉一補，一消一補，靈活運用，療效極佳。藥方組成：白朮（土炒，二兩）、黑枳實（麩炒，一兩）、半夏曲（必須是真品，一兩五錢）、陳皮（去白，一兩）、砂仁（炒，七錢半）、香附（醋浸，曬乾，炒，一兩）、麥芽面（炒，一兩）、木香（不經火烤，五錢）、黃連（薑汁炒，春季用五錢，夏季用一兩）、神麴（炒，一兩），若有痰可加竹瀝（半碗）、薑汁（二盞）。將以上藥物研成細末，用薄荷煎湯，再加入打好的米糊做成丸藥，如梧桐子大小。每次服用七八十丸，飯後用溫開水送服。
參苓白朮丸（方劑八十二），瀉痢之後，調理脾胃，療效穩定可靠。藥方組成：人參（一兩五錢，去蘆頭）、白朮（土炒，一兩）、白茯苓（去皮，一兩半）、甘草（炙甘草，一兩）、山藥（薑汁炒，一兩半）、砂仁（炒，一兩）、薏苡仁（炒，二兩）、桔梗（去蘆頭，炒，一兩）、蓮肉（去皮心，一兩半）。
若痢疾之後體虛，可用石蓮肉、黃連，與吳茱萸一起浸泡半天，連同汁一起炒乾，去除吳茱萸，取一兩。其餘脾胃虛弱者，調理補益則按此方劑服用。將以上藥物研成細末，用煮熟的米糊與蜂蜜各半混合，製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用七八十丸，飯後用溫開水送服。
治老少脾虛久瀉不愈神方（附方）：用冬米熬飯後的鍋巴研成細末四兩，蓮肉去心研成細末四兩，麥芽糖研成細末四兩，混合均勻。每次服用三到五匙，飯後用溫開水送服，一天三次，此方為鄒太湖先生所傳。
養脾進食丸（方劑八十三），治療瀉痢之後脾胃虛弱，食慾不振。藥方組成：人參、白朮（土炒）、白茯苓（各三兩）、甘草（一兩半）、陳皮、半夏曲、厚朴（薑汁炒，各二兩）、蒼朮（麩炒，三兩）、砂仁（炒，一兩半）、神麴（炒）、麥芽（炒，各二兩半）、木香（五錢）。將以上藥物研成細末，用神麴、麥芽、麵粉調製成糊狀，製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用五十丸，飯後用溫開水送服。