《醫便》~ 卷一 (4)
卷一 (4)
1. 男女論
氣虛，加人參、黃耆（蜜炙，各一兩）。婦人去黃柏，加川芎、香附、細實條芩（俱酒炒，各一兩）。
上藥各擇精製，各秤淨為末，不犯鐵器，用前蒸熟河車搗爛，並汁和為丸。若河車肥大，量加些藥末，不必用蜜，丸如梧桐子大。每服百丸，空心米湯下，有病一日二服。
按：此方比古用之更效。若稟氣虛，或斫喪太過太早者，尤宜用之。
四物湯（五），治男婦血虛諸症，為婦人之總藥。
川芎，當歸，白芍藥，熟地黃（各等分）
上用姜一片，水煎服。兼有他症，照古法加減用。
四君子湯（六），治男婦氣虛，脾胃諸症。
人參（一錢五分），白朮（三錢），白茯苓（二錢），甘草（一錢）
上用薑棗煎，食遠服。兼有他症，照古法加減用。
八物湯（七）
氣血虛弱，即前二方合用。兼症亦照古法加減用。
十全大補湯（八），治男婦諸虛不足，五勞七傷，生血氣，補脾胃。即前八物湯一兩，如黃耆一錢二分，肉桂八分，薑棗煎服。
補中益氣湯（九），治勞倦傷脾，喜怒憂恐，耗損元氣，榮衛不調，乃生寒熱。皆脾胃之氣不足，此方主之。
黃耆（一錢五分），人參（一錢三分），甘草（七分，以上三味除濕熱煩熱之聖藥也），白朮（一錢），當歸身（一錢），陳皮（七分），升麻，柴胡（各五分）
上用姜一片，棗一枚，煎服。兼症照東垣法加減用。
人參飲（十），人遇勞倦辛苦過多，即服此方，免生內傷發熱之病，主於補氣。
黃耆（蜜炙，錢半），人參（一錢半），甘草（炙，七分），陳皮（去白，一錢），白朮（一錢二分），五味子（二十粒，打碎），麥門冬（去心，一錢）
上用生薑二片，大棗二枚，水一鍾半，煎八分，食前服。勞倦甚加熟附子（四分）。
當歸飲（十一），人遇勞心思慮，損傷精神，頭眩目昏，心虛氣短，驚悸煩熱，即服此方。補血為主。
人參（一錢五分），當歸身（一錢五分），麥門冬（一錢），五味子（十五粒），白芍藥（酒炒，一錢），山梔（五分），白茯神（去皮心，一錢），酸棗仁（炒，一錢），生地黃（薑汁洗，五分），甘草（炙，五分），陳皮（五分），川芎（五分）
上用姜二片，大棗一枚，水一鍾半，煎八分，食遠服。
補陰散即滋陰降火湯（十二），治陰虛火動，盜汗發熱，咳嗽吐血，身熱脈數，肌肉消瘦，少年中年酒色過傷成癆者，服之極效。
川芎（一錢），當歸（一錢三分），白芍藥（一錢二分），黃柏（七分，蜜水浸，火炙），天門冬（一錢，去皮心），白朮（炒，一錢二分），陳皮（去白，七分），乾薑（炒紫色，三分），知母（一錢，蜜水拌炒），生地黃（五分，酒洗），甘草（炙，五分），乾薑（炒紫色，三分），知母（一錢，蜜水拌炒），生地黃（五分，酒洗），甘草（炙，五分），熟地黃（一錢）
白話文：
[男女論]
氣虛者，服用人參、黃耆各一兩（黃耆蜜炙）。婦女則去除黃柏，另加川芎、香附、細辛各一兩（俱酒炒）。
將所有藥材精選、秤重研磨成粉，過程中避免接觸鐵器。用蒸熟搗爛的河車（海馬）與藥粉和勻製成丸藥。如果河車體型較大，可以適量增加藥粉，不必加蜂蜜。丸藥大小如梧桐子。每次服用一百丸，空腹以米湯送服，如有疾病，一日服用兩次。
此方比古代的更有效，尤其適合先天體質虛弱或過度勞累者。
四物湯（五）：治療男女血虛諸症，是婦科常用方劑。
川芎、當歸、白芍藥、熟地黃（各等份）
加生薑一片，水煎服。若有其他症狀，可依古方加減藥材。
四君子湯（六）：治療男女氣虛、脾胃相關疾病。
人參一錢五分、白朮三錢、白茯苓二錢、甘草一錢
加生薑、大棗水煎服，飯後服用。若有其他症狀，可依古方加減藥材。
八物湯（七）：
治療氣血虛弱，即四物湯與四君子湯合用。若有其他症狀，可依古方加減藥材。
十全大補湯（八）：治療男女各種虛弱症狀、五勞七傷，補血氣、健脾胃。即八物湯加黃耆一錢二分、肉桂八分，加生薑、大棗水煎服。
補中益氣湯（九）：治療勞倦傷脾，情緒起伏（喜怒憂恐）導致元氣耗損，榮衛失調，出現寒熱症狀，皆因脾胃氣虛所致，此方主治。
黃耆一錢五分、人參一錢三分、甘草七分（以上三味藥能除濕熱煩熱）、白朮一錢、當歸身一錢、陳皮七分、升麻、柴胡各五分
加生薑一片、大棗一枚水煎服。若有其他症狀，可依張仲景（東垣）方法加減藥材。
人參飲（十）：勞倦辛苦過度者服用，預防內傷發熱，主補氣。
黃耆（蜜炙，半錢）、人參（一錢半）、甘草（炙，七分）、陳皮（去白，一錢）、白朮（一錢二分）、五味子（二十粒，打碎）、麥門冬（去心，一錢）
加生薑二片、大棗二枚，水煎服，飯前服用。勞倦嚴重者，可加熟附子四分。
當歸飲（十一）：勞心過度，損傷精神，出現頭暈目眩、心慌氣短、驚悸煩熱等症狀者服用，主補血。
人參（一錢五分）、當歸身（一錢五分）、麥門冬（一錢）、五味子（十五粒）、白芍藥（酒炒，一錢）、山梔子（五分）、白茯神（去皮心，一錢）、酸棗仁（炒，一錢）、生地黃（薑汁洗，五分）、甘草（炙，五分）、陳皮（五分）、川芎（五分）
加生薑二片、大棗一枚水煎服，飯後服用。
補陰散（即滋陰降火湯）（十二）：治療陰虛火旺，盜汗發熱，咳嗽咯血，身熱脈數，肌肉消瘦，因縱欲過度導致癆瘵的青少年及中年人服用，療效顯著。
川芎（一錢）、當歸（一錢三分）、白芍藥（一錢二分）、黃柏（七分，蜜水浸泡後火炙）、天門冬（一錢，去皮心）、白朮（炒，一錢二分）、陳皮（去白，七分）、乾薑（炒至紫色，三分）、知母（一錢，蜜水拌炒）、生地黃（五分，酒洗）、甘草（炙，五分）、乾薑（炒至紫色，三分）、知母（一錢，蜜水拌炒）、生地黃（五分，酒洗）、甘草（炙，五分）、熟地黃（一錢）