王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第四十二 (14)

1. 治七氣諸方

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下五丸。漸加至十丸。當以通利為度。

治七氣。積聚堅牢。心腹脹痛。宜服大黃丸方。

川大黃（一兩銼碎微炒），川椒（半兩去目及閉口者微炒去汗），人參（三分去蘆頭），半夏（三分湯洗七遍去滑），桔梗（三分去蘆頭），菖蒲（三分），柴胡（三分去苗），赤茯苓（三分），芎藭（三分），桂心（三分），桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），木香（三分），吳茱萸（三分湯浸七遍焙乾微炒），乾薑（三分炮裂銼），細辛（三分）

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下十丸。漸加至二十丸為度。

白話文：

將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，搗製五七百下，做成梧桐子大小的藥丸。每次吃飯前，用溫酒服用五顆，逐漸增加到十顆，以達到通暢順利的效果為標準。

治療七氣導致的積聚堅硬，心腹脹痛，適合服用大黃丸。

藥方： 川大黃（一兩，切碎稍微炒過），川椒（半兩，去除籽和未開口的，稍微炒過去除汗液），人參（三分，去除蘆頭），半夏（三分，用熱水洗七次去除黏滑），桔梗（三分，去除蘆頭），菖蒲（三分），柴胡（三分，去除苗），赤茯苓（三分），芎藭（三分），桂心（三分），桃仁（三分，用熱水浸泡去除外皮和尖端，去除雙仁，用麩皮炒至微黃），木香（三分），吳茱萸（三分，用熱水浸泡七次，烘乾稍微炒過），乾薑（三分，炮製裂開切碎），細辛（三分）

將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，搗製五七百下，做成梧桐子大小的藥丸。每次吃飯前，用溫酒服用十顆，逐漸增加到二十顆為標準。