王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第五 (16)

1. 治脾實熱咽喉不利諸方

治脾臟實熱。咽喉不利。口舌乾燥。宜服犀角丸方。

犀角屑（一兩），牛蒡子（半兩），射干（半兩），川升麻（二分），麥門冬（一兩去心焙），訶黎勒皮（半兩），木通（半兩），黃芩（藥）（半兩），馬牙硝（半兩研），龍腦（一錢研），甘草（半兩炙微赤銼）

上件藥。搗細羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和為丸。如梧桐子大。每服。以竹葉湯下二十丸。食後服。忌生果炙爆熱面。

白話文：

治療脾臟積熱導致咽喉腫痛不適、口乾舌燥，宜服用犀角丸。

藥方成分：犀牛角屑一兩、牛蒡子半兩、射干半兩、川升麻二分、麥門冬（去心焙乾）一兩、訶黎勒皮半兩、木通半兩、黃芩半兩、芒硝半兩（研磨）、龍腦一錢（研磨）、甘草（炙烤微赤後切碎）半兩。

將以上藥材研磨成細粉，混合均勻，用煉蜜製成梧桐子大小的丸藥。每次服用二十丸，用竹葉湯送服，飯後服用。忌食生冷水果、油炸燒烤及辛辣食物。