王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第四十一 (12)

1. 治頭瘡白禿諸方

又方。

黑豆，髑髏骨（等分並燒為灰）

上件藥。細研。以臘月豬脂和塗之。立瘥。

又方。

上以鵓鴿糞。搗細羅為散。先以醋米泔洗了。敷之立瘥。

又方。

桃白皮（銼半升）

上以水五升。煮桃白皮汁三升。飲一小盞。並用洗頭良。

又方。

曲（三兩），豉（半兩微炒）

上搗細羅為散。先以米泔淨洗。用醋和敷之。

白話文：

另一種方法：

將黑豆和人的頭蓋骨（份量相同）一起燒成灰。 把這些藥材仔細研磨成粉末，用臘月的豬油混合均勻後塗在患處，很快就會痊癒。

另一種方法：

用斑鳩的糞便，搗碎過篩成粉末。先用米醋和米泔水洗淨患處，然後敷上藥粉，很快就會痊癒。

另一種方法：

將桃樹的白色樹皮（切碎約半升） 放入五升水中煮，取汁三升。喝一小杯桃皮汁，同時用來洗頭，效果很好。

另一種方法：

將酒麴（三兩）和豆豉（半兩，稍微炒過） 一起搗碎過篩成粉末。先用米泔水洗淨患處，再用醋調和藥粉後敷在患處。