《太平聖惠方》~ 卷第四十一 (10)
卷第四十一 (10)
1. 治頭風白屑諸方
上件藥。細銼。以麻油四升。納藥浸經七日。常用梳頭。若發稀及禿落。即入鐵精二兩於油中。旋取塗頭甚良。
治頭風白屑。經久不瘥。時時瘙癢方。
甘菊花,桑根白皮,附子(去皮臍),藁本,松葉,蓮子草,蔓荊子,零陵香,桑寄生(以上各三兩)
上件藥。細銼。每用五兩。以生絹袋盛。用桑柴灰汁一斗。煎令藥味出。冷熱得所。去藥袋。沐頭避風。不過五七度瘥。
治頭風白屑瘙癢。無問老少。宜用此方。
蔓荊子〔三(半)斤〕,防風(三兩去蘆頭),桑寄生(三兩),秦椒(二兩去目),大麻仁(一斤)白芷(三兩)
上件藥。都搗碎。以水一斗五升。煮取九升。濾去滓。分為三度洗頭。一日用之。避風。
治白屑立效方。
大麻子(半斤),秦椒(半斤去目),皂莢末(一兩)
上件藥。搗碎。以水一斗。浸一宿。去滓。密室中沐頭。不過三度瘥。
又方。
附子(三兩去皮臍生用),桑根白皮(半斤銼),蔓荊子(半斤)
上件藥。都搗碎。以水一斗二升。煮取七升。濾去滓。密室中沐頭。
又方。
白芷(五兩細銼),雞子(三枚去殼),川芒硝(三兩)
上件藥。以水七升。先煎白芷取四升。濾去滓。停少冷。納雞子及消。攪令勻。密室中洗頭。
又方。
荊子(一斤)
上以水一斗。煮至五升。去滓。稍熱洗頭。
又方。
上用瓦松曝乾。燒作灰。淋取汁。熱暖洗頭。不過五七度瘥。
又方。
上用蠶砂。燒灰取汁。熱暖洗頭。
又方。
上用烏羊糞。燒作灰取汁。熱暖洗頭。
又方。
上用柴灰汁洗頭。甚效。
又方。
上用牛蒡並葉。搗絞取汁。熬令稍稠。臥時塗頭。至明即以皂莢湯洗之。
又方。
上用羊蹄草根。曝乾。搗羅為末。以羊膽汁調。揩塗頭上。永除根本。
又方。
上以熱湯五升。用新生雞子三枚。打破。於碗中。木篦攪百遍。投入湯中。更攪令勻。冷熱得所。洗頭。頻用甚效。
白話文:
[治療頭風、頭皮屑的各種方法]
方法一:
將以上藥材切碎,用四升麻油浸泡七天。平常像梳頭一樣使用。如果頭髮稀疏或脫落,可在油中加入二兩鐵精,然後塗抹頭部,效果很好。
[治療頭風、頭皮屑,長期不好,時常發癢的藥方]
甘菊花、桑根白皮、附子(去皮臍)、藁本、松葉、蓮子草、蔓荊子、零陵香、桑寄生(以上各三兩)
將以上藥材切碎,每次取五兩,用生絹布袋裝好,用一斗桑柴灰水煎煮,使藥味出來。等冷熱適宜時,取出藥袋,用藥水洗頭,注意避風。洗個五到七次就會好。
[治療頭風、頭皮屑發癢,不論老少的藥方]
蔓荊子(三斤半)、防風(三兩,去掉蘆頭)、桑寄生(三兩)、秦椒(二兩,去掉種子)、大麻仁(一斤)、白芷(三兩)
將以上藥材都搗碎,用水一斗五升煮,煮到剩九升,過濾去除藥渣。分三次洗頭,一天用完,注意避風。
[治療頭皮屑,效果快速的藥方]
大麻子(半斤)、秦椒(半斤,去掉種子)、皂莢末(一兩)
將以上藥材搗碎,用水一斗浸泡一晚,去除藥渣。在密閉的房間中洗頭,洗個三次左右就會好。
[另一藥方]
附子(三兩,去皮臍,生用)、桑根白皮(半斤,切碎)、蔓荊子(半斤)
將以上藥材都搗碎,用水一斗二升煮,煮到剩七升,過濾去除藥渣。在密閉的房間中洗頭。
[另一藥方]
白芷(五兩,切碎)、雞蛋(三枚,去殼)、川芒硝(三兩)
將以上藥材用水七升煮,先煮白芷,取四升,過濾去除藥渣。稍微放涼後,放入雞蛋和芒硝,攪拌均勻。在密閉的房間中洗頭。
[另一藥方]
荊子(一斤)
用水一斗煮,煮到剩五升,去除藥渣。稍微加熱後洗頭。
[另一藥方]
用瓦松曬乾,燒成灰,取汁,加熱溫洗頭,洗個五到七次就會好。
[另一藥方]
用蠶砂燒成灰,取汁,加熱溫洗頭。
[另一藥方]
用烏羊糞燒成灰,取汁,加熱溫洗頭。
[另一藥方]
用柴灰水洗頭,效果很好。
[另一藥方]
用牛蒡連同葉子,搗爛擠出汁液,熬煮至稍微濃稠,睡覺時塗在頭上,隔天早上用皂莢湯洗掉。
[另一藥方]
用羊蹄草的根曬乾,搗成粉末,用羊膽汁調和,塗抹在頭上,可以徹底根除。
[另一藥方]
用五升熱水,打入三枚新生雞蛋,在碗中用木製刮板攪拌一百下,倒入熱水中,再次攪拌均勻。等冷熱適宜時洗頭,經常使用效果很好。