《太平聖惠方》~ 卷第四十 (22)
卷第四十 (22)
1. 面脂諸方
悅澤人面。耐老面脂方。
白芷（三兩），冬瓜仁（三兩），葳蕤（一兩半），細辛（一兩半），芎藭〔一（二）兩〕，木蘭皮（一兩），梔子花（三分），甘松香（三分），當歸（一兩），辛夷（二兩），土瓜根（一兩），麝香（半兩細研），商陸（二兩），桃仁（一兩湯浸去皮），蘼蕪（一兩），防風（一兩半去蘆頭），白附子（三分生用），零陵香（三分），藁本（一兩），白殭蠶（三分），豬𦚟（三具切水浸去赤汁）
上件藥。細銼。綿裹。用酒一斗。浸一宿後。取豬脂六升。及豬𦚟。於銀鍋中。以慢火煉令消。次入藥煎。候白芷黃焦為度。去滓。入麝香和勻。收於瓷盒中。每夜洗手面了。干拭塗之。
治面上百疾。麝香膏方。
麝香（半兩細研），零陵香（一兩），土瓜根（一兩），白蘞（一兩），防風（一兩去蘆頭），沉香（一兩），梔子花（一兩），當歸（一兩），藁本（一兩），木蘭皮（一兩），白殭蠶（三分），鸕鷀糞（一兩），桃仁（二兩湯浸去皮），冬瓜仁（一兩），辛夷（一兩），白茯苓（一兩），白芷（一兩），商陸（一兩），丁香（一兩），牛脂（半升），豬脂（半斤），鵝脂（半升）
上件藥。細銼。綿裹。用酒一斗。浸一宿。取脂髓等。用慢火於銀鍋中。與藥同煎。候白芷焦黃為度。去滓。入麝香和勻。於瓷盒中盛。夜臨臥。洗手面了。干拭塗之。
洗手面令光潤。豬蹄湯方。
豬蹄（一具），桑根白皮（三兩），芎藭（三兩），葳蕤（三兩），白朮（二兩），白茯苓（三兩），當歸〔二（三）兩〕，白芷（三兩）
上件藥。細銼。及豬蹄。以水三斗。煎取一斗。去滓。溫用一盞。以洗手面。
令手面光潤方。
豬𦚟（一具細切），白芷（一兩），桃仁（一兩湯浸去皮），細辛（一兩），辛夷（二兩），冬瓜子仁（二兩），栝蔞仁（二兩）
上件藥。細銼。以好酒二升。都煎之。令白芷色黃。絞去滓。更煎成膏。盛瓷器中。旋取以塗手面。
手膏塗手令潤澤方。
白芷（四兩），芎藭（三兩），藁本（三兩），葳蕤（三兩），冬瓜仁（三兩），楝子仁（三兩），桃仁（一斤湯浸去皮研如膏），棗肉（二十枚），豬𦚟（四具細切），冬瓜瓤（四兩），陳橘皮（一兩），栝蔞子（三兩）
上件藥。細銼。以水八升。煮取三升。去滓。別以好酒三升。挼豬𦚟取汁。入研了桃仁。並前藥汁。都攪令勻。更煎成膏。以瓷器中貯。先淨洗手。拭乾塗之。
手膏令手潤白方。
桃仁〔一（二）兩湯浸去皮〕，杏仁（三兩湯浸去皮），橘子仁（一合），赤匏（十枚），辛夷（一兩），芎藭（一兩），當歸（一兩），大棗（三十枚），牛腦（一兩），羊腦（一兩），狗腦（一兩）
白話文：
使人容顏光澤、延緩衰老的面脂配方：
白芷（三兩）、冬瓜仁（三兩）、葳蕤（一兩半）、細辛（一兩半）、川芎（一兩或二兩）、木蘭皮（一兩）、梔子花（三分）、甘松香（三分）、當歸（一兩）、辛夷（二兩）、土瓜根（一兩）、麝香（半兩，磨成細粉）、商陸（二兩）、桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮）、蘼蕪（一兩）、防風（一兩半，去除蘆頭）、白附子（三分，生用）、零陵香（三分）、藁本（一兩）、白殭蠶（三分）、豬蹄甲（三具，切開後用水浸泡去除紅色汁液）。
將以上藥材切碎，用棉布包裹，放入一斗酒中浸泡一夜。然後取出豬油六升和豬蹄甲，在銀鍋中用小火熬煮至融化。接著放入藥材一同煎煮，等到白芷呈現黃褐色時即可。去除藥渣，加入麝香攪拌均勻，放入瓷盒中儲存。每晚洗完手臉後，擦乾水分塗抹。
治療臉部各種疾病的麝香膏配方：
麝香（半兩，磨成細粉）、零陵香（一兩）、土瓜根（一兩）、白蘞（一兩）、防風（一兩，去除蘆頭）、沉香（一兩）、梔子花（一兩）、當歸（一兩）、藁本（一兩）、木蘭皮（一兩）、白殭蠶（三分）、鸕鷀糞（一兩）、桃仁（二兩，用熱水浸泡後去皮）、冬瓜仁（一兩）、辛夷（一兩）、白茯苓（一兩）、白芷（一兩）、商陸（一兩）、丁香（一兩）、牛油（半升）、豬油（半斤）、鵝油（半升）。
將以上藥材切碎，用棉布包裹，放入一斗酒中浸泡一夜。取出各種油脂，在銀鍋中用小火與藥材一同煎煮，等到白芷呈現黃褐色時即可。去除藥渣，加入麝香攪拌均勻，放入瓷盒中儲存。每晚睡前，洗完手臉後，擦乾水分塗抹。
使手和臉光潤的豬蹄湯配方：
豬蹄（一具）、桑樹根白皮（三兩）、川芎（三兩）、葳蕤（三兩）、白朮（二兩）、白茯苓（三兩）、當歸（二兩或三兩）、白芷（三兩）。
將以上藥材切碎，連同豬蹄，加入三斗水中煎煮至剩下一斗。去除藥渣，溫熱後用一小碗的湯汁洗手洗臉。
使手和臉光潤的配方：
豬蹄甲（一具，切碎）、白芷（一兩）、桃仁（一兩，用熱水浸泡後去皮）、細辛（一兩）、辛夷（二兩）、冬瓜子仁（二兩）、栝蔞仁（二兩）。
將以上藥材切碎，加入兩升好酒一起煎煮，等到白芷變成黃色時，過濾去除藥渣。繼續煎煮濃縮成膏狀，裝入瓷器中。隨時取用塗抹於手和臉。
使手潤澤的手膏配方：
白芷（四兩）、川芎（三兩）、藁本（三兩）、葳蕤（三兩）、冬瓜仁（三兩）、楝子仁（三兩）、桃仁（一斤，用熱水浸泡後去皮，研磨成膏狀）、紅棗肉（二十枚）、豬蹄甲（四具，切碎）、冬瓜瓤（四兩）、陳橘皮（一兩）、栝蔞子（三兩）。
將以上藥材切碎，加入八升水煮至剩三升，去除藥渣。另外用三升好酒，揉搓豬蹄甲取汁，加入研磨好的桃仁膏和之前的藥汁，攪拌均勻，再次煎煮濃縮成膏狀，裝入瓷器中。先將手洗淨擦乾，再塗抹此膏。
使手潤白的手膏配方：
桃仁（一兩或二兩，用熱水浸泡後去皮）、杏仁（三兩，用熱水浸泡後去皮）、橘子仁（一合）、赤匏（十枚）、辛夷（一兩）、川芎（一兩）、當歸（一兩）、大棗（三十枚）、牛腦（一兩）、羊腦（一兩）、狗腦（一兩）。