王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十九 (13)

1. 斷酒諸方

治因為酒毒所傷。斷酒方。

酒（五升），硃砂（半兩細研）

上二味。都盛於瓶中。密塞瓶口。安在豬圈中。任豬搖動。經七日取之。飲盡為度。

又方。

故氈中蒼耳子七枚。燒作灰。碾為末。黃昏時。暖一盞酒。入在其中。咒言曰。與病人狂人飲也。勿令知之。後不喜飲酒也。

又方。

臘月鼠頭灰，柳花（各半兩）

上搗羅為末。黃昏時。水調三錢與服。

又方。

正月一日。取酒二升。淋碓嘴頭。搗七下。與飲之。、

又方。

白豬乳汁飲之。永不飲酒。

又方。

大蟲糞中骨。燒為灰。搗羅為末。和酒與服。

又方。

鸕鷀糞燒。水調半錢。與服永斷。

又方。

故紡車弦。燒灰為末。和酒與飲之。

又方。

自死蠐螬干。碾為末。酒內與一錢飲之。永世聞酒即嘔。

又方。

白狗乳汁。酒內與服之。

又方。

臘月烏腦。酒內與之。

白話文：

斷酒諸方

治療因酗酒而受損的各種方法。

一種方法：將五升酒和半兩研磨細緻的朱砂一起放入瓶中，密封瓶口，放在豬圈裡，讓豬搖晃七天後取出飲用。

另一種方法：取七枚老舊氈子裡的蒼耳子燒成灰，研磨成粉末。黃昏時，用溫酒沖服，並念咒語：「讓病人、酒鬼喝下。」 讓病人不知情地服用，以後就不會想喝酒了。

另一種方法：將臘月老鼠頭的灰燼和柳絮各半兩，搗碎研磨成粉末。黃昏時，用水調和三錢服用。

另一種方法：正月初一，取二升酒，倒在舂米的臼嘴上，搗七下，然後飲用。

另一種方法：飲用白豬的乳汁，便能永久戒酒。

另一種方法：將大蟲糞便中的骨頭燒成灰，研磨成粉末，用酒送服。

另一種方法：將鸕鶿的糞便燒成灰，用水調和半錢服用，即可永久戒酒。

另一種方法：將舊紡車的弦燒成灰，研磨成粉末，用酒送服。

另一種方法：將自行死亡的蠐螬（一種甲蟲幼蟲）曬乾，研磨成粉末，用酒送服一錢，以後聞到酒味就會嘔吐。

另一種方法：將白狗的乳汁用酒送服。

另一種方法：將臘月烏鴉的腦髓用酒送服。