王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第三十八 (4)

回本書目錄

卷第三十八 (4)

1. 五石寒食散更生散及鍾乳丸散諸方

煉成鍾乳(三兩),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒),石斛(一兩去根銼),菟絲子〔三(二)兩酒浸一宿焙乾別搗為末〕,雄蠶蛾(五十枚微炒),肉蓯蓉〔三(二)兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾〕

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。空心及晚食前。以溫酒下三十丸。服訖。行數百步。更飲溫酒三五合。飲訖復行百餘步。以展藥勢。及吃乾飯豆醬一日。不用聞見屍臭等氣。及勿食粗臭陳惡物。

補虛損勞冷。諸陽氣不足。悅顏色令充實。宜服此鍾乳丸方。

煉成鍾乳(三兩),石斛(一兩去根銼),蛇床子〔二(一)兩〕,人參(一兩去蘆頭),桂心〔三(一)兩〕,乾薑(半兩炮裂銼),川椒(三分去目及閉口者微炒去汗)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。空腹及晚食前。以溫酒下三十丸。

治諸虛不足。羸弱。不能起止。鍾乳散方。

煉成鍾乳(三兩),人參(二兩去蘆頭),熟乾地黃〔一(二)兩〕,黃耆(二兩銼),甘草(一兩炙微赤銼),杜仲〔一(二)兩去粗皮炙令黃銼〕,白茯苓〔一(二)兩〕,薯蕷(二兩),麥門冬(三兩去心焙),石斛(二兩去根銼),肉蓯蓉〔一(二)兩酒浸一宿刮去皺皮炙令乾〕

上件藥。搗細羅為散。入鍾乳研令勻。每服。空心及晚食前。以溫酒調下二錢。

治虛勞。益氣力。消食飲。鍾乳散方。

煉成鍾乳〔一(二)兩〕,防風(三分去蘆頭),人參(三分去蘆頭),細辛(半兩),桂心(半兩),乾薑(半兩炮裂銼)

上件藥。搗細羅為散。研入鍾乳令勻。每服。空心及晚食前。以溫酒調下二錢。

治虛羸不足。六十以上人。瘦弱不能食。若百病不愈。並宜服此鍾乳散方。

煉成鍾乳(三兩),人參〔三兩(分)去蘆頭〕,石斛(一兩去根銼),乾薑(三分炮裂銼)

上件藥。搗細羅為散。研入鍾乳令勻。每服空心及晚食前。以溫酒調下二錢。

白話文:

鍾乳丸散等各種配方

鍾乳丸配方

將煉製過的鍾乳(約112.5克),吳茱萸(約18.75克,用熱水浸泡七次後烘乾並稍微炒過),石斛(約37.5克,去除根部並切碎),菟絲子(約75克或112.5克,用酒浸泡一晚後烘乾並另外搗成粉末),雄蠶蛾(50隻,稍微炒過),肉蓯蓉(約75克或112.5克,用酒浸泡一晚後刮去皺皮並烤乾)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,加入煉製過的蜂蜜一起搗勻,搗約二三百下。製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用,在空腹或晚餐前,用溫酒送服三十丸。服藥後,行走數百步,再喝三五小杯溫酒。喝完後再走一百多步,以幫助藥力發揮。並且,當日要吃乾飯和豆醬,不要接觸屍體或腐敗的氣味,也不要吃粗糙、腐敗、陳舊的食物。

此配方可補虛損、勞累、體寒,以及各種陽氣不足的症狀,並能使氣色紅潤飽滿。適合服用此鍾乳丸。

鍾乳散配方一

將煉製過的鍾乳(約112.5克),石斛(約37.5克,去除根部並切碎),蛇床子(約75克或37.5克),人參(約37.5克,去除蘆頭),桂心(約112.5克或37.5克),乾薑(約18.75克,炮製過後切碎),川椒(約11.25克,去除籽及閉口者並稍微炒過)。

將以上藥材搗碎磨成粉末,加入煉製過的蜂蜜一起搗勻,搗約二三百下。製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用,在空腹或晚餐前,用溫酒送服三十丸。

此配方可治療各種虛弱不足、身體瘦弱、無法正常活動的情況。

鍾乳散配方二

將煉製過的鍾乳(約112.5克),人參(約75克,去除蘆頭),熟地黃(約37.5克或75克),黃耆(約75克,切碎),甘草(約37.5克,烤至微赤後切碎),杜仲(約37.5克或75克,去除粗皮並烤黃後切碎),白茯苓(約37.5克或75克),山藥(約75克),麥門冬(約112.5克,去除心並烘乾),石斛(約75克,去除根部並切碎),肉蓯蓉(約37.5克或75克,用酒浸泡一晚後刮去皺皮並烤乾)。

將以上藥材搗碎磨成散劑,再加入鍾乳粉末研磨均勻。每次服用,在空腹或晚餐前,用溫酒調服約7.5克。

此配方可治療虛勞、增強氣力、幫助消化。

鍾乳散配方三

將煉製過的鍾乳(約37.5克或75克),防風(約11.25克,去除蘆頭),人參(約11.25克,去除蘆頭),細辛(約18.75克),桂心(約18.75克),乾薑(約18.75克,炮製過後切碎)。

將以上藥材搗碎磨成散劑,再加入鍾乳粉末研磨均勻。每次服用,在空腹或晚餐前,用溫酒調服約7.5克。

此配方可治療虛弱不足,適合六十歲以上、身體瘦弱、食慾不振或久病不癒的人服用。

鍾乳散配方四

將煉製過的鍾乳(約112.5克),人參(約112.5克或部分,去除蘆頭),石斛(約37.5克,去除根部並切碎),乾薑(約11.25克,炮製過後切碎)。

將以上藥材搗碎磨成散劑,再加入鍾乳粉末研磨均勻。每次服用,在空腹或晚餐前,用溫酒調服約7.5克。